ประวัติจังวัติตราดเมืองตราดสันนิษฐา

ประวัติจังวัติตราด
เมืองตราดสันนิษฐานว่าเพี้ยนมาจากคำว่า “กราด” ที่เป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่งที่ใช้ทำไม้กวาด ต้นไม้ชนิดนี้มีขึ้นอยู่รอบเมืองตราด ซึ่งในสมัยนั้นมีต้นกราดอยู่เป็นจำนวนมาก แต่พอถึงในสมัยกรุงศรีอยุธยา รัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช เมืองตราดมีชื่อในขณะนั้นว่า “บ้านบางพระ” จังหวัดตราด หรือเมืองทุ่งใหญ่ปรากฏชื่อในทำเนียบหัวเมืองสมัยพระเจ้าปราสาททอง (พ.ศ. 2178) ว่าเป็นหัวเมืองชายทะเล สังกัดฝ่ายการต่างประเทศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับด้านการคลัง ตราดเป็นหนึ่งในเมืองท่าชายทะเล ที่มีชัยภูมิเหมาะกับการแวะจอดเรือเพื่อขนถ่ายซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้า เติมเสบียงอาหาร น้ำจืดบริเวณอ่าวเมืองตราด จึงเป็นแหล่งที่ตั้งชุมชนพ่อค้าชาวจีนที่เดินทางเข้ามาค้าขาย
ตราดนับเป็นเมืองศูนย์กลางการค้าแห่งหนึ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงปลายอยุธยา สินค้าที่ส่งออกขายยังแดนไกล โดยเฉพาะของป่า เช่น เขากวาง หนังสัตว์ ไม้หอม และเครื่องเทศต่าง ๆ ล้วนมาจากเขตป่าเขาชายฝั่งทะเลตะวันออก แถบระยอง จันทบุรี ตราด โดยลำเลียงสินค้าผ่านมาตามแม่น้ำเขาสมิง ออกสู่ปากอ่าวตราด
เมื่อครั้งสงครามกู้เอกราชสมเด็จพระเจ้าตากสินทรงเลือกตราดเป็นเมืองหน้าด่านกันชน ทำหน้าที่ส่งเสบียงอาหารก่อนเคลื่อนกองทัพเรือออกจากจันทบุรี
ในสมัยรัชการที่ 1 เมืองตราดยังเป็นเมืองท่าสำคัญแห่งหนึ่งเช่นเดียวกับในสมัยอยุธยา
สถานที่ท้องเที่ยงจังหวัดตราด
ตั้งประดิษฐานอยู่หน้าศาลากลางจังหวัดตราด
วัดโยธานิมิตร เป็นพระอารามหลวงชั้นตรี
ศาลเจ้าพ่อหลัก
โบราณสถานเรสิดังกัม
ป่าชายเลนบ้านเปร็ด
บ้านน้ำเชี่ยว
แหลมงอบ
อนุสรณ์สถานยุทธนาวีที่เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติจังวัติตราดเมืองตราดสันนิษฐานว่าเพี้ยนมาจากคำว่า "กราด" ที่เป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่งที่ใช้ทำไม้กวาดต้นไม้ชนิดนี้มีขึ้นอยู่รอบเมืองตราดซึ่งในสมัยนั้นมีต้นกราดอยู่เป็นจำนวนมากแต่พอถึงในสมัยกรุงศรีอยุธยารัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเมืองตราดมีชื่อในขณะนั้นว่า "บ้านบางพระ" จังหวัดตราดหรือเมืองทุ่งใหญ่ปรากฏชื่อในทำเนียบหัวเมืองสมัยพระเจ้าปราสาททอง (พ.ศ. 2178) ว่าเป็นหัวเมืองชายทะเลสังกัดฝ่ายการต่างประเทศซึ่งเกี่ยวข้องกับด้านการคลังตราดเป็นหนึ่งในเมืองท่าชายทะเลที่มีชัยภูมิเหมาะกับการแวะจอดเรือเพื่อขนถ่ายซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้าเติมเสบียงอาหารน้ำจืดบริเวณอ่าวเมืองตราดจึงเป็นแหล่งที่ตั้งชุมชนพ่อค้าชาวจีนที่เดินทางเข้ามาค้าขายตราดนับเป็นเมืองศูนย์กลางการค้าแห่งหนึ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงปลายอยุธยาสินค้าที่ส่งออกขายยังแดนไกลโดยเฉพาะของป่าเช่นเขากวางหนังสัตว์ไม้หอมและเครื่องเทศต่างๆ ล้วนมาจากเขตป่าเขาชายฝั่งทะเลตะวันออกแถบระยองจันทบุรีตราดโดยลำเลียงสินค้าผ่านมาตามแม่น้ำเขาสมิงออกสู่ปากอ่าวตราด เมื่อครั้งสงครามกู้เอกราชสมเด็จพระเจ้าตากสินทรงเลือกตราดเป็นเมืองหน้าด่านกันชนทำหน้าที่ส่งเสบียงอาหารก่อนเคลื่อนกองทัพเรือออกจากจันทบุรี เมืองตราดยังเป็นเมืองท่าสำคัญแห่งหนึ่งเช่นเดียวกับในสมัยอยุธยาในสมัยรัชการที่ 1สถานที่ท้องเที่ยงจังหวัดตราดตั้งประดิษฐานอยู่หน้าศาลากลางจังหวัดตราด วัดโยธานิมิตรเป็นพระอารามหลวงชั้นตรี ศาลเจ้าพ่อหลักโบราณสถานเรสิดังกัมป่าชายเลนบ้านเปร็ด บ้านน้ำเชี่ยว แหลมงอบ อนุสรณ์สถานยุทธนาวีที่เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"กราด" แต่พอถึงในสมัยกรุงศรีอยุธยารัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเมืองตราดมีชื่อในขณะนั้นว่า "บ้านบางพระ" จังหวัดตราด (พ.ศ. 2178) ว่าเป็นหัวเมืองชายทะเลสังกัดฝ่ายการต่างประเทศซึ่งเกี่ยวข้องกับด้านการคลังตราดเป็นหนึ่งในเมืองท่าชายทะเล เติมเสบียงอาหารน้ำจืดบริเวณอ่าวเมืองตราด
สินค้าที่ส่งออกขายยังแดนไกลโดยเฉพาะของป่าเช่นเขากวางหนังสัตว์ไม้หอมและเครื่องเทศต่าง ๆ แถบระยองจันทบุรีตราด 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติจังวัติตราด
เมืองตราดสันนิษฐานว่าเพี้ยนมาจากคำว่า " กราด " ที่เป็นชื่อของต้นไม้ชนิดหนึ่งที่ใช้ทำไม้กวาดต้นไม้ชนิดนี้มีขึ้นอยู่รอบเมืองตราดซึ่งในสมัยนั้นมีต้นกราดอยู่เป็นจำนวนมากแต่พอถึงในสมัยกรุงศรีอยุธยาเมืองตราดมีชื่อในขณะนั้นว่า " บ้านบางพระ " จังหวัดตราดหรือเมืองทุ่งใหญ่ปรากฏชื่อในทำเนียบหัวเมืองสมัยพระเจ้าปราสาททอง ( พ .ศ .2178 ) ว่าเป็นหัวเมืองชายทะเลสังกัดฝ่ายการต่างประเทศซึ่งเกี่ยวข้องกับด้านการคลังตราดเป็นหนึ่งในเมืองท่าชายทะเลที่มีชัยภูมิเหมาะกับการแวะจอดเรือเพื่อขนถ่ายซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้าเติมเสบียงอาหารจึงเป็นแหล่งที่ตั้งชุมชนพ่อค้าชาวจีนที่เดินทางเข้ามาค้าขาย