mportant : Notice on DMS user manag

mportant : Notice on DMS user management security enhancement

DMS user security management has been enhanced from February 1 2013.
Please refer to following contents.

1. User Password will be expired every 6 months (183 days).
You will see the message of expiration date from 2 weeks before in your DMS view ,
and you will receive e-mail of expiration date from 1 week before.
You can change your password by clicking "Change Password " menu on top right side of
Project List before expiration date.

2. When you access to DMS ,user authorization will be required at first access and every 6 months.
After user authorization expired , DMS log in view will change to "Welcome view" ,
and you will receive e-mail for user authorization from DMS automatically.
Please click the URL shown on the e-mail body , then enter the User ID and Password again ,
and click "Login" button.

3. Specifically for DMS users who are retaining access right of DMS before February 1 2013.

3-1. User Password will be expired after July 1 2013.
You will see the message and receive e-mail same with mentioned above No.1.
After you will change password , expiration date will be set 6 months(183 days) from
change password date.

3-2. User authorization will be expired after April 1 2013.
After user authorization expired , DMS log in view will change to "Welcome view".
You can access to DMS through same procedure with mentioned above No.2.
After user authorization, expiration date will be set after 6 months from authorization date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mportant: ประกาศมัธยม DMS ผู้จัดการความปลอดภัยจัดการความปลอดภัยของผู้ใช้ DMS ได้รับเพิ่มจากปี 2013 1 กุมภาพันธ์โปรดดูเนื้อหาต่อไปนี้ 1. ผู้ใช้รหัสผ่านจะหมดอายุทุก 6 เดือน (183 วัน) คุณจะเห็นข้อความของวันหมดอายุ 2 สัปดาห์ก่อนในมุมมองของ DMS และคุณจะได้รับอีเมล์ของวันหมดอายุจาก 1 สัปดาห์ก่อน คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน โดยคลิกที่เมนู "เปลี่ยนรหัสผ่าน" ทางด้านขวามือของ รายการโครงการก่อนวันหมดอายุ2. เมื่อคุณเข้าถึง DMS ผู้ตรวจสอบจะต้องเข้าที่แรกและทุก 6 เดือน หลังจากการตรวจสอบผู้ใช้หมดอายุ ล็อก DMS ในมุมมองจะเปลี่ยนไป "ยินดีต้อนรับมุมมอง" และคุณจะได้รับอีเมล์สำหรับผู้ใช้การตรวจสอบจาก DMS โดยอัตโนมัติ กรุณาคลิก URL ที่แสดงในเนื้อหาของอีเมล์ แล้วใส่ ID ผู้ใช้และรหัสผ่านอีกครั้ง คลิกปุ่ม "เข้าสู่ระบบ"3. โดยเฉพาะสำหรับผู้ใช้ DMS ที่มีรักษาเข้าขวาของ DMS ก่อน 2013 กุมภาพันธ์ 1 3-1. ผู้ใช้รหัสผ่านจะหมดอายุหลังจากปี 2013 1 กรกฎาคม คุณจะเห็นข้อความ และได้รับอีเมล์เดียวกันกับกล่าว No.1 หลังจากที่คุณจะเปลี่ยนรหัสผ่าน วันหมดอายุจะถูกกำหนด 6 เดือน (183 วัน) จาก เปลี่ยนรหัสผ่านวัน 3-2 การตรวจสอบผู้ใช้จะหมดอายุหลังจากปี 2013 1 เมษายน หลังจากการตรวจสอบผู้ใช้หมดอายุ ล็อก DMS ในมุมมองจะเปลี่ยนไป "ยินดีต้อนรับมุมมอง" คุณสามารถเข้าถึง DMS ผ่านขั้นตอนเดียวกันกับ No.2 ที่กล่าวข้างต้น หลังจากการตรวจสอบผู้ใช้ จะตั้งหลังจาก 6 เดือนวันหมดอายุจากวันตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mportant แจ้งการรักษาความปลอดภัยการจัดการผู้ใช้ DMS เพิ่มประสิทธิภาพDMS ใช้การจัดการความปลอดภัยได้รับการปรับปรุงจากวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2013 โปรดดูที่เนื้อหาต่อไป. 1 ผู้ใช้งานจะหมดอายุทุก 6 เดือน (183 วัน). คุณจะเห็นข้อความของวันที่หมดอายุตั้งแต่ 2 สัปดาห์ก่อนในมุมมอง DMS ของคุณและคุณจะได้รับe-mail ของวันที่หมดอายุตั้งแต่วันที่ 1 สัปดาห์ก่อน. คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ โดยคลิกที่เมนู "เปลี่ยนรหัสผ่าน" ที่ด้านขวาบนของรายชื่อโครงการก่อนวันหมดอายุ. 2 เมื่อคุณสามารถเข้าถึง DMS อนุญาตผู้ใช้จะต้องเข้าถึงในครั้งแรกและทุก 6 เดือน. หลังจากหมดอายุการอนุญาตผู้ใช้เข้าสู่ระบบ DMS ในมุมมองจะเปลี่ยนเป็น "มุมมองยินดีต้อนรับ" และคุณจะได้รับอีเมลสำหรับการอนุมัติของผู้ใช้จาก DMS โดยอัตโนมัติกรุณาคลิกที่ URL ที่แสดงบนร่างกายอีเมลแล้วใส่ ID ผู้ใช้และรหัสผ่านที่อีกครั้งและคลิกที่ปุ่ม"เข้าสู่ระบบ". 3 โดยเฉพาะสำหรับผู้ใช้ DMS ที่มีการรักษาสิทธิการเข้าถึงของ DMS ก่อนที่ 1 กุมภาพันธ์ 2013 1/3 ผู้ใช้งานจะหมดอายุหลังจากที่ 1 กรกฎาคม 2013 คุณจะเห็นข้อความและรับอีเมลเดียวกันกับที่กล่าวมาข้างต้นที่ 1. หลังจากที่คุณจะเปลี่ยนรหัสผ่านและวันหมดอายุจะถูกตั้งค่า 6 เดือน (183 วัน) จากวันที่เปลี่ยนรหัสผ่าน3-2 การอนุญาตผู้ใช้จะหมดอายุหลังจาก 1 เมษายน 2013 หลังจากที่หมดอายุการอนุญาตผู้ใช้เข้าสู่ระบบ DMS ในมุมมองจะเปลี่ยนเป็น "มุมมองต้อนรับ". คุณสามารถเข้าถึงการ DMS ผ่านขั้นตอนเดียวกันกับการดังกล่าวข้างต้นที่ 2. หลังจากที่ได้รับอนุญาตใช้วันหมดอายุจะ ตั้งภายหลัง 6 เดือนนับจากวันที่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mportant : สังเกตเห็นในการจัดการผู้ใช้ระบบรักษาความปลอดภัยเพิ่ม

DMS ผู้ใช้การจัดการความมั่นคงที่ได้รับเพิ่มจาก 1 กุมภาพันธ์ 2013 .
กรุณาอ่านตามเนื้อหา

1 รหัสผ่านของผู้ใช้จะหมดอายุทุก 6 เดือน ( 183 วัน ) .
คุณจะเห็นข้อความของวันหมดอายุ จาก 2 สัปดาห์ก่อนในระบบของคุณดู
และคุณจะได้รับอีเมลล์จากวันหมดอายุจาก 1 สัปดาห์ก่อน
.คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณโดยคลิกที่ " เปลี่ยนรหัสผ่าน " ที่เมนูด้านบนขวาของรายการโครงการก่อนวันหมดอายุ
.

2 เมื่อคุณเข้าถึง DMS , การอนุมัติผู้ใช้จะต้องที่ใช้งานครั้งแรก และทุก ๆ 6 เดือน
หลังจากการอนุญาตผู้ใช้หมดอายุ ระบบบันทึกในมุมมองจะเปลี่ยนเป็น " ยินดีต้อนรับดู "
และคุณจะได้รับอีเมลการอนุญาตผู้ใช้จากระบบโดยอัตโนมัติ
โปรดคลิกที่ URL ที่แสดงในร่างกายอีเมล แล้วใส่รหัสผู้ใช้และรหัสผ่านอีกครั้ง และคลิกที่ปุ่ม " เข้าสู่ระบบ "
.

3 โดยเฉพาะสำหรับผู้ใช้ที่มีการเข้าถึงระบบของ DMS ก่อนวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2556

3-1 รหัสผ่านของผู้ใช้จะหมดอายุหลังวันที่ 1 กรกฎาคม 2013 .
คุณจะเห็นข้อความและได้รับอีเมลเดียวกันกับที่กล่าวข้างต้น 1 .
หลังจากที่คุณจะเปลี่ยนรหัสผ่านวันที่หมดอายุจะถูกตั้ง 6 เดือน ( 183 วัน ) นับจากวันที่เปลี่ยนรหัสผ่าน
.

3-2 . การอนุญาตผู้ใช้จะหมดอายุหลังวันที่ 1 เมษายน 2556 .
หลังจากการอนุญาตผู้ใช้หมดอายุ DMS เข้าสู่ระบบในมุมมองจะเปลี่ยนเป็น " ยินดีต้อนรับสู่มุมมอง " .
คุณสามารถเข้าถึงระบบผ่านกระบวนการเดียวกันกับที่กล่าวข้างต้น 2 .
หลังจากการอนุญาตผู้ใช้ , วันที่หมดอายุจะถูกกำหนดหลังจาก 6 เดือนนับจากวันอนุมัติ