The system shall continuously monit

The system shall continuously monitor this machinery, provide indication of current conditions and alarm abnormalities. The system shall also analyze and present information for review and evaluation by engineering, maintenance, and administrative personnel. The system shall be interconnected with the DCIS.
1D.5.20 Continuous Emissions Monitoring System (CEMS)
The power plant stacks shall be furnished with a CEMS and manual stack sampling facilities. The CEMS shall monitor the exhaust gas emit from HRSG stack of combustion turbine. The components of the exhaust gas emit shall be monitored are SO2, NOx, O2, CO, opacity, flow and temperature. CEMS controller, Data acquisition system and report generation terminal shall be provided to collect and store the CEMS data and log alarms, generate periodic report, perform and edit CEMS functions, communicate with plant DCIS. All information, alarm and reporting functions shall be available through DCIS operator interface station located in central control room. All monitoring equipment and methods shall be United States Environment Protection Agency (US EPA) reference or equivalent methods, and shall meet air quality monitoring requirements of the Kingdom of Thailand. All emission data shall also be reported on-line to Pollution Control Department (PCD) and Department of Industrial Works (DIW). The Contractor shall employ a certified independent testing the Contractor to conduct a field testing to demonstrate and guarantee onsite performance characteristics of the CEMS.
1D.5.21 Meteorological System (MS)
The MS shall be furnished for EGAT coal fired power plant.
Meteorological parameters shall be collected for wind speed, with direction, dry-bulb temperature, barometric pressure, and relative humidity. All information and reporting functions shall be available through DCIS operator interface station located in the central control room.
1D.5.22 Conventional Control Panels
In addition to the DCIS, separate control panels/cabinets/boards shall be dedicated for some packaged units, e.g., water/steam sampling system, etc, which have their own control features. Controlling and monitoring of the operation of the packaged equipment shall be performed at each dedicated panel, and major signals to monitor and control operation shall be repeated in the DCIS.
Shutdown of each packaged unit may be initiated in the central control room or at the local panel.
1D.5.23 Gas Detectors
Flammable gas detectors shall be provided but not limited to the following locations:
Proximity to each rotating machine in hydrocarbon service
Hydrocarbon storage areas
Any area where potential flammable material release is anticipated
Air intake for air-conditioning system of control buildings and local panels
Oil separator
Any area which may be engulfed in dispersed flammable gas
Gas compressor area (if this system is provided)
The Contractor shall establish its own installation criteria and decide the number and location of flammable gas detectors. EGAT shall approve final locations of sensors
1D.5.24 Furnace and flame viewing system
The furnace and flame viewing system shall be provided. The flame cameras shall be suitable for direct online continuous viewing in the central control room of the coal and oil flame and condition of the furnace internals including slagging of the water walls and any other deterioration in the furnace condition. The nos. of such flame cameras to be included in the proposal shall be selected by the bidder appropriate to his boiler design subject to minimum of four (4) numbers.
1D.5.25 Mill and Air Heater Fire Detection System
Adequate number of thermocouples type fire detection system for each mill and air heater shall be provided as a composite and complete units with all required signals and accessories with adequate redundancy.
1D.5.26 Furnace Temperature Probes
Bidder shall provide two numbers of furnace temperature probes before platen superheater and/or before reheater regions and shall be electrically operated, fully retractable type. The furnace temperature probes shall be furnished with complete actuating mechanism and all the logics required for the actuating mechanism. The probe shall be provided with position transmitters, limit switch and indicator for remote indication. Each temperature probe shall have a duplex thermocouple suitable for the measurement range. Bidder shall furnish complete details of the temperature probe along with all the technical catalogues including the details of the actuating mechanism, position transmitters and limit switch which shall be subject to purchaser's approval. The logics for furnace temperature probes shall be implemented in the DCIS.
1D.5.27 Flame Monitoring System
The flame monitoring system shall be provided. The purpose of the system is to detect the individual flame and to enhance the boiler/furnace safety, to avoid spurious and unwarranted trips and to increase operational reliability, availability and efficiency of the Steam Generator such that the consumption of fuel oil shall be reduced to optimal minimum.
Flame monitoring system shall be fail safe and easily maintainable which shall include flame detectors of proven design for the type of fuel, environmental condition and other conditions, of established reliability at all loads of the steam generator. It shall be designed to work under all adverse conditions such as wide variation in fuel/air input ratio, wide variation in fuel characteristics, variation in operating temperature, maximum temperature under interruption of cooling air supply. The system shall conform to NFPA recommendation and location of detectors as per NEC requirements.

1D.5.28 Acoustic Pyrometers
Acoustic pyrometers are to be provided to determine the average flue gas temperatures and complete flue gas temperature profile at furnace exit plane (for Furnace Exist Gas Temperatures ( FEGT) measurements) and at economiser outlet.
For each temperature measurement plan/section, a PC based system complete with all required software, comprising of minimum eight nos. of acoustic transreceivers, signal processor, interface unit, PC & colour Inkjet printer (common for one unit) shall be provided. The system shall be able to eliminate the varying high noise environment both in and out of an operating boiler
The transit time of each of the associated transmitters/receivers shall be transmitted to the central processing unit (to be located at CER) for storage and analysis through suitable interface device. A temperature profile shall then be determined and displayed by analysing the mean temperature across every transit section using deconvolution technique. The time interval to take a complete cycle of eight transceivers should be less than one minute.
The measuring range should be sufficient to cover the entire regime of boiler operation and shall not be less than 1900°C. The mean temperature and profile temperature accuracy shall be ± 2%, & ± 4% of reading respectively or better.
The transducers shall not be placed directly in the hot gas stream. The system shall be of proven design and it's performance must be proven using similar type of fuel . The components to be located at boiler area shall be able to withstand the stringent environmental condition expected at such locations with operating boiler.

1D.5.29 Ambient air quality and meteorological monitoring system (AAQMS)
Five separate ambient air quality and meteorological monitoring stations shall be provided to collect data for H2S, SO2, NOx (NO, NO2 NOX), TSP, PM 2.5 and PM10 at five separate monitoring lo­cations. The AAQMS equipment shall be installed in container with redundant air conditioning system (2x100%) . All monitoring equipment and methods will be United States Environ­mental Protection Agency (EPA) reference or equivalent methods, and shall be suitable to meet air quality monitoring requirements of the Kingdom of Thailand. Meteorological parameters shall be collected for wind speed, wind direction, vertical wind speed, dry-bulb temperature, ambient temperature, rain fall monitor, precipitation, barometric pressure, relative humidity and telescoping crank-up meteorological tower. The calibration system for air monitoring equipment shall be provided to incorporate an automatic gas dilution calibrator, calibration gas standards and a high performance zero air generator to calibrate all of the analyzers in the system. The station's data acquisition system to collect and analyze data shall be provided. The station furnishing, air condition units, online UPS, and auxiliary equipment shall be included. The AAQMS communication system shall be provided to interface to power plant. The AAQMS shall be provided with latest MS Windows based software for data acquisition from the DAS and for statistical analysis and reporting of the monitored parameters mentioned above. Analysis and reporting software shall provide statistical analysis of data for maximum, minimum, average and standard deviation for various time intervals using the monitored data, Tabular and graphical format for report production, Wind rose graphs, File export facility (Excel).

The Contractor shall install any required cables to connect the equipment to the system. In addition, each instrument shall require applicable, manual and automatic calibration equipment. The equipment and methods specified shall be provided for all five monitoring stations unless otherwise noted. Spare parts shall also be provided for each station.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบจะต่อเนื่องตรวจสอบเครื่องจักรนี้ ให้บ่งชี้สภาพปัจจุบัน และปลุกความผิดปกติ ระบบจะยังมีวิเคราะห์ และนำเสนอข้อมูลสำหรับตรวจสอบและประเมินผล ทางวิศวกรรม บำรุงรักษา ดูแลบุคลากร ระบบจะต้องเข้าใจกับ DCIS นี้1D.5.20 ปล่อยอย่างต่อเนื่อง (CEMS) ระบบตรวจสอบ กองโรงไฟฟ้าจะสามารถปรับแต่งการ CEMS และสุ่มตัวอย่างกองด้วยตนเอง CEMS จะตรวจสอบไอเสียคายก๊าซจากกอง HRSG ของกังหันเผาไหม้ ส่วนประกอบของก๊าซไอเสียคายจะตรวจสอบมี SO2 โรงแรมน็อกซ์ O2, CO ทึบ กระแส และอุณหภูมิ CEMS ควบคุม จะมีให้ข้อมูลมารายงานและระบบการสร้างสถานีรวบรวม และเก็บข้อมูล CEMS และระบบสัญญาณเตือนภัย สร้างรายงานประจำงวด ดำเนินการ และแก้ไขฟังก์ชัน CEMS สื่อสารกับโรงงาน DCIS ข้อมูล ปลุก และฟังก์ชันรายงานทั้งหมดจะผ่านสถานีอินเทอร์เฟซ DCIS ดำเนินอยู่ในห้องควบคุม ทั้งหมดตรวจสอบอุปกรณ์และวิธีจะอ้างอิงหน่วยงานป้องกันสิ่งแวดล้อมสหรัฐอเมริกา (เรา EPA) หรือวิธีเทียบเท่า และจะตอบสนองความต้องการของราชอาณาจักรไทยการตรวจสอบคุณภาพอากาศ ข้อมูลการปล่อยก๊าซทั้งหมดจะยังมีรายงานออนไลน์กรมควบคุมมลพิษ (PCD) และแผนกของอุตสาหกรรมงาน (--เพิ่มประสิทธิภาพ) ผู้รับเหมาจะจ้างอิสระได้รับการรับรองที่ทดสอบผู้รับเหมาเพื่อทำการทดสอบสาธิต และรับประกันประสิทธิภาพลักษณะของ CEMS แห่งนี้อุตุนิยมวิทยาระบบ 1D.5.21 (MS) MS จะสามารถปรับแต่งสำหรับโรงไฟฟ้าถ่านหินที่ยิงกฟผ อุตุนิยมวิทยาพารามิเตอร์จะถูกรวบรวมสำหรับความเร็วลม ทิศทาง หลอดแห้งอุณหภูมิ ความดันเข็มทิศ และความชื้นสัมพัทธ์ ข้อมูลและฟังก์ชันรายงานทั้งหมดจะผ่านสถานีอินเทอร์เฟซ DCIS ดำเนินอยู่ในห้องควบคุม แผงควบคุมแบบ 1D.5.22นอกจาก DCIS ควบคุมแยกแผงตู้/กระดานจะใช้เฉพาะสำหรับบางหน่วยบรรจุ เช่น น้ำ/ไอน้ำระบบสุ่มตัวอย่าง ฯลฯ ซึ่งมีคุณลักษณะของการควบคุมตนเอง จะดำเนินการควบคุม และตรวจสอบการทำงานของอุปกรณ์ที่บรรจุในแต่ละแผงเฉพาะ และสัญญาณหลักการตรวจสอบ และควบคุมการดำเนินงานจะถูกทำซ้ำใน DCIS นี้อาจมีการเริ่มต้นของแต่ละหน่วยบรรจุ ในห้องควบคุม หรือแผงภายในเครื่องตรวจจับแก๊ส 1D.5.23เครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟจะให้ แต่ไม่จำกัดเฉพาะต่อไปนี้:กับเครื่องหมุนในไฮโดรคาร์บอนพื้นที่ไฮโดรคาร์บอนคาดพื้นที่ที่ปล่อยวัสดุไวไฟที่อาจเกิดขึ้นบริโภคอากาศสำหรับระบบควบคุมอาคารและติดตั้งเครื่องปรับอากาศแยกน้ำมันพื้นที่ที่อาจถูกครอบคลุมอยู่ในก๊าซไวไฟที่กระจัดกระจายตั้งอัดแก๊ส (ถ้ามีระบบนี้)ผู้รับเหมาต้องสร้างเงื่อนไขการติดตั้งของตนเอง และตัดสินใจจำนวนและตำแหน่งของเครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟ กฟผ.จะอนุมัติตำแหน่งสุดท้ายของเซนเซอร์1D.5.24 เตาและดูระบบไฟจะมีเตาและดูระบบไฟ กล้องไฟจะเหมาะสำหรับการดูต่อเนื่องออนไลน์โดยตรงในห้องควบคุมกลางของถ่านหิน และน้ำมันเปลวไฟ และเงื่อนไขของ internals เตารวม slagging กำแพงน้ำและเสื่อมสภาพอื่น ๆ ในสภาพเตา ชุดหมายเลข ของเปลวไฟดังกล่าว จะเลือกกล้องที่จะรวมในข้อเสนอ โดยประมูลที่เหมาะสมกับการออกแบบหม้อน้ำของเขาอาจมีอย่างน้อยสี่ (4) หมายเลข 1D.5.25 โรงงานผลิตและระบบตรวจจับไฟอุ่นอากาศจำนวนเทอร์โมคัปเปิลชนิดไฟตรวจสอบระบบสำหรับแต่ละฮีตเตอร์มิลล์และอากาศที่เพียงพอจะให้เป็นหน่วยที่สมบูรณ์ และผสมกับสัญญาณที่จำเป็นทั้งหมดและอุปกรณ์ที่ มีสำรองเพียงพอ คลิปปากตะเข้อุณหภูมิเตา 1D.5.26ผู้ชนะการประมูลจะให้หมายเลขสองของเตาอุณหภูมิคลิปปากตะเข้ ก่อนบนแท่นกระจก superheater หรือ ก่อนภูมิภาค reheater และจะดำเนินด้วยระบบไฟฟ้า พับเก็บได้อย่างชนิด คลิปปากตะเข้อุณหภูมิเตาจะถูกตกแต่งด้วยกลไกสมบูรณ์ actuating logics ที่จำเป็นสำหรับกลไก actuating โพรบจะให้ มีตำแหน่งทรานส์มิตเตอร์ ลิมิตสวิทช์ และตัวบ่งชี้สำหรับการบ่งชี้ระยะไกล โพรบแต่ละอุณหภูมิมี thermocouple กลับด้านเหมาะสำหรับช่วงวัด ผู้ชนะการประมูลจะกล่าวรายละเอียดที่สมบูรณ์ของโพรบอุณหภูมิพร้อมทุกด้านเทคนิค catalogues รวมถึงรายละเอียดของกลไก actuating เครื่องส่งสัญญาณตำแหน่งและวงเงินสลับซึ่งจะขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ซื้อ Logics ในเตาอุณหภูมิคลิปปากตะเข้จะดำเนินการในการ DCISระบบการตรวจสอบไฟ 1D.5.27จะให้เปลวไฟที่ระบบตรวจสอบ วัตถุประสงค์ของระบบคือ การตรวจจับเปลวไฟแต่ละ และ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยหม้อไอน้ำ/เตา หลีกเลี่ยงการเดินทางปลอม และ unwarranted และเพิ่มความน่าเชื่อถือที่ปฏิบัติ ความพร้อมใช้งาน และประสิทธิภาพของเครื่องกำเนิดไอน้ำที่จะลดปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงน้อยที่สุด ตรวจสอบระบบไฟจะได้ maintainable ได้อย่างง่ายดาย และปลอดภัยซึ่งจะรวมถึงเครื่องตรวจจับเปลวไฟออกแบบพิสูจน์ชนิดของเชื้อเพลิง สภาพสิ่งแวดล้อม และ เงื่อนไขอื่น ๆ การสร้างความน่าเชื่อถือที่โหลดทั้งหมดของเครื่องกำเนิดไอน้ำ มันจะออกแบบให้ทำงานภายใต้เงื่อนไขร้ายทั้งหมดเช่นการเปลี่ยนแปลงมากมายในอัตราส่วนเชื้อเพลิง/อากาศเข้า เปลี่ยนแปลงมากมายในลักษณะเชื้อเพลิง เปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิทำงาน อุณหภูมิสูงสุดภายใต้ของคูลลิ่งแอร์ซัพพลาย ระบบจะสอดคล้องกับ NFPA คำแนะนำและที่ตั้งของเครื่องตรวจจับตามข้อกำหนดของ NECPyrometers อะคูสติก 1D.5.28Pyrometers อะคูสติกจะให้กำหนดชำระล้างกรดเฉลี่ยก๊าซอุณหภูมิและชำระล้างกรดสมบูรณ์แก๊สอุณหภูมิโปรไฟล์ ที่บินออกจากเตา (สำหรับขนาดเตามีก๊าซอุณหภูมิ (FEGT)) และ ที่ร้าน economiser สำหรับแผนการประเมินแต่ละอุณหภูมิ/ส่วน พีซีตามด้วยซอฟต์แวร์ที่จำเป็นทั้งหมด ระบบประกอบด้วยชุดหมายเลขแปดขั้นต่ำ ของ transreceivers อะคูสติก การประมวลผลสัญญาณ หน่วย PC อินเตอร์เฟส และสีอิงค์เจ็ตเครื่องพิมพ์ (ทั่วไปสำหรับหน่วยหนึ่ง) ต้องจัดให้ ระบบจะสามารถกำจัดแตกต่างกันสูงเสียงสภาพแวดล้อมทั้งสองออกที่หม้อน้ำทำงาน จะส่งไปหน่วยประมวลผลกลาง (จะอยู่ที่ CER) สำหรับจัดเก็บและวิเคราะห์เวลาส่งต่อของแต่ละเครื่องส่งสัญญาณ/สำหรับเชื่อมโยงผ่านอินเทอร์เฟซที่เหมาะสม โพรไฟล์อุณหภูมิจะถูกกำหนด แล้วโดยวิเคราะห์อุณหภูมิเฉลี่ยในทุกส่วนการขนส่งที่ใช้เทคนิค deconvolution ช่วงเวลาที่จะเป็นวงกลมของ transceivers แปดควรน้อยกว่าหนึ่งนาทีช่วงการวัดควรจะเพียงพอสำหรับการระบอบการปกครองทั้งการใช้หม้อไอน้ำ และต้องไม่น้อยกว่า 1900 องศาเซลเซียส จะหมายถึงอุณหภูมิและค่าอุณหภูมิความถูกต้อง± 2% และ± 4% ตามลำดับ หรือดีกว่าในการอ่าน หัววัดนี้จะไม่ทำโดยตรงในกระแสก๊าซร้อน ระบบจะออกแบบพิสูจน์ และต้องพิสูจน์ประสิทธิภาพของการใช้ชนิดของน้ำมันที่คล้ายกัน ส่วนประกอบจะอยู่ที่หม้อน้ำจะสามารถทนต่อสภาพแวดล้อมอย่างเข้มงวดคาดว่าพื้นที่ดังกล่าวมีทำหม้อน้ำ1D.5.29 อากาศแวดล้อมคุณภาพ และอุตุนิยมวิทยาการตรวจสอบระบบ (AAQMS) ห้าแยกสภาวะอากาศและสถานีอุตุนิยมวิทยาตรวจสอบจะมีการให้บริการรวบรวมข้อมูลสำหรับไข่เน่า SO2 โรงแรมน็อกซ์ (NO, NO2 โรงแรมน็อกซ์), ช้อนชา PM 2.5 และ PM10 ที่ห้าแยกตรวจสอบสถาน จะติดตั้งอุปกรณ์ AAQMS ในคอนเทนเนอร์ที่มีระบบปรับอากาศซ้ำซ้อน (2 x 100%) ทั้งหมดตรวจสอบอุปกรณ์และวิธีจะอ้างอิงสหรัฐอเมริกาสิ่งแวดล้อมป้องกันหน่วย (EPA) หรือวิธีเทียบเท่า และจะเหมาะสมเพื่อตอบสนองความต้องการของราชอาณาจักรไทยการตรวจสอบคุณภาพอากาศ อุตุนิยมวิทยาพารามิเตอร์จะถูกรวบรวมสำหรับความเร็วลม ทิศทางลม ความเร็วลมแนวตั้ง หลอดแห้งอุณหภูมิ อุณหภูมิ จอภาพฝนตก ฝน เข็มทิศความกดดัน ความชื้นสัมพัทธ์ และอุตุนิยมวิทยาทาวเวอร์ telescoping crank ขึ้น ระบบสอบเทียบสำหรับเครื่องตรวจสอบอุปกรณ์จะให้รวมเป็นก๊าซอัตโนมัติเจือจางเครื่องสอบเทียบ ปรับเทียบมาตรฐานก๊าซ และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในการอากาศประสิทธิภาพสูงศูนย์การปรับเทียบที่เครื่องวิเคราะห์ทั้งหมดในระบบ ของข้อมูลซื้อระบบรวบรวม และวิเคราะห์ข้อมูลจะได้ ตกแต่งสถานี หน่วยสภาพอากาศ UPS ออนไลน์ และอุปกรณ์เสริมจะรวม ระบบการสื่อสาร AAQMS จะได้ไปติดต่อกับโรงไฟฟ้า AAQMS จะมีให้กับซอฟต์แวร์ MS Windows ที่ใช้ล่าสุดสำหรับข้อมูลจากดัส และ สำหรับการวิเคราะห์สถิติและรายงานการตรวจสอบพารามิเตอร์ที่กล่าวถึงข้างต้น วิเคราะห์และการรายงานซอฟต์แวร์จะให้วิเคราะห์ทางสถิติของข้อมูลสูงสุด ต่ำสุด ค่าเฉลี่ย และส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานในช่วงเวลาต่าง ๆ ที่ใช้ตรวจสอบข้อมูล Tabular และรูปแบบกราฟิกสำหรับรายงานการผลิต ลมโรกราฟ แฟ้มส่งออกสิ่งอำนวยความสะดวก (Excel) ผู้รับเหมาต้องติดตั้งสายเคเบิลทั้งหมดต้องเชื่อมต่ออุปกรณ์ในระบบ ดนตรีจะต้องมีอุปกรณ์การปรับเทียบสามารถใช้ได้ ด้วยตนเอง และอัตโนมัติ อุปกรณ์และวิธีกำหนดต้องจัดให้สำหรับสถานีตรวจสอบทั้งหมด 5 แปลง ชิ้นส่วนอะไหล่จะยังมีให้สำหรับแต่ละสถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบอย่างต่อเนื่องจะตรวจสอบเครื่องจักรนี้จะบ่งชี้ถึงสภาพปัจจุบันและความผิดปกติของการเตือนภัย ระบบก็จะมีการวิเคราะห์และนำเสนอข้อมูลเพื่อการตรวจสอบและการประเมินผลโดยวิศวกรรม, การบำรุงรักษาและการบริหารบุคลากร ระบบจะได้รับการเชื่อมโยงกับ DCIS.
1D.5.20 การปล่อยมลพิษอย่างต่อเนื่องระบบการตรวจสอบ (CEMS)
กองโรงไฟฟ้าจะได้รับการตกแต่งด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกการสุ่มตัวอย่างสแต็ค CEMS และคู่มือการใช้ CEMS จะตรวจสอบก๊าซไอเสียออกมาจากกอง HRSG กังหันการเผาไหม้ องค์ประกอบของก๊าซไอเสียปล่อยจะได้รับการตรวจสอบเป็น SO2, NOx, O2, CO, ความทึบแสงไหลและอุณหภูมิ ควบคุม CEMS, ระบบเก็บข้อมูลและรายงานขั้วรุ่นจะต้องมีการเก็บรวบรวมและจัดเก็บข้อมูล CEMS และเข้าสู่ระบบการเตือนภัยสร้างรายงานเป็นระยะดำเนินการและแก้ไขฟังก์ชั่น CEMS สื่อสารกับ DCIS พืช ข้อมูลทั้งหมดที่ปลุกและฟังก์ชั่นการรายงานจะสามารถใช้ได้ผ่านอินเตอร์เฟซผู้ประกอบการสถานี DCIS อยู่ในห้องควบคุมกลาง การตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งหมดและวิธีการจะเป็นสหรัฐหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA สหรัฐอเมริกา) วิธีการอ้างอิงหรือเทียบเท่าและจะตอบสนองความต้องการที่มีคุณภาพอากาศตรวจสอบของราชอาณาจักรไทย ข้อมูลทั้งหมดที่ปล่อยออกมาก็จะมีการรายงานเกี่ยวกับสายการกรมควบคุมมลพิษ (PCD) และกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรอ) ผู้รับเหมาจะจ้างได้รับการรับรองการทดสอบอิสระผู้รับเหมาเพื่อดำเนินการทดสอบสนามเพื่อแสดงให้เห็นและรับประกันลักษณะการทำงานในสถานที่ของ CEMS.
1D.5.21 ระบบอุตุนิยมวิทยา (MS)
MS จะต้องได้รับการตกแต่งถ่านหินกฟผ. เป็นเชื้อเพลิงโรงไฟฟ้า.
พารามิเตอร์อุตุนิยมวิทยาจะเป็น เก็บไว้สำหรับความเร็วลมกับทิศทางอุณหภูมิแห้งหลอดความดันและความชื้นสัมพัทธ์ ข้อมูลทั้งหมดที่ฟังก์ชั่นและการรายงานจะสามารถใช้ได้ผ่านอินเตอร์เฟซผู้ประกอบการสถานี DCIS อยู่ในห้องควบคุมกลาง.
1D.5.22 แผงควบคุม Conventional
นอกจาก DCIS, แผงควบคุมที่แยกต่างหาก / ตู้ / โต๊ะจะต้องเฉพาะสำหรับหน่วยบรรจุบางอย่างเช่นน้ำ / ระบบการสุ่มตัวอย่างอบไอน้ำ ฯลฯ ซึ่งมีคุณสมบัติการควบคุมของตัวเอง การควบคุมและตรวจสอบการทำงานของอุปกรณ์ที่บรรจุจะต้องดำเนินการในแต่ละแผงทุ่มเทและสัญญาณที่สำคัญในการตรวจสอบและดำเนินการควบคุมจะถูกทำซ้ำใน DCIS.
Shutdown ของแต่ละหน่วยบรรจุอาจจะเริ่มต้นในห้องควบคุมกลางหรือระดับท้องถิ่น . แผง
1D.5.23 ตรวจจับก๊าซ
เครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟต้องจัดให้ แต่ไม่ จำกัด ไปยังสถานที่ต่อไปนี้:
ความใกล้ชิดกับแต่ละเครื่องหมุนในการให้บริการไฮโดรคาร์บอน
พื้นที่จัดเก็บไฮโดรคาร์บอน
พื้นที่ไหนก็ได้ที่ปล่อยวัตถุไวไฟที่อาจเกิดขึ้นคาดว่า
การบริโภคเครื่องสำหรับระบบปรับอากาศของการควบคุม อาคารและการติดตั้งท้องถิ่น
คั่นน้ำมัน
ในพื้นที่ใด ๆ ซึ่งอาจจะกลืนในก๊าซไวไฟกระจาย
พื้นที่อัดแก๊ส (ถ้าระบบนี้มีให้)
ผู้รับเหมาจะสร้างเกณฑ์การติดตั้งของตัวเองและตัดสินใจจำนวนและสถานที่ตั้งของเครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟ กฟผ. จะอนุมัติสถานที่สุดท้ายของการเซ็นเซอร์
1D.5.24 เตาและระบบการดูเปลวไฟ
เตาเผาและระบบการรับชมที่เปลวไฟจะต้องมี กล้องเปลวเพลิงจะมีความเหมาะสมสำหรับการดูออนไลน์โดยตรงอย่างต่อเนื่องในห้องควบคุมกลางของถ่านหินและเปลวไฟน้ำมันและสภาพของ internals เตารวมทั้ง slagging ของผนังน้ำและการเสื่อมสภาพอื่น ๆ ที่อยู่ในสภาพที่เตา ซึ่งไม่ได้ระบุ ของกล้องเปลวไฟดังกล่าวจะรวมอยู่ในข้อเสนอจะได้รับการคัดเลือกจากผู้ชนะการประมูลที่เหมาะสมกับเรื่องการออกแบบหม้อไอน้ำของเขาไปอย่างน้อยสี่ (4) หมายเลข.
1D.5.25 โรงสีและเครื่องทำความร้อนระบบตรวจจับไฟ
จำนวนที่เพียงพอของเทอร์โมระบบตรวจจับไฟชนิดสำหรับ แต่ละโรงสีและเครื่องทำอากาศต้องจัดให้เป็นหน่วยคอมโพสิตและสมบูรณ์กับทุกสัญญาณที่จำเป็นและอุปกรณ์ที่มีความซ้ำซ้อนอย่างเพียงพอ.
1D.5.26 อุณหภูมิเตา Probes
ผู้ประมูลจะต้องให้สองหมายเลขของ probes อุณหภูมิของเตาเผาก่อนที่แผ่น superheater และ / หรือก่อนภูมิภาค reheater และจะ จะดำเนินการไฟฟ้าชนิดพับเก็บได้ probes อุณหภูมิของเตาเผาจะได้รับการตกแต่งด้วยกลไกการสั่งงานที่สมบูรณ์และตรรกะทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับกลไกการกระตุ้น สอบสวนจะต้องให้มีการส่งสัญญาณตำแหน่งสลับขีด จำกัด และตัวบ่งชี้สำหรับการบ่งชี้ระยะไกล วัดอุณหภูมิแต่ละฝ่ายจะมีเทอร์โมเพล็กซ์เหมาะสำหรับช่วงการวัด ผู้ชนะการประมูลจะให้รายละเอียดที่สมบูรณ์ของหัววัดอุณหภูมิพร้อมกับแคตตาล็อกรวมทั้งรายละเอียดทางเทคนิคของกลไกการกระตุ้นส่งสัญญาณตำแหน่งและสวิทช์ขีด จำกัด ที่จะอยู่ภายใต้การอนุมัติของผู้ซื้อ Logics สำหรับ probes อุณหภูมิของเตาเผาจะต้องดำเนินการใน DCIS.
1D.5.27 การตรวจสอบระบบไฟ
ระบบการตรวจสอบเปลวไฟจะต้องมี วัตถุประสงค์ของระบบคือการตรวจสอบบุคคลและเปลวไฟเพื่อเพิ่มหม้อไอน้ำ / ความปลอดภัยเตาเพื่อหลีกเลี่ยงการเดินทางปลอมและไม่รับรองและเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือในการดำเนินงานความพร้อมและประสิทธิภาพของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำดังกล่าวว่าการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงจะถูกลดลงไป ขั้นต่ำที่เหมาะสม.
ระบบการตรวจสอบเปลวไฟจะต้องล้มเหลวในความปลอดภัยและการบำรุงรักษาได้ง่ายซึ่งจะรวมถึงเครื่องตรวจจับเปลวไฟของการออกแบบการพิสูจน์แล้วสำหรับประเภทของน้ำมันเชื้อเพลิงสภาพแวดล้อมและเงื่อนไขอื่น ๆ ของความน่าเชื่อถือที่จัดตั้งขึ้นที่โหลดทั้งหมดของเครื่องกำเนิดไอน้ำ มันจะได้รับการออกแบบมาเพื่อทำงานภายใต้เงื่อนไขที่ไม่พึงประสงค์เช่นรูปแบบกว้างในอัตราส่วนการป้อนเชื้อเพลิง / อากาศเปลี่ยนแปลงทั้งในลักษณะเชื้อเพลิงในการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในการทำงานอุณหภูมิสูงสุดภายใต้การหยุดชะงักของการระบายความร้อนของอากาศ ระบบการให้เป็นไปตามคำแนะนำของ NFPA และสถานที่ตั้งของเครื่องตรวจจับตามความต้องการของ NEC. 1D.5.28 อะคูสติก Pyrometers pyrometers อะคูสติกที่จะจัดให้มีการตรวจสอบโดยเฉลี่ยอุณหภูมิก๊าซไอเสียและรายละเอียดก๊าซไอเสียที่สมบูรณ์อุณหภูมิที่เครื่องบินออกจากเตา (สำหรับเตาอยู่อุณหภูมิแก๊ส (FEGT) วัด) และที่ร้าน economiser. สำหรับแผนแต่ละวัดอุณหภูมิ / ส่วนระบบเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สมบูรณ์แบบที่มีซอฟแวร์ที่จำเป็นทั้งหมดประกอบไปด้วยอย่างน้อยแปดซึ่งไม่ได้ระบุ ของ transreceivers อะคูสติก, หน่วยประมวลผลสัญญาณหน่วยอินเตอร์เฟซ, PC และสีเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท (ทั่วไปสำหรับหน่วยหนึ่ง) ต้องจัดให้มี ระบบจะสามารถขจัดเสียงรบกวนสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันสูงทั้งในและนอกของหม้อไอน้ำในการดำเนินงานเวลาการขนส่งของแต่ละเครื่องส่งสัญญาณที่เกี่ยวข้อง / รับจะถูกส่งไปยังหน่วยประมวลผลกลาง (ที่จะอยู่ที่ CER) สำหรับการจัดเก็บและการวิเคราะห์ ผ่านอุปกรณ์อินเตอร์เฟซที่เหมาะสม อุณหภูมินั้นจะถูกกำหนดและแสดงผลโดยการวิเคราะห์อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วทุกส่วนของการขนส่งโดยใช้เทคนิค deconvolution ช่วงเวลาที่จะใช้วงจรที่สมบูรณ์ของการรับส่งสัญญาณแปดควรจะน้อยกว่าหนึ่งนาที. ช่วงการวัดควรจะเพียงพอที่จะครอบคลุมทั้งระบอบการปกครองของการดำเนินงานของหม้อไอน้ำและจะต้องไม่น้อยกว่า 1,900 ° C อุณหภูมิเฉลี่ยของอุณหภูมิและความถูกต้องรายละเอียดจะต้อง± 2% และ± 4% ของการอ่านตามลำดับหรือดีกว่า. ก้อนจะไม่ถูกวางโดยตรงในกระแสก๊าซร้อน ระบบต้องมีการออกแบบการพิสูจน์แล้วและประสิทธิภาพการทำงานที่จะต้องได้รับการพิสูจน์โดยใช้ประเภทที่คล้ายกันของน้ำมันเชื้อเพลิง ส่วนประกอบที่จะตั้งอยู่ที่บริเวณหม้อไอน้ำที่จะสามารถทนต่อสภาพแวดล้อมที่เข้มงวดคาดว่าในสถานที่ดังกล่าวกับหม้อไอน้ำในการดำเนินงาน. 1D.5.29 คุณภาพอากาศโดยรอบและระบบการตรวจสอบอุตุนิยมวิทยา (AAQMS) ห้าคุณภาพอากาศโดยรอบแยกต่างหากและสถานีอุตุนิยมวิทยาตรวจสอบจะต้องมี การเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับ H2S, SO2, NOx (NO, NO2 NOX) TSP, PM 2.5 และ PM10 ที่ห้าสถานที่ตรวจสอบแยกต่างหาก อุปกรณ์ AAQMS จะได้รับการติดตั้งในภาชนะที่มีระบบปรับอากาศซ้ำซ้อน (2x100%) การตรวจสอบอุปกรณ์ทั้งหมดและวิธีการจะเป็นสหรัฐหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) วิธีการอ้างอิงหรือเทียบเท่าและจะมีความเหมาะสมที่จะตอบสนองความต้องการที่มีคุณภาพอากาศตรวจสอบของราชอาณาจักรไทย พารามิเตอร์อุตุนิยมวิทยาจะถูกเก็บไว้สำหรับความเร็วลมทิศทางลมความเร็วลมแนวตั้งอุณหภูมิแห้งหลอดอุณหภูมิจอภาพฝนตก, ฝน, ความดัน, ความชื้นและเหลื่อมข้อเหวี่ยงขึ้นไปบนหอคอยอุตุนิยมวิทยา ระบบการสอบเทียบสำหรับงานตรวจสอบคุณภาพอากาศจะต้องมีที่จะรวมการสอบเทียบการลดสัดส่วนก๊าซอัตโนมัติมาตรฐานก๊าซสอบเทียบและมีประสิทธิภาพสูงกำเนิดอากาศศูนย์การปรับทั้งหมดของการวิเคราะห์ในระบบ ข้อมูลของสถานีระบบการเข้าซื้อกิจการในการเก็บรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลจะต้องมี ตกแต่งสถานีหน่วยเครื่องปรับอากาศออนไลน์ UPS และอุปกรณ์เสริมจะถูกรวม ระบบการสื่อสาร AAQMS ต้องจัดให้มีการติดต่อไปยังโรงไฟฟ้า AAQMS ต้องจัดให้กับ MS Windows ซอฟต์แวร์ล่าสุดสำหรับการเก็บข้อมูลจาก DAS และการวิเคราะห์ทางสถิติและการรายงานของพารามิเตอร์การตรวจสอบดังกล่าวข้างต้น การวิเคราะห์และการรายงานซอฟต์แวร์จะให้การวิเคราะห์ทางสถิติของข้อมูลสูงสุดต่ำสุดเฉลี่ยและค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานสำหรับช่วงเวลาต่างๆโดยใช้ข้อมูลการตรวจสอบ, ตารางและรูปแบบกราฟิกสำหรับการผลิตรายงานลมเพิ่มขึ้นกราฟสิ่งอำนวยความสะดวกการส่งออกไฟล์ (Excel). ผู้รับเหมาจะต้อง การติดตั้งสายเคเบิลที่จำเป็นใด ๆ ที่จะเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับระบบ นอกจากนี้ในแต่ละเครื่องมือจะต้องบังคับใช้คู่มือและอุปกรณ์การสอบเทียบอัตโนมัติ อุปกรณ์และวิธีการที่กำหนดไว้จะต้องมีสำหรับทุกสถานีตรวจสอบนอกจากจะสังเกตเห็น ชิ้นส่วนอะไหล่นี้จะได้รับการให้สำหรับแต่ละสถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบจะตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง เครื่องจักรนี้ ให้ระบุเงื่อนไขปัจจุบันและแจ้งเตือนความผิดปกติ ระบบจะวิเคราะห์และนำเสนอข้อมูลเพื่อการตรวจสอบและการประเมินผลโดยวิศวกรรมการบํารุงรักษา และเจ้าหน้าที่ธุรการ ระบบจะถูกเชื่อมโยงกับ dcis .
1d.5.20 อย่างต่อเนื่องการตรวจสอบระบบ ( ซีอีเอ็มเอส )
กองโรงไฟฟ้าจะถูกตกแต่งด้วยซีอีเอ็มเอสและคู่มือกองเครื่องตัวอย่าง ส่วนซีอีเอ็มเอสจะตรวจสอบไอเสียที่ปล่อยจาก hrsg สแต็คของกังหันการเผาไหม้ องค์ประกอบของไอเสียที่ปล่อยออกมาจะถูกตรวจสอบเป็น SO2 NOx , O2 , CO , ความทึบ , การไหลและอุณหภูมิ ตัวควบคุมซีอีเอ็มเอส ,ระบบบันทึกข้อมูลและอาคารสร้างรายงานจะให้ไปเก็บซีอีเอ็มเอสข้อมูลและสร้างรายงานเข้าสู่ระบบสัญญาณเตือนภัย , เป็นระยะ , ดำเนินการและแก้ไขซีอีเอ็มเอสฟังก์ชั่นสื่อสารกับ dcis พืช ข้อมูล นาฬิกาปลุก และการรายงานจะสามารถใช้ได้ผ่านการติดต่อ dcis สถานีที่ตั้งอยู่ในห้องควบคุมกลางทั้งหมดอุปกรณ์ตรวจสอบและวิธีการจะเป็นหน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกา ( US EPA ) วิธีการอ้างอิงหรือเทียบเท่า และจะตอบสนองความต้องการการตรวจสอบคุณภาพอากาศของประเทศไทย ข้อมูลทั้งหมดจะได้รับการรายงานออนไลน์กรมควบคุมมลพิษ ( PCD ) และกรมโรงงานอุตสาหกรรม ( กรอ. )ผู้รับเหมาจะต้องจ้างที่ผ่านการรับรองการทดสอบอิสระผู้รับเหมาเพื่อทำการทดสอบเพื่อแสดงให้เห็นถึงลักษณะการปฏิบัติงาน และรับประกัน Onsite ของซีอีเอ็มเอส .
ระบบอุตุนิยมวิทยา 1d.5.21 ( MS )
MS จะถูกตกแต่งให้ กฟผ. โรงไฟฟ้าถ่านหิน .
ลักษณะทางอุตุนิยมวิทยาจะถูกรวบรวมเพื่อความเร็วลมที่มีทิศทาง กระเปาะแห้งอุณหภูมิ , ความกดอากาศ ,และความชื้นสัมพัทธ์ ข้อมูลทั้งหมด และการรายงานจะสามารถใช้ได้ผ่านการติดต่อ dcis สถานีอยู่ในห้องควบคุมกลาง

แผงควบคุมการชุมนุม 1d.5.22 นอกเหนือไปจาก dcis แยกแผงควบคุม / ตู้ / โต๊ะจะทุ่มเทเพื่อบรรจุหน่วย เช่น ตัวอย่างน้ำ / ไอน้ำ ระบบ ฯลฯ ซึ่งมีการควบคุมตนเองคุณสมบัติการควบคุมและตรวจสอบการดำเนินงานของแพคเกจอุปกรณ์จะแสดงในแต่ละทุ่มเทแผง และสัญญาณหลักเพื่อตรวจสอบและควบคุมการดำเนินงานจะถูกทำซ้ำใน dcis .
ปิดของแต่ละแพคเกจหน่วยอาจจะเริ่มต้นในห้องควบคุมกลางหรือที่แผงตรวจจับแก๊ส

1d.5.23 ท้องถิ่นเครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟจะให้ แต่ไม่ จำกัด สถานที่ดังต่อไปนี้ :
ใกล้กับแต่ละเครื่องหมุนในไฮโดรคาร์บอนไฮโดรคาร์บอนบริการ

ทุกพื้นที่ที่ศักยภาพของพื้นที่จัดเก็บวัสดุไวไฟที่ปล่อยไว้
อากาศระบบปรับอากาศของอาคารควบคุม และท้องถิ่นแผงแยกน้ำมัน

พื้นที่ใด ๆซึ่งอาจจะถูกกระจาย
ก๊าซไวไฟพื้นที่คอมเพรสเซอร์ ( ถ้าระบบนี้มีให้ )
ผู้รับเหมาจะสร้างเกณฑ์การติดตั้งของตัวเอง และตัดสินใจที่ตั้งและจำนวนของเครื่องตรวจจับก๊าซไวไฟ กฟผ. จะอนุมัติตำแหน่งสุดท้ายของเซ็นเซอร์
1d.5.24 เตาและเปลวไฟดูระบบ
เตาและเปลวไฟระบบดู จะให้ไฟกล้องจะเหมาะสำหรับโดยตรงออนไลน์อย่างต่อเนื่องดูในห้องควบคุมส่วนกลางของถ่านหินและน้ำมัน เปลวไฟ และสภาพของเตา internals รวมทั้ง slagging ของผนังน้ำและความเสื่อมอื่นใดในเตาหลอม เงื่อนไข NOSกล้องไฟดังกล่าวจะรวมอยู่ในข้อเสนอจะถูกเลือก โดยราคาเหมาะสมกับหม้อไอน้ำออกแบบเรื่องของเขาอย่างน้อยสี่ ( 4 ) ตัวเลข
1d.5.25 โรงสีและอากาศอุ่นไฟ ระบบตรวจจับ