The indiscriminate use of the label

The indiscriminate use of the label "positivism" to designate ambiguously each one of these three separate doctrines (together with some others which the Utilitarians never professed) has perhaps confused the issue more than any other single factor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เลือกป้ายชื่อ "positivism" การกำหนดแต่ละรายการเหล่านี้อยู่ที่แยกสาม (กับบางคนที่ไม่ professed Utilitarians) ambiguously มีบางทีสับสนประเด็นมากกว่าปัจจัยเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ตามอำเภอใจของฉลาก "positivism" ที่จะมีเลศนัยแต่ละคนของทั้งสามคำสอนที่แยกต่างหาก (ร่วมกับคนอื่น ๆ บางอย่างที่ไม่เคยรับรู้ utilitarians) ได้บางทีอาจจะสับสนปัญหามากกว่าปัจจัยอื่น ๆ เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิจารณาการใช้ฉลาก " ปฏิฐานนิยม " กำหนดการแต่ละเหล่านี้สามแยกลัทธิ ( ร่วมกับคนอื่น ซึ่ง utilitarians ไม่เคยยอมรับ ) มีบางทีสับสนปัญหามากกว่าปัจจัยเดียวใด ๆอื่น ๆ .