Project description from the archit

Project description from the architect: This development is in the 19th arrondissement on the northern edge of Paris, within an urban environment characterized by the brick buildings of low-cost housing units developed between the wars. The triangular site, which measures around 10,000m2, is orientated north–south on its long axis. It is bordered: On the east by the Parisian périphérique ring road, on the south by Rue des Marchais, on the west by Boulevard d’Indochine, along which runs line T3 of the Paris tramway, and on the north by the city gate Porte Chaumont.
The site slopes steeply from its southern point at the Porte Brunet down to its northern point at the Porte Chaumont. Alongside the périphérique, a 6m-high acoustic barrier wall runs for some 280m, protecting the site from traffic noise. Further pressure is put on the site by maintenance access for this barrier.
Our apartment hotel project is on the northern tip of the plot, built as one continued line with Jacques Moussafir’s student residence. The hotel forms a sort of “prow” to the overall development, pointing straight towards Jean Nouvel’s Philharmonie de Paris. The building is in dialogue with two different environments; To the west, Boulevard d’Indochine, mostly comprised of the brick facades of the blocks of between-the-wars housing and the landscaping of the T3 tramway. To the east, the périphérique, a much less human environment, with streams of traffic and all their associated pollutants.
The building, which fills every inch of the site right up to its edges, moulds itself around urban constraints, requirements in the programme, and land restrictions, notably the buttresses of the acoustic barrier on the périphérique side and the related access routes.

A TAPERED FORM DETERMINED BY THE CHALLENGING SITE

The various spatial and technical restrictions literally sculpted the forms of this project: the site is really very narrow, “squeezed” on its southern side by the student residence, and eaten into on the east by the access requirements for the maintenance of the acoustic barrier. The building had to find sufficient space for itself within these constraints to provide the required number of rooms for this apartment hotel.
The resulting volume is tapered: different inclining planes allow for fire access along the eastern facade, while lost space is clawed back on the Boulevard d’Indochine side. Further along, where the hotel meets the student residence, the same crisp angles carry through to this second building; the two projects, hotel and student residences, are powerfully related to one another.
These different angled faces, of a volume that was virtually rectangular to begin with, provide very different perceptions of the building: according to the viewpoint, surfaces appear brighter or darker, more or less cambered, conferring a powerful dynamism to the entire building. The facade on the Porte de Chaumont side appears very high because of its narrow width, creating a pedestrian landmark for the Boulevard d’Indochine, and a beacon on the périphérique. The main pedestrian entrance into the building is at the north-west corner. The proximity of the Porte Chaumont, a tram stop and a vélib city bike stand on the pavement outside, all facilitate access to the hotel.
The hotel has a car park, located beneath the adjoining office building. Access is via the southern corner of the site. In terms of logistics, a service access between the périphérique and hotel allows for deliveries and waste collection. Coaches can also use this route, which has a secondary, parallel entrance for dropping off guests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะจากสถาปนิกโครงการ: พัฒนานี้อยู่ในเขต 19 ที่ขอบเหนือของปารีส ภายในสภาพแวดล้อมเมืองที่โดดเด่น ด้วยอาคารอิฐของหน่วยที่อยู่อาศัยต้นทุนต่ำพัฒนาระหว่างสงคราม เว็บไซต์สามเหลี่ยม ซึ่งวัดประมาณ 10, 000m 2 เป็น orientated เหนือ – ใต้ในแกนของมันยาว มีพรมแดน: ทิศตะวันออกตามถนนวงแหวน périphérique ปารีส ใต้โดย Rue des Marchais ทางตะวันตกโดย Boulevard d'Indochine ตามที่ทำงานสาย T3 ของทะเบียนปารีส และเหนือเมืองเกโชมงปอร์ตเว็บไซต์อย่างสูงลิ่วลาดจากจุดทางตอนใต้ที่ Brunet ปอร์ตลงไปจุดที่เหนือที่โชมงปอร์ต ควบคู่ไปกับ périphérique ผนังกั้นเสียงสูง 6 เมตรทำงานสำหรับบาง 280m ปกป้องเว็บไซต์จากเสียงการจราจร ดันต่อไปอยู่บนเว็บไซต์ โดยการเข้าถึงการบำรุงรักษาสำหรับอุปสรรคนี้โครงการโรงแรมอพาร์ทเมนท์อยู่ของพล็อต สร้างบรรทัดต่อหนึ่งกับ Jacques อาหารหอพักนักศึกษา โรงแรมรูปแบบของ "หัวเรือ" เพื่อการพัฒนาโดยรวม ชี้ตรงไป Jean Nouvel Philharmonie เดอปารีส อาคารอยู่ในโต้ตอบกับสภาพแวดล้อมแตกต่างกันสอง ตะวัน Boulevard d'Indochine ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารอิฐบล็อกของเรือนระหว่างสงครามและภูมิทัศน์ของทะเบียน T3 ตะวันออก périphérique ที่ สภาพแวด ล้อมมนุษย์มากน้อย กับกระแสของการจราจรและมลพิษที่เกี่ยวข้องของพวกเขาทั้งหมดอาคาร ที่เติมทุกตารางนิ้วของด้านขวาของเว็บไซต์สูงถึงขอบ หล่อตัวเองรอบเมืองข้อจำกัด ความต้องการในโปรแกรม และที่ดินจำกัด สะดุดตารับสิ่งกีดขวางเสียงด้าน périphérique และเส้นทางการเข้าถึงที่เกี่ยวข้องแบบเรียวที่กำหนด โดยเว็บไซต์ท้าทายข้อจำกัดทางเทคนิค และเชิงพื้นที่ต่าง ๆ แกะสลักในรูปแบบของโครงการนี้อย่างแท้จริง: เว็บไซต์คือจริง ๆ แคบมาก "บีบ" ตะแคงข้างใต้โดยหอพักนักเรียน และกินในทิศตะวันออก โดยเข้าถึงความต้องการการบำรุงรักษาของอุปสรรคเสียง อาคารเพื่อหาพื้นที่ว่างเพียงพอสำหรับตัวเองภายในข้อจำกัดเหล่านี้เพื่อให้จำนวนห้องพักสำหรับโรงแรมอพาร์ทเมนท์นี้ได้ปริมาณผลลัพธ์คือเรียว: ลำ inclining ให้ไฟเข้าตามแนวด้านตะวันออก ในขณะที่สูญหายพื้นที่เป็นข่วนกลับด้าน Boulevard d'Indochine เพิ่มเติม ตาม พักตามหอพักนักเรียน มุมคมเดียวกันดำเนินการผ่านนี้อาคารสอง สองโครงการ นักเรียนและโรงแรมเรสซิเดนซ์ ทรงพลังเกี่ยวข้องกับคนอื่นเหล่านี้แตกต่างกันมุมใบหน้า ปริมาณที่สี่เหลี่ยมแทบจะเริ่มต้นด้วย ให้เข้าใจก็ต่างกันมากของอาคาร: ตามจุดชมวิว พื้นผิวปรากฏสว่างขึ้น หรือมืด ลง น้อยณมราช conferring ความมีชีวิตชีวามีประสิทธิภาพกับอาคารทั้งหมด ด้านหน้าทางด้านปอร์ตเดอโชมงปรากฏสูงมากเนื่องจากความกว้างแคบ สร้างสถานถนนคนเดิน Boulevard d'Indochine และสัญญาณบน périphérique ทางเดินเท้าหลักเข้าสู่อาคารมุมด้านตะวันตกเฉียงเหนือ ใกล้ชิดของ โชมงปอร์ต ราง และ vélib เมืองจักรยานยืนบนทางเท้าด้านนอก สิ่งอำนวยความสะดวกในแกรนด์โรงแรมมีที่จอดรถ อยู่ใต้อาคารสำนักงานอยู่ติดกัน เข้าทางมุมด้านใต้ของไซต์ได้ ในแง่ของโลจิสติกส์ บริการระหว่าง périphérique และโรงแรมช่วยให้การจัดส่งและการเก็บขยะ โค้ชยังสามารถใช้เส้นทางนี้ ซึ่งมีทางเข้ารอง ขนานสำหรับทัพผู้เข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดโครงการจากสถาปนิก: การพัฒนาแห่งนี้อยู่ในเขตที่ 19 บนขอบด้านเหนือของกรุงปารีสภายในสภาพแวดล้อมของเมืองโดดเด่นด้วยอาคารก่ออิฐของหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีราคาต่ำการพัฒนาระหว่างสงคราม เว็บไซต์สามเหลี่ยมซึ่งมาตรการรอบ 10,000m2 จะปรับทิศตะวันตกเฉียงใต้บนแกนยาว มันเป้: อยู่ทางทิศตะวันออกจากถนนวงแหวนPériphériqueปารีสไปทางทิศใต้โดย Rue Des Marchais ทางทิศตะวันตกโดย Boulevard d'อินโดจีนพร้อมที่วิ่งเส้น T3 ของเชื่อมปารีสและอยู่ทางเหนือประตูเมืองประตู โช
เว็บไซต์ที่ลาดชันจากจุดใต้ที่ Porte Brunet ลงไปยังจุดที่เหนือประตูโช ควบคู่ไปกับการPériphériqueที่ผนังกั้น 6m สูงอะคูสติกวิ่ง 280m บางปกป้องเว็บไซต์จากเสียงจากการจราจร ดันต่อไปจะวางบนเว็บไซต์โดยการเข้าถึงการบำรุงรักษาสำหรับอุปสรรคนี้
โครงการโรงแรมอพาร์ทเม้นของเราอยู่ในตอนเหนือของพล็อตที่สร้างขึ้นเป็นบรรทัดยังคงเป็นหนึ่งเดียวกับหอพักนักเรียนฌา Moussafir ของ โรงแรมรูปแบบการจัดเรียงของ "หัวเรือ" เพื่อการพัฒนาโดยรวมให้ชี้ตรงไปยังฌองนูของ Philharmonie เดอปารีส อาคารที่อยู่ในการเจรจากับสองสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน ไปทางทิศตะวันตกถนน d'อินโดจีนประกอบด้วยส่วนใหญ่ของอาคารอิฐบล็อกของที่อยู่อาศัยระหว่างที่สงครามและการจัดสวนของเชื่อม T3 ไปทางทิศตะวันออกPériphériqueที่สภาพแวดล้อมมากน้อยมนุษย์กับกระแสของการจราจรและมลพิษที่เกี่ยวข้องของพวกเขาทั้งหมด
ตัวอาคารซึ่งเติมนิ้วของเว็บไซต์ทุกขวาขึ้นไปที่ขอบแม่พิมพ์รอบตัวเองข้อ จำกัด ในเมืองที่ต้องการในโปรแกรม และข้อ จำกัด ที่ดินสะดุดตายันของอุปสรรคอะคูสติกในด้านPériphériqueและเส้นทางการเข้าถึงที่เกี่ยวข้อง

รูปแบบเรียวกำหนดโดยเว็บไซต์ท้าทาย

ข้อ จำกัด เชิงพื้นที่และทางด้านเทคนิคต่างๆแกะสลักตัวอักษรรูปแบบของโครงการนี้: เว็บไซต์ที่เป็นจริงที่แคบมาก "บีบ" ที่ด้านใต้โดยหอพักนักเรียนและกินเข้าไปอยู่ทางทิศตะวันออกโดยการเข้าถึง ข้อกำหนดสำหรับการบำรุงรักษาของอุปสรรคอะคูสติก อาคารมีการหาพื้นที่เพียงพอสำหรับตัวเองภายในข้อ จำกัด เหล่านี้เพื่อให้จำนวนที่ต้องการห้องพักของโรงแรมแห่งนี้
ส่งผลให้ปริมาณเป็นเรียว: เครื่องบินเอียงที่แตกต่างกันสำหรับการเข้าถึงช่วยให้ไฟพร้อมซุ้มตะวันออกในขณะที่พื้นที่ที่หายไปจะกลับมาอยู่บนเล็บด้านศิลปถนนอินโดจีน เพิ่มเติมพร้อม ที่มีคุณสมบัติตรงตามโรงแรมหอพักนักเรียนที่มุมกรอบเดียวกันดำเนินการผ่านไปยังอาคารที่สองนี้; ทั้งสองโครงการโรงแรมและนักเรียนที่อยู่อาศัยอย่างมีอำนาจที่เกี่ยวข้องกับอีกคนหนึ่ง
เหล่านี้ใบหน้ามุมที่แตกต่างกันของปริมาณที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าจริงที่จะเริ่มต้นด้วยการให้การรับรู้ที่แตกต่างกันมากของอาคาร: ตามมุมมองที่พื้นผิวสว่างขึ้นหรือมืดมากหรือน้อยหลังเต่าหารือแคล่วคล่องที่มีประสิทธิภาพในอาคารทั้งหมด ซุ้มทางด้าน Porte de Chaumont ปรากฏขึ้นสูงมากเพราะมีความกว้างแคบ ๆ สร้างเป็นสถานที่เดินตามถนน d'อินโดจีนและสัญญาณบนPériphérique ทางเข้าหลักของคนเดินเท้าเข้าไปในอาคารที่มุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ความใกล้ชิดของ Porte Chaumont หยุดรถรางและจักรยานเมืองVélibยืนอยู่บนทางเท้าข้างนอก ทุกอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงไปยังโรงแรม
โรงแรมมีที่จอดรถ, อยู่ใต้อาคารสำนักงานที่อยู่ติดกัน การเข้าถึงผ่านทางมุมด้านใต้ของเว็บไซต์ ในแง่ของการขนส่ง, การเข้าถึงบริการระหว่างPériphériqueและโรงแรมช่วยให้สำหรับการส่งมอบและจัดเก็บขยะ โค้ชยังสามารถใช้เส้นทางนี้ซึ่งมีรองเข้าคู่ขนานสำหรับผู้เข้าพักลดลงปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำอธิบายจากสถาปนิกโครงการ : การพัฒนานี้ในเขต 19 บนขอบเหนือของปารีส ภายในสภาพแวดล้อมของเมืองโดดเด่นด้วยอาคารอิฐของราคาที่อยู่อาศัยหน่วยพัฒนาระหว่างสงคราม เว็บไซต์เป็นรูปสามเหลี่ยม ซึ่งมาตรการประมาณ 10 , 000 m2 ตามทิศเหนือ–ใต้บนแกนยาว มันเป้น : ทางตะวันออกของกรุงปารีส โดย riph โดย P é rique วงแหวน ทิศใต้จรด rue des marchais ทางทิศตะวันตกตามถนน d'indochine พร้อมซึ่งวิ่งเส้นเชื่อม T3 ของปารีส และทางเหนือของเมืองประตูปอร์ france . kgm .เว็บไซต์ภูเขาสูงชัน จากจุดใต้ใน Porte คราวร้ายลงจุดของภาคเหนือที่ Porte france . kgm . ควบคู่ไปกับ P éé riph rique , 6m สูงกั้นผนังอะคูสติกวิ่งบาง 280m ป้องกันเว็บไซต์จากเสียงจราจร ความดันวางอยู่บนเว็บไซต์โดยการซ่อมอุปสรรคนี้โครงการโรงแรมอพาร์ทเมนท์ของเราอยู่ในตอนเหนือของพล็อตที่สร้างขึ้นเป็นหนึ่งต่อสายหอพักนักเรียนของ Jacques ราคาที่ดีที่สุดด้วย โรงแรมในรูปแบบการจัดเรียงของ " พราว " จะพัฒนาโดยรวม ชี้ตรงไปที่ philharmonie ของฌอง นูแวล เดอปารีส อาคารอยู่ในบทสนทนากับสองสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน ; ฝั่งตะวันตก ถนน d'indochine ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอิฐ facades ของบล็อกของระหว่างสงคราม ที่อยู่อาศัยและภูมิทัศน์ของ T3 เชื่อม . ไปทางทิศตะวันออก , P éé riph rique , มากน้อยกว่ามนุษย์ สิ่งแวดล้อม ด้วยกระแสของการจราจรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องของพวกเขาและมลพิษอาคารซึ่งเติมทุกตารางนิ้วของพื้นที่ถึงขอบแม่พิมพ์ตัวเองไปรอบ ๆเมือง ปัญหา ความต้องการและข้อ จำกัด ในโครงการ ที่ดิน โดย buttresses ของอะคูสติกกั้นบน P éé riph rique ด้านและเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงเส้นทางเป็นแบบฟอร์มที่กำหนดโดยเว็บไซต์ที่เรียวพื้นที่ต่าง ๆและข้อ จำกัด ทางเทคนิคอักษรแกะสลักรูปแบบของโครงการนี้ : เว็บไซต์แคบมากจริงๆ " บีบ " ด้านใต้ของหอพักนักศึกษา และกินเข้าไป ด้านทิศตะวันออก โดยเข้าถึงความต้องการสำหรับการบำรุงรักษาของกั้นเสียง อาคารมีพื้นที่เพียงพอสำหรับการค้นหาได้เองภายในข้อ จำกัด เหล่านี้เพื่อให้จำนวนที่ต้องการของห้องนี้ห้องของโรงแรมส่งผลให้ปริมาณเรียว : แตกต่างกันแนวโน้มเอียงเครื่องบินให้ไฟเข้าถึงพร้อมซุ้มด้านตะวันออก ในขณะที่ช่องว่างที่หายไปคือกรงเล็บกลับบนถนน d'indochine ด้านข้าง ต่อไป ที่โรงแรมตรงหอพักนักเรียน เหมือนกรอบมุมแบกผ่านอาคารที่สองนี้ สองโครงการ โรงแรม หอพัก จะทรงพลังที่เกี่ยวข้องกับอีกคนหนึ่งเหล่านี้มุมที่แตกต่างกันใบหน้าของไดรฟ์ที่เป็นสี่เหลี่ยมเกือบจะเริ่มต้นด้วย ให้รับรู้ที่แตกต่างกันมากของอาคาร : ตามทัศนะพื้นผิวปรากฏสว่างหรือมืดมากหรือน้อยหลังเต่าพระราชทาน , พลวัตที่มีประสิทธิภาพในอาคารทั้งหมด ซุ้มใน Porte de france . kgm ข้างจะสูงมาก เพราะความแคบกว้าง สร้างสถานที่สำหรับคนเดินเท้าถนน d'indochine และเสาธงบน P éé riph rique . หลักประตูทางเข้าตึกอยู่หัวมุมทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ความใกล้ชิดของปอร์ Chaumont หยุดรถรางและ V é lib เมืองจักรยานยืนบนทางเท้านอก , ที่อำนวยความสะดวกการเข้าถึงโรงแรมโรงแรมมีที่จอดรถ ตั้งอยู่ใต้อาคารที่อยู่ติดกัน การเข้าถึงผ่านมุมใต้ของเว็บไซต์ ในแง่ของโลจิสติกส์ บริการการเข้าถึงระหว่าง P éé riph rique และโรงแรมให้จัดส่งและเก็บขยะ โค้ช ยังสามารถใช้เส้นทางนี้ ซึ่งมีรอง ทางเข้าแบบขนานเพื่อส่งแขก