Dear Khun Pongsak,I just called to check they are in process for imple การแปล - Dear Khun Pongsak,I just called to check they are in process for imple ไทย วิธีการพูด

Dear Khun Pongsak,I just called to

Dear Khun Pongsak,

I just called to check they are in process for implementation and plan to Go-Live in Sep.

For my view, as we knew that customer is implementing new software. Meaning that one day they will not use Infor software. If Infor knew this situation and fact, then still would prefer to audit them. I think this may make unhappy with them as they will discontinue, but Infor still want to audit. If I am customer, I am still unhappy. I don’t think so that if Infor do, then will be nothing to lose.

This is the situation that you can communicate.

About the RSC, in my view, actually that is not customer fault at all. How they can know what they have to buy?



1. They feel that to contact them like they are using illegally software, but they bought the correct license.
2. Since they have not known you, they have to ensure in term of security purpose
3. They have non-skill IT guy in term of SyteLine.

The next is:

1. What is your stage now?
2. In anything, they want you to contact us. For example: To install audit software, explain the audit process, etc.

Please advise.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณพงศ์ศักดิ์,

ผมเรียกการตรวจสอบอยู่ในกระบวนการดำเนินงานและวางแผนจะไปอยู่ในกันยายน

สำหรับมุมมองของฉัน เป็นเรารู้ว่าลูกค้าจะใช้ซอฟต์แวร์ใหม่ หมายความ ว่า วันหนึ่งพวกเขาจะไม่ใช้ซอฟต์แวร์ Infor ถ้า Infor รู้สถานการณ์และข้อเท็จจริงนี้ แล้วยัง ต้องไปตรวจสอบพวกเขา ผมคิดว่า นี้อาจทำให้ไม่มีความสุขกับพวกเขาเป็นพวกเขาจะหยุด แต่ Infor ยังต้องการตรวจสอบ ถ้าฉันเป็นลูกค้า ฉันยังคงไม่มีความสุข ฉันไม่คิดอย่างนั้นที่ Infor ทำ แล้วจะไม่มีอะไรจะสูญเสีย

นี้เป็นสถานการณ์ที่คุณสามารถสื่อสาร

เกี่ยวกับเดอะ RSC ดี จริงที่ไม่ใช่ข้อบกพร่องของลูกค้าที่ พวกเขาสามารถรู้สิ่งที่พวกเขาต้องซื้อ?


1 พวกเขารู้สึกที่ติดต่อเช่นใช้ผิดกฎหมายซอฟต์แวร์ แต่ก็ซื้อถูกต้องลิขสิทธิ์.
2 ตั้งแต่พวกเขายังไม่รู้จักคุณ พวกเขาจะต้องแน่ใจในเงื่อนไขการรักษาความปลอดภัย
3 มีไม่ข่าวลือทักษะมันคนในระยะของ SyteLine

ต่อไปคือ:

1 เป็นขั้นตอนของคุณ
2 อะไร พวกเขาต้องการคุณสามารถติดต่อเรา ตัวอย่าง: การติดตั้งซอฟต์แวร์ตรวจสอบ อธิบายกระบวนการตรวจสอบ ฯลฯ

กรุณาแจ้ง


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณพงษ์ศักดิ์, ฉันเพิ่งเรียกตัวไปตรวจสอบพวกเขาอยู่ในขั้นตอนการดำเนินงานและการวางแผนที่จะไป-Live ในกันยายนสำหรับมุมมองของฉันในขณะที่เรารู้ของลูกค้าที่มีการใช้ซอฟต์แวร์ใหม่ หมายความว่าวันหนึ่งพวกเขาจะไม่ใช้ซอฟแวร์อินฟอร์ ถ้าอินฟอร์รู้สถานการณ์นี้และความเป็นจริงแล้วยังคงต้องการที่จะตรวจสอบพวกเขา ฉันคิดว่านี่อาจจะทำให้ไม่มีความสุขกับพวกเขาที่พวกเขาจะหยุด แต่อินฟอร์ยังคงต้องการที่จะตรวจสอบ ถ้าผมเป็นลูกค้าผมคงไม่มีความสุข ฉันไม่คิดว่าเพื่อที่ว่าถ้าอินฟอร์ทำแล้วจะไม่มีอะไรจะสูญเสียนี้เป็นสถานการณ์ที่คุณสามารถสื่อสารเกี่ยวกับ RSC ในมุมมองของฉันจริงว่าไม่ใช่ความผิดของลูกค้าในทุก ว่าพวกเขาสามารถรู้ว่าสิ่งที่พวกเขามีการซื้อ1 พวกเขารู้สึกว่าต้องติดต่อกับพวกเขาว่าพวกเขาจะใช้ซอฟแวร์ผิดกฎหมาย แต่พวกเขาซื้อใบอนุญาตที่ถูกต้อง2 เนื่องจากพวกเขาไม่รู้จักคุณพวกเขามีเพื่อให้แน่ใจว่าในแง่ของการรักษาความปลอดภัยวัตถุประสงค์3 พวกเขามีทักษะที่ไม่-IT คนที่อยู่ในระยะของ SyteLine ต่อไปคือ1 เป็นขั้นตอนของคุณตอนนี้คืออะไร2 ในสิ่งที่พวกเขาต้องการให้คุณติดต่อเรา ตัวอย่างเช่นการติดตั้งซอฟแวร์การตรวจสอบอธิบายขั้นตอนการตรวจสอบ ฯลฯกรุณาให้คำแนะนำ























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนคุณพงษ์ศักดิ์

ฉันก็แค่เรียก , การตรวจสอบพวกเขาในกระบวนการและการวางแผนที่จะไปอาศัยอยู่ในกันยายน

สำหรับมุมมองของผม เรารู้ว่าลูกค้าคือการใช้ซอฟต์แวร์ใหม่ ความหมายว่าวันหนึ่งพวกเขาจะไม่ใช้ซอฟต์แวร์อินฟอร์ . ถ้าอย่างรู้สถานการณ์ และความเป็นจริง ก็ยังต้องการที่จะตรวจสอบพวกเขา ฉันคิดว่านี้อาจทำให้ไม่มีความสุขกับพวกเขาพวกเขาจะยุติการเป็น ,แต่องค์กรยังต้องการตรวจสอบ ถ้าผมเป็นลูกค้า ผมก็ยังไม่มีความสุข ผมไม่คิดอย่างนั้น ถ้าเข้าไปทำแล้วจะไม่มีอะไรจะเสีย .

นี่เป็นสถานการณ์ที่คุณสามารถสื่อสาร

เกี่ยวกับข้อมูลในมุมมองของผมจริง ๆที่ไม่ใช่ความผิดของลูกค้าเลย วิธีที่พวกเขาสามารถรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาได้ซื้อ



1 พวกเขารู้สึกว่าพวกเขาจะใช้ในการติดต่ออย่างผิดกฎหมายซอฟต์แวร์แต่พวกเขาซื้อใบอนุญาตถูกต้อง .
2 เพราะพวกเขาไม่รู้จักคุณ พวกเขามีเพื่อให้แน่ใจว่าในแง่ของวัตถุประสงค์การรักษาความปลอดภัย
3 พวกเขามีไม่ทักษะมันผู้ชายในรูป syteline

ต่อไปคือ :

1 อะไรคือขั้นตอนของคุณตอนนี้หรือไม่
2 . ในสิ่งที่พวกเขาต้องการให้คุณติดต่อเรา ตัวอย่าง : การติดตั้งซอฟต์แวร์ตรวจสอบ อธิบายถึงกระบวนการตรวจสอบ ฯลฯ




กรุณาแจ้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: