IntroductionThe College of Business

Introduction
The College of Business and Economics is the premier college of its kind in the nation. Its genesis can be traced back to the establishment of a commerce major at Chosun Christian College in March 1915, making it the oldest business school in Korea. The Department of Commerce became the Department of Economics in 1946, when Yonhi University was elevated to the status of a comprehensive institution of higher learning, and in 1950 the College of Business and Economics was formally established. The College had been comprised of Economics, Business Administration (est. 1958), and Applied Statistics (est. 1967). In 2003 the College discontinued the Department of Business Administration, which subsequently became the School of Business. Two affiliated research institutes, Yonsei Economic Institute (est. 1994) and Yonsei Institute of Statistics (est. 2004), are in operation under the aegis of the College.

Currently 1,168 undergraduate and 100 graduate students are studying in the College. Its graduates have had remarkable success in the public and private sectors, in government ministries and agencies, as certified public accountants, and as researchers and scholars.

The College's goal is to educate qualified professionals with global competitiveness who are fully prepared to meet the demands in an integrated and information-accelerated world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำวิทยาลัยธุรกิจและเศรษฐศาสตร์เป็นวิทยาลัยเมียร์ในประเทศ ปฐมกาลของสามารถติดตามกลับมาก่อตั้งบริษัทการค้าสำคัญที่คริสเตียน Chosun ใน 1915 มีนาคม ทำให้โรงเรียนเก่าแก่ที่สุดในเกาหลี แผนกพาณิชย์กลายเป็น ภาควิชาเศรษฐศาสตร์ ในปี 1946 เมื่อ Yonhi มหาวิทยาลัยถูกยกสถานะสถาบันครอบคลุมการเรียนรู้ระดับสูง และ ในปี 1950 วิทยาลัยธุรกิจ และเศรษฐศาสตร์ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นกิจจะลักษณะ วิทยาลัยได้รับประกอบด้วยเศรษฐศาสตร์ บริหารธุรกิจ (โดยประมาณ 1958), และ สถิติที่ใช้ (โดยประมาณ 1967) ใน 2003 โรงเรียนยกเลิกภาควิชาบริหารธุรกิจ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงเรียนสอนธุรกิจ สองสังกัดสถาบันวิจัย ปฮอสปฮอสสถาบันสถิติ (โดยประมาณ 2004), และสถาบันทางเศรษฐกิจ (โดยประมาณปี 1994) อยู่ในการดำเนินงานภายใต้การสนับสนุนของวิทยาลัยปัจจุบัน 1,168 100 และระดับปริญญาตรีนักศึกษาปริญญาโทกำลังศึกษาในวิทยาลัย บัณฑิตที่มีความสำเร็จที่โดดเด่นในการภาครัฐและเอกชน รัฐบาลและหน่วยงาน รับรองบัญชีสาธารณะ และ เป็นนักวิจัยและนักวิชาการเป้าหมายของโรงเรียนคือรู้ผู้เชี่ยวชาญกับการแข่งขันที่เป็นจุดหมายที่ครบครันเพื่อตอบสนองความต้องการในโลกแบบบูรณาการ และเร่ง รัดข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
วิทยาลัยธุรกิจและเศรษฐศาสตร์เป็นวิทยาลัยชั้นนำของชนิดในประเทศ แหล่งกำเนิดของมันสามารถตรวจสอบกลับไปสู่การจัดตั้งการค้าสำคัญที่ Chosun คริสเตียนวิทยาลัยในเดือนมีนาคมปี 1915 ทำให้ธุรกิจโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศเกาหลี กระทรวงพาณิชย์กลายเป็นภาควิชาเศรษฐศาสตร์ในปี 1946 เมื่อ Yonhi มหาวิทยาลัยยกระดับสถานะของสถาบันการศึกษาที่ครอบคลุมของการเรียนรู้ที่สูงขึ้นและในปี 1950 วิทยาลัยธุรกิจและเศรษฐศาสตร์ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ วิทยาลัยได้รับประกอบด้วยเศรษฐศาสตร์บริหารธุรกิจ (EST. 1958) และสถิติประยุกต์ (EST. 1967) ในปี 2003 วิทยาลัยยกเลิกกรมบริหารธุรกิจซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงเรียนธุรกิจ สองสถาบันการวิจัยในเครือ Yonsei เศรษฐกิจสถาบัน (EST. 1994) และ Yonsei สถาบันสถิติ (EST. 2004) อยู่ในการดำเนินงานภายใต้การอุปถัมภ์ของวิทยาลัย. ปัจจุบัน 1,168 นักศึกษาระดับปริญญาตรีและระดับบัณฑิตศึกษาที่ 100 กำลังศึกษาอยู่ในวิทยาลัย ผู้สำเร็จการศึกษามีความสำเร็จที่โดดเด่นในภาครัฐและเอกชนในกระทรวงของรัฐบาลและหน่วยงานที่เป็นบัญชีรับอนุญาตและเป็นนักวิจัยและนักวิชาการ. เป้าหมายของวิทยาลัยคือให้ความรู้มืออาชีพที่มีคุณสมบัติที่มีการแข่งขันระดับโลกที่มีความพร้อมอย่างเต็มที่ที่จะตอบสนองความต้องการใน โลกแบบบูรณาการและข้อมูลเร่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำวิทยาลัยธุรกิจ และเศรษฐศาสตร์ คือ พรีเมียร์ วิทยาลัยของชนิดในประเทศ เนิดของมันสามารถตรวจสอบกลับไปยังสถานประกอบการของพาณิชย์สาขาที่โชซอนคริสเตียนวิทยาลัยในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2458 ให้ธุรกิจโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดในเกาหลี กระทรวงพาณิชย์เป็นภาควิชาเศรษฐศาสตร์ ปี 1946เมื่อ yonhi มหาวิทยาลัยถูกยกระดับให้สถานะของสถาบันที่ครอบคลุมของการเรียนรู้ที่สูงขึ้นและในปี 1950 เศรษฐศาสตร์วิทยาลัยธุรกิจและก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ วิทยาลัยได้รับประกอบด้วยเศรษฐศาสตร์ บริหารธุรกิจ ( โดยประมาณ 1958 ) และสถิติประยุกต์ ( โดยประมาณ 1967 ) ในปี 2546 วิทยาลัยยกเลิกภาควิชาบริหารธุรกิจซึ่งต่อมาได้กลายเป็นโรงเรียนของธุรกิจ สอง บริษัท ในเครือสถาบันสถาบันวิจัยเศรษฐกิจ Yonsei ( โดยประมาณ 1994 ) และ Yonsei สถาบันสถิติ ( โดยประมาณ 2004 ) ในการดำเนินงานภายใต้การคุ้มครองของวิทยาลัย

ปัจจุบัน 1168 นักศึกษา 100 นักศึกษาเรียนในวิทยาลัย บัณฑิตนั้นมีความสำเร็จที่น่าจับตาในภาครัฐและเอกชนในรัฐบาลและหน่วยงาน เป็นผู้สอบบัญชีรับอนุญาต และเป็นนักวิจัยและนักวิชาการ

เป้าหมายของวิทยาลัยเพื่อให้การศึกษาที่มีคุณสมบัติด้านการแข่งขันในระดับโลกที่กำลังเตรียมการอย่างเต็มที่เพื่อตอบสนองความต้องการในการรวมข้อมูลและการเร่ง

โลก .