Results: Total number of common col

Results: Total number of common colds (per 1000 person-months) was 21.3 and 17.1 for the low- and high-dose groups,
respectively. After adjustment for several factors, the relative risks (95% confidence interval (CI)) of suffering from a common
cold three or more times during the survey period was 0.34 (0.12–0.97) for the high-dose group. No apparent reduction was
seen for the severity and duration of the common cold.
Conclusion: A randomized, controlled 5-year trial suggests that vitamin C supplementation significantly reduces the frequency
of the common cold but had no apparent effect on the duration or severity of the common cold. However, considering several
limitations due to protocol amendment, the findings should be interpreted with caution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์: จำนวน colds ทั่วไป (ต่อ 1000 person-months) เป็น 21.3 และ 17.1 สำหรับกลุ่มต่ำ - และสูงยาตามลำดับ หลังจากปรับปรุงหลายปัจจัย ความเสี่ยงสัมพัทธ์ (95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI)) ของความทุกข์จากการทั่วไป3 ครั้ง หรือมากกว่าใน ระหว่างการสำรวจช่วงเย็น 0.34 (0.12 – 0.97) สำหรับกลุ่มยาสูงขึ้น ลดไม่ชัดเจนได้เห็นความรุนแรงและระยะเวลาการเย็นทั่วไปสรุป: A randomized ควบคุม 5 ปีทดลองแนะนำแห้งเสริมวิตามินซีนั้นสามารถลดความถี่ในของแต่เย็นทั่วไปมีระยะเวลาหรือความรุนแรงของหวัดไม่ชัดเจน อย่างไรก็ตาม พิจารณาหลายข้อจำกัดเนื่องจากโพรโทคอลแก้ไข ผลการวิจัยควรจะตีความ ด้วยความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: จำนวนของโรคหวัดที่พบบ่อย (ต่อ 1000 คนเดือน) เป็น 21.3 และ 17.1 สำหรับกลุ่มต่ำและปริมาณที่สูง
ตามลำดับ หลังจากปรับปัจจัยหลายความเสี่ยงสัมพัทธ์ (95% confidence interval (CI)) ของความทุกข์ทรมานจากการร่วมกัน
เย็นสามครั้งหรือมากกว่าในช่วงระยะเวลาการสำรวจคือ 0.34 (0.12-0.97) สำหรับกลุ่มขนาดสูง ไม่มีการลดลงเห็นได้ชัดคือการ
เห็นความรุนแรงและระยะเวลาของโรคไข้หวัด.
สรุป: สุ่มควบคุมการทดลอง 5 ปีแสดงให้เห็นว่าการเสริมวิตามินซีช่วยลดความถี่
ของความหนาวเย็น แต่ต้องร่วมกันไม่มีผลกระทบที่เห็นได้ชัดในระยะเวลาหรือความรุนแรงของ โรคไข้หวัด อย่างไรก็ตามการพิจารณาหลาย
ข้อ จำกัด เนื่องจากการแก้ไขโปรโตคอลผลการวิจัยควรจะตีความด้วยความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ : จำนวนของไข้หวัด ( ต่อ 1 , 000 คน และได้รับเงินเดือน ) ให้ต่ำ - และยากลุ่ม
ตามลำดับ หลังจากปรับสำหรับหลายปัจจัย เสี่ยงสัมพัทธ์ ( ช่วงความเชื่อมั่น 95% ( CI ) ของความทุกข์ทรมานจากทั่วไป
เย็นสามครั้งหรือมากกว่าในช่วงการสำรวจเท่ากับ 0.34 ( 0.12 ) 0.97 ) สำหรับกลุ่มยา . ยังไม่พบมีการ
เห็นความรุนแรงและระยะเวลาของโรคไข้หวัด
สรุป : โดยควบคุม 5 การทดลองแสดงให้เห็นว่าการเสริมวิตามินซีช่วยลดความถี่
ของไข้หวัด แต่ไม่มีแจ้งผลต่อระยะเวลาหรือความรุนแรงของไข้หวัด อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาจากข้อ จำกัด เนื่องจากการแก้ไขหลาย
โปรโตคอลข้อมูลควรจะตีความด้วยความระมัดระวัง