In semiarid regions of the U.S., artichoke [Cynara cardunculus L. var. scolymus (L.) Fiori] seedlings planted in the field during late summer or early fall generally experience simultaneous high air temperatures and short drought episodes causing transplant shock and delay in root and shoot development. This experiment was conducted to determine the effects of heat (35/20 °C, day/night temperature regimes vs. 25/10 °C) and drought (30% water holding capacity vs. 60%) stresses on plant growth, physiology and water status of artichoke cv. ‘Green Globe Improved’ transplants during 14 days after transplanting (DAT). Heat stress significantly inhibited shoot but not root growth 14 DAT. In contrast, drought stress significantly inhibited root growth between 7 and 14 DAT. Transpiration (E), stomatal conductance (gs) and photosynthetic rate (ACO2) decreased by transplanting (within 24 h) regardless of treatments. Thereafter, E and ACO2 significantly increased by heat compared to 25/10 °C temperature regime 3 DAT. However as heat stress progressed E, gsACO2 and leaf water potential were reduced. Drought stress sharply reduced E, gs and ACO2 within 1 DAT and leaf water status as early as 3 DAT. The combination of heat and drought stress significantly reduced shoot and root growth 7 and 3 DAT, respectively. This suggests that to prevent transplant shock by heat and drought it is desirable to prevent leaf dehydration. Thus, consecutive greenhouse experiments were also conducted to evaluate the effects of three film-forming antitranspirants (Antistress, Transfilm and Vapor Gard) and abscisic acid (ABA: 0, 500, 1000, and 2000 mg L−1) foliar application on physiological responses and shoot water status of artichoke transplants exposed to drought stress (water withholding). ABA at 1000 mg L−1 enhanced drought tolerance of transplants, a response that was associated with the maintenance of shoot water status via stomatal closure. Film-forming antitranspirants were not effective to mitigate drought stress. These results suggest that exogenous ABA could be a useful plant growth regulator to condition artichoke transplants to withstand temporal drought stress conditions and reduce transplant shock.
ในพื้นที่แห้งแล้งของสหรัฐ, อาติโช๊ค [Cynara cardunculus L. var scolymus (L. ) Fiori] ต้นกล้าปลูกในสนามระหว่างช่วงปลายฤดูร้อนหรือต้นฤดูใบไม้ร่วงได้สัมผัสพร้อมกันโดยทั่วไปอุณหภูมิของอากาศสูงและภัยแล้งตอนสั้น ๆ ก่อให้เกิดการช็อตการปลูกและความล่าช้าในรากและถ่ายภาพพัฒนา การทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของความร้อน (35/20 องศาเซลเซียสวัน / คืนระบอบอุณหภูมิเทียบกับ 25/10 ° C) และความแห้งแล้ง (น้ำ 30% เมื่อเทียบกับกำลังการผลิตที่ถือ 60%) เน้นการเจริญเติบโตของพืชและสรีรวิทยา สถานะน้ำพันธุ์อาติโช๊ค 'ลูกโลกสีเขียวที่ดีขึ้น' ปลูกในช่วง 14 วันหลังปลูก (DAT) ความเครียดความร้อนยิงยับยั้งอย่างมีนัยสำคัญ แต่ไม่เจริญเติบโตของราก 14 DAT ในทางตรงกันข้ามความเครียดภัยแล้งอย่างมีนัยสำคัญสามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของรากระหว่างวันที่ 7 และ 14 DAT คาย (E), สื่อกระแสไฟฟ้าปากใบ (GS) และอัตราการสังเคราะห์แสง (ACO2) ลดลงปลูก (ภายใน 24 ชั่วโมง) โดยไม่คำนึงถึงการรักษา หลังจากนั้นอีและ ACO2 เพิ่มขึ้นอย่างมากจากความร้อนเมื่อเทียบกับ 25/10 องศาเซลเซียสอุณหภูมิระบอบการปกครอง 3 DAT แต่เป็นความเครียดความร้อนก้าวหน้า E, gsACO2 และศักยภาพน้ำใบลดลง ความเครียดลดลงอย่างรวดเร็วแล้ง E, GS และ ACO2 ภายใน 1 DAT และสถานะของน้ำใบเร็วที่สุดเท่าที่ 3 DAT การรวมกันของความร้อนและภัยแล้งความเครียดลดลงอย่างมีนัยสำคัญการถ่ายและการเจริญเติบโตของราก 7 และ 3 DAT ตามลำดับ นี้แสดงให้เห็นว่าเพื่อป้องกันการช็อตที่ปลูกด้วยความร้อนและความแห้งแล้งเป็นที่น่าพอใจในการป้องกันการขาดน้ำใบ ดังนั้นการทดลองในเรือนกระจกติดต่อกันนอกจากนี้ยังได้ดำเนินการในการประเมินผลกระทบของสามขึ้นรูปฟิล์ม antitranspirants นี้ (Antistress, Transfilm และไอ Gard) และกรดแอบไซซิก (ABA: 0, 500, 1,000 และ 2,000 มิลลิกรัม L-1) ทางใบกับการตอบสนองทางสรีรวิทยา และสถานะของน้ำถ่ายภาพการปลูกพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งสัมผัสกับความเครียดภัยแล้ง (น้ำหัก ณ ที่จ่าย) ABA ที่ 1000 มก. ทนแล้ง L-1 ที่เพิ่มขึ้นของการปลูก, การตอบสนองที่เกี่ยวข้องกับการบำรุงรักษาสถานะของน้ำยิงผ่านปากใบปิดที่ antitranspirants ขึ้นรูปฟิล์มไม่ได้มีประสิทธิภาพในการลดความเครียดภัยแล้ง ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าสถาบันการเงินจากภายนอกอาจจะควบคุมการเจริญเติบโตพืชที่มีประโยชน์กับสภาพการปลูกพันธุ์ไม้ชนิดหนึ่งที่จะทนต่อสภาวะความเครียดภัยแล้งชั่วคราวและลดการปลูกถ่ายช็อต
การแปล กรุณารอสักครู่..

ใน semiarid ภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา , อาติโช๊ค cardunculus L . var . scolymus [ ซีนาร่า ( L . ) Fiori ] ต้นกล้าที่ปลูกในแปลงในช่วงปลายฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วงต้นโดยทั่วไปประสบการณ์อุณหภูมิอากาศสูงและสั้น ก่อให้เกิดความแห้งแล้งพร้อมกันตอนช็อตการปลูกถ่ายและความล่าช้าในรากและยอดการพัฒนา การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของความร้อน ( 35 / 20 ° Cวัน / กลางคืน อุณหภูมิ ความเข้มข้นและ 25 / 10 ° C ) และฤดูแล้ง ( 30 % น้ำความจุถือกับ 60% ) เน้นในการเจริญเติบโตของพืช สรีรวิทยาและน้ำสภาพโช๊คพันธุ์ ' โลกสีเขียวขึ้น ' ปลูกถ่ายในช่วง 14 วัน หลังย้ายกล้า ( DAT ) ความเครียดความร้อนยิงแต่ไม่สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของราก 14 ข้อมูล ในทางตรงกันข้าม ภาวะแล้ง สามารถยับยั้งการเจริญเติบโตของรากระหว่าง 7 และ 14 ข้อมูลการคายน้ำ ( e ) ของการชัก ( GS ) และอัตราการสังเคราะห์แสง ( aco2 ) ลดลง โดยปักดำ ( ภายใน 24 ชั่วโมง ) โดยไม่คำนึงถึงการรักษา หลังจากนั้น , E และ aco2 เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากความร้อนเมื่อเทียบกับ 25 / 10 องศา C อุณหภูมิระบบ 3 ข้อมูล อย่างไรก็ตาม ความเครียด ความร้อน ขึ้น E , gsaco2 ศักย์น้ำในใบและลดลง แล้งอย่างรวดเร็วลด EGS และ aco2 ภายใน 1 DAT และใบน้ำสถานะเร็ว 3 ข้อมูล การรวมกันของความร้อนและแล้งลดต้นและรากเจริญเติบโต 7 และ 3 นัด ตามลำดับ นี้ชี้ให้เห็นว่าเพื่อป้องกันการช็อตโดยความร้อนและความแห้งแล้ง เป็นที่พึงประสงค์เพื่อป้องกันการคายน้ำของใบ ดังนั้นการทดลองการติดต่อกันก็มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการให้ antitranspirants สาม ( Antistress transfilm และไอการ์ด ) และ abscisic acid ( 2 : 0 , 500 , 1000 และ 2000 mg L − 1 ) ใบสมัครต่อการตอบสนองทางสรีรวิทยาและยิงสถานะน้ำของโช๊คปลูกถ่ายตากแล้งน้ำ ( หัก ณที่จ่าย )ABA ที่ 1000 mg L − 1 เพิ่มความแห้งแล้งความอดทนของการปลูกถ่าย , ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาสภาพน้ำทางใบยิงปิด รูป antitranspirants ไม่ได้มีประสิทธิภาพเพื่อบรรเทาภาวะแล้ง ฟิล์มผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นประโยชน์ภายนอก ABA ควบคุมการเจริญเติบโตพืชสภาพโช๊คการทนต่อสภาวะภัยแล้ง และความเครียดและลดการดูด
การแปล กรุณารอสักครู่..
