100 Colors, Tokyo.A week-long trip

100 Colors, Tokyo.
A week-long trip to Tokyo as an architecture student is what gave Emmanuelle Moureaux her passion for color. “I felt a lot of emotions, seeing all these colors in the city,” she recalls. “In France, due to regulations, cities are mostly colorless.” Moureaux moved from Bordeaux to Tokyo a year later. Since establishing her firm there, her signature rainbow palette has enlivened such Projects as four Sugamo Shinkin Bank branches and two Issey Miyake pop-up shops. “I use colors as three-dimensional elements, layers to create a space rather than finishing touches,” she explains. Her recent installation 100 Colors transformed the lobby of an office tower—specifically selected as a location where the people passing through are not likely to be close followers of design or art. Visitors were asked to contemplate the suspended sheets of colored paper, then pick a favorite shade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี 100 โตเกียวสัปดาห์ยาวเดินทางไปโตเกียวเป็นที่นักเรียนสถาปัตยกรรมเป็นสิ่งให้ Emmanuelle Moureaux ความรักของเธอสำหรับสี "ผมรู้สึกมากอารมณ์ เห็นสีเหล่านี้ทั้งหมดในเมือง เธอเรียกคืน "ในประเทศฝรั่งเศส เนื่องจากข้อบังคับ เมืองได้ส่วนใหญ่ไม่มีสี" Moureaux ย้ายจากบอร์โดซ์โตเกียวปีต่อมา ตั้งแต่จัดตั้งบริษัทของเธอ เธอสีรุ้งลายเซ็นมี enlivened สี่ Sugamo Shinkin ธนาคารสาขาและร้านค้าผุดเกะ Issey สองโครงการดังกล่าว "ฉันใช้สีเป็นองค์ประกอบสามมิติ เลเยอร์เพื่อสร้างช่องว่างแทนที่เป็นลูกเล่น เธออธิบาย สีของเธอติดตั้ง 100 ล่าสุดเปลี่ยนล็อบบี้ของที่ออฟฟิศทาวเวอร์ — เลือกโดยเฉพาะเป็นสถานที่คนผ่านไม่น่าจะเป็นลูกศิษย์ใกล้ชิดของการออกแบบหรือศิลปะ ผู้เยี่ยมชมก็ขอให้คิดแผ่นระงับสีกระดาษ แล้วเลือกสีโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

100 สี, โตเกียว
เดินทางสัปดาห์ยาวไปยังโตเกียวเป็นนักศึกษาสถาปัตยกรรมเป็นสิ่งที่ทำให้เอมมานูเอ Moureaux ความรักของเธอสำหรับสี "ฉันรู้สึกมากของอารมณ์เห็นสีทั้งหมดเหล่านี้ในเมือง" เธอจำได้ว่า "ในประเทศฝรั่งเศสได้เนื่องจากข้อกำหนดภายในเมืองมีสีส่วนใหญ่." Moureaux ย้ายจากฝรั่งเศสไปยังกรุงโตเกียวในปีต่อมา ตั้งแต่การจัดตั้ง บริษัท ของเธอมีสีรุ้งลายเซ็นของเธอได้คึกคักโครงการต่าง ๆ เช่นสี่สาขา Sugamo Shinkin Bank และสอง Issey Miyake ร้านป๊อปอัพ "ผมใช้สีเป็นองค์ประกอบสามมิติชั้นเพื่อสร้างพื้นที่มากกว่าสัมผัสกับการตกแต่ง" เธออธิบาย การติดตั้งที่ผ่านมาของเธอ 100 สีเปลี่ยนล็อบบี้ของสำนักงานหอโดยเฉพาะการคัดเลือกให้เป็นสถานที่ที่ผู้คนผ่านไม่ได้มีแนวโน้มที่จะติดตามอย่างใกล้ชิดของการออกแบบหรือศิลปะ คนที่เข้ามาก็ขอให้พิจารณาระงับของแผ่นกระดาษสีแล้วเลือกสีที่ชื่นชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

100 สี โตเกียว เที่ยวโตเกียวสัปดาห์เป็นนักเรียนสถาปัตย์มีอะไรให้ Emmanuelle moureaux ความรักของเธอสำหรับสี " ผมรู้สึกมากของอารมณ์ เห็นสีทั้งหมดเหล่านี้ในเมือง " เธอเล่าว่า " ในฝรั่งเศส เนื่องจากกฎระเบียบของเมืองส่วนใหญ่จะไม่มีสี " moureaux ย้ายจากฝรั่งเศสไปโตเกียวครับ ตั้งแต่จัดตั้ง บริษัท ของเธอมีนางสายรุ้งสีมีลายเซ็น ) โครงการ เช่น ธนาคาร สาขา และ สองสี่ Sugamo shinkin อิซเซ มิยาเกะ ผุดร้าน " ผมใช้สีเป็นองค์ประกอบสามมิติ , ชั้นจะสร้างพื้นที่ แทนที่จะเสร็จ " เธออธิบายการติดตั้งล่าสุดของเธอ 100 สีเปลี่ยนล็อบบี้ออฟฟิศทาวเวอร์ ถูกเลือกเป็นสถานที่ที่คนผ่านจะไม่ถูกปิดหรือผู้ติดตามของการออกแบบศิลปะ ผู้ถูกถามคิดแขวนแผ่น กระดาษสี แล้วเลือก ชื่นชอบร่มเงา