We believe challenging market condi

We believe challenging market conditions
will persist in 2013, including continued
government interventions in price. The
revenue impact from the loss of exclusivity
will also continue to affect our performance.
In the context of the ongoing update to our
strategy, we have withdrawn the planning
assumptions for revenue and margin
evolution for the period 2010 to 2014
we outlined in January 2010. We plan
to hold a Capital Markets Day in March
2013 to provide a more detailed exposition
of our strategic priorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเชื่อว่าสภาวะตลาดที่ท้าทายจะยังคงมีอยู่ใน 2013 รวมทั้งยังคงแทรกแซงของรัฐบาลในราคา การผลกระทบต่อรายได้จากการผูกขาดนอกจากนี้ยังจะส่งผลต่อประสิทธิภาพของเราในบริบทของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของเรากลยุทธ์ เราได้ถอนการวางแผนสมมติฐานสำหรับรายได้และกำไรวิวัฒนาการสำหรับงวด 2010 ไป 2014เราระบุไว้ใน 2010 มกราคม เราวางแผนเก็บ Capital Markets Day ในเดือนมีนาคม2556 เพื่อให้เป็นนิทรรศการรายละเอียดเพิ่มเติมของความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเชื่อว่าสภาพตลาดที่ท้าทาย
จะยังคงมีอยู่ในปี 2013 รวมทั้งยังคง
การแทรกแซงจากรัฐบาลในราคา
ส่งผลกระทบต่อรายได้จากการสูญเสียของการผูกขาด
จะยังคงส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของเรา.
ในบริบทของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อเรา
กลยุทธ์ของเราได้ถอนการวางแผน
สมมติฐานรายได้และอัตรากำไรขั้นต้น
วิวัฒนาการสำหรับระยะเวลาปี 2010 ไป 2014
เราระบุไว้ในเดือนมกราคม 2010 เราวางแผน
ที่จะถือเป็นวันตลาดทุนเดือนมีนาคมใน
ปี 2013 ที่จะจัดให้มีการแสดงออกรายละเอียดเพิ่มเติม
ของการจัดลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเชื่อว่าภาวะตลาดที่ท้าทายจะคงอยู่ใน 2013 รวมอย่างต่อเนื่องรัฐบาลในราคาแทรกแซง . ที่ผลกระทบจากการสูญเสียรายได้ของการผูกขาดจะยังคงส่งผลกระทบต่อการทำงานของเราในบริบทของการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของเรากลยุทธ์ที่เราได้ถอนการวางแผนสำหรับรายได้และกำไรเบื้องต้นวิวัฒนาการในช่วงเวลา พ.ศ. 2014เราอธิบายไว้ในเดือนมกราคม 2553 เราวางแผนถือวันตลาดทุนในเดือนมีนาคม2013 เพื่อให้แสดงรายละเอียดเพิ่มเติมของความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของเรา