Grandpa Joe offers to accompany Cha

Grandpa Joe offers to accompany Charlie on the tour, but Charlie explains how he was offered money for the ticket and intends to sell it. Grandpa George (David Morris) reminds Charlie that money is far more common than the tickets, and convinces Charlie to keep it. The visitors find Wonka to be peculiar, lonely and acting odd at the mention of "parents". The tour shows how fantastical the factory operates under the efforts of the short humans called Oompa-Loompas. The other four children succumb to temptation, and end up being caught in the factory workings and have to be safely recovered by the Oompa-Loompas, albeit in worse shape than at the start of the tour: Augustus falls into a river of chocolate and has been sucked up by a pipe before being rescued from the fudge processing center; Violet expands into an oversized blueberry when she tries an experimental piece of chewing gum; Veruca is thrown away as a "bad nut" by trained squirrels; and Mike is shrunk down to a few inches in height after being the first person transported by Wonka's new television advertising invention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณปู่โจมีไปกับชาลีทัวร์ แต่ชาร์ลีอธิบายวิธีการที่เขาถูกเสนอเงินสำหรับการจองตั๋ว และตั้งใจที่จะขายมัน คุณปู่จอร์จ (เดวิดมอร์ริส) เตือนชาร์ลีว่า เงินเป็นเรื่องธรรมดายิ่งกว่าตั๋ว และ convinces ชาร์ลีจึง ผู้เข้าชมค้นหา Wonka จะ แปลกแปลก โดดเดี่ยว และทำหน้าที่ที่กล่าวถึง "ผู้ปกครอง" ทัวร์แสดงวิธีแปลกประหลาดโรงงานดำเนินการภายใต้ความพยายามของมนุษย์สั้นที่เรียกว่า Oompa Loompas ยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจ 4 คน และจบลงด้วยการถูกจับในการทำงานโรงงาน และมีที่จะกู้คืนได้อย่างปลอดภัย โดย Oompa-Loompas ในรูปร่างแย่กว่าที่จุดเริ่มต้นของทัวร์: Augustus ตกอยู่ในแม่น้ำของช็อกโกแลต และมีการดูดขึ้น โดยท่อก่อนการช่วยเหลือจากศูนย์ประมวลฟัดจ์ สีม่วงขยายเป็นบลูเบอร์รี่มีขนาดใหญ่เมื่อเธอพยายามอย่างหมากฝรั่ง การทดลอง ทวารคือทิ้งเป็น "ถั่วเลว" โดยกระรอกฝึกอบรม และไมค์ถูกลดลงไปกี่นิ้วความสูงหลังจากที่ถูกลำเลียง โดยประดิษฐ์โฆษณาโทรทัศน์ใหม่ของ Wonka คนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณปู่โจข้อเสนอที่จะมาพร้อมกับชาร์ลีในทัวร์ แต่ชาร์ลีอธิบายว่าเ​​ขาได้รับการเสนอเงินค่าตั๋วและตั้งใจที่จะขายมัน คุณปู่จอร์จ (เดวิดมอร์ริส) ชาร์ลีเตือนว่าเงินอยู่ไกลมากขึ้นกว่ากันตั๋วและปลอบชาร์ลีจะให้มัน ผู้เข้าชมพบวองก้าจะเป็นที่แปลกประหลาดเหงาและทำหน้าที่แปลกที่กล่าวถึง "พ่อแม่ว่า" ทัวร์แสดงให้เห็นว่าแปลกประหลาดโรงงานดำเนินงานภายใต้ความพยายามของมนุษย์สั้นที่เรียกว่า Oompa-Loompas อื่น ๆ ที่เด็กทั้งสี่ใจอ่อนและจบลงด้วยการถูกจับในการทำงานโรงงานและจะต้องมีการกู้คืนได้อย่างปลอดภัยโดย Oompa-Loompas แม้ว่าในรูปร่างที่เลวร้ายยิ่งกว่าในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง: ออกัสตัตกอยู่ในแม่น้ำของช็อคโกแลตและมี ถูกดูดขึ้นมาจากท่อก่อนที่จะได้รับการช่วยเหลือจากศูนย์ประมวลผลเหลวไหล; สีม่วงขยายเข้าไปในบลูเบอร์รี่ขนาดใหญ่เมื่อเธอพยายามชิ้นทดลองเคี้ยวหมากฝรั่ง; เวรูก้าถูกโยนออกไปเป็น "น๊อตไม่ดี" โดยได้รับการฝึกฝนกระรอก; และไมค์จะหดลงไปไม่กี่นิ้วสูงหลังจากที่ถูกคนแรกที่ขนส่งโดยสิ่งประดิษฐ์ใหม่การโฆษณาทางโทรทัศน์ของว​​องก้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณตาโจ ให้กับชาร์ลี ในทัวร์ แต่ชาร์ลี อธิบายว่า เขาเสนอเงินสำหรับตั๋ว และตั้งใจที่จะขายมัน ปู่จอร์จ ( เดวิด มอร์ริส ) ทำให้ชาร์ลีที่เงินไกลบ่อยกว่าตั๋ว และรู้สึกว่าชาร์ลีจะรักษามันไว้ ผู้เข้าชมค้นหาวองก้าจะเป็นเฉพาะ เหงา และทำตัวแปลกๆ ที่พูดถึง " พ่อแม่ " ทัวร์แสดงให้เห็นว่าประหลาดโรงงานดำเนินการภายใต้ความพยายามของมนุษย์ เรียกว่า oompa สั้น loompas . อีกสี่เด็กหลงกิเลส และท้ายถูกจับในงานโรงงาน และต้องปลอดภัยดีแล้ว โดย oompa loompas แม้ว่าในรูปร่างเลวร้ายยิ่งกว่าที่เริ่มต้นของทัวร์ : ออกัสตัส ตกลงไปในแม่น้ำ ของช็อกโกแลต และถูกดูดขึ้นจากท่อ ก่อนจะได้รับการช่วยเหลือจากศูนย์ประมวลผลฟัดจ์ ; สีม่วงขยายเป็นบลูเบอร์รี่ขนาดใหญ่เมื่อเธอพยายามทดลองชิ้นส่วนของหมากฝรั่ง ; เวรูก้าจะถูกทิ้งเป็น " นัท " โดยกระรอกฝึก และ ไมค์ จะหดลงไปไม่กี่นิ้วความสูงหลังจากที่มีคนแรกที่เดินทางด้วยบัตรใหม่โทรทัศน์การโฆษณาการประดิษฐ์