by bringing money into the Kingdom

by bringing money into the Kingdom for designated investment (i.e. government bonds, shares of the company promoted by Investment promotion Committee)) not less than 40 million bahts.
The land to be acquired must be for a residential purpose and not more than 1 rai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยนำเงินเข้ามาลงทุนที่กำหนดไว้ (เช่นพันธบัตรรัฐบาล หุ้นของบริษัทโดยส่งเสริมการลงทุนคณะกรรมการ)) ไม่น้อยกว่า 40 ล้านบาท ที่ดินจะได้รับต้องเป็นอยู่อาศัยและไม่เกิน 1 ไร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยนำเงินเข้ามาในราชอาณาจักรเพื่อการลงทุนที่กำหนด (เช่นพันธบัตรรัฐบาลหุ้นของ บริษัท ส่งเสริมการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน)) ไม่น้อยกว่า 40 ล้านบาท.
ที่ดินที่จะได้มาต้องเป็นไปเพื่อวัตถุประสงค์ที่อยู่อาศัยและไม่เกิน 1 ไร่