Thanks for your very helpful messag

Thanks for your very helpful message krub. We know who the tenant is. We’ve even sent him a letter (in Thai) under the door a while ago.

Now, we’re thinking of an “extreme” measure (w/ the help of our CCTV) but we need to run it by our directors first.

Also, would you mind if we may attach your note to our (future) correspondence to the family with your name and email address withheld? Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณครับข้อดีของคุณ เรารู้ว่าใครเป็นผู้เช่า เราได้แม้กระทั่งส่งเขาจดหมาย (ภาษาไทย) ภายใต้ประตูขณะที่ผ่านมา ตอนนี้ เราคิดว่า การวัด "มาก" (ด้วยความช่วยเหลือของกล้องวงจรปิดของเรา) แต่เราต้องใช้กรรมของเราครั้งแรก นอกจากนี้ จะรังเกียจไหมถ้าเราอาจแนบบันทึกจดหมายของเรา (ในอนาคต) กับครอบครัวพร้อมชื่อและอีเมล์หัก กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ Krub ข้อความของคุณที่เป็นประโยชน์มาก เรารู้ว่าใครเป็นผู้เช่า เราได้ส่งแม้เขาเป็นตัวอักษร (ภาษาไทย) ภายใต้ประตูขณะที่ผ่านมา. ตอนนี้เรากำลังคิดว่ามาตรการ "ที่สุด" (w / ความช่วยเหลือของกล้องวงจรปิดของเรา) แต่เราจำเป็นต้องเรียกใช้งานโดยคณะกรรมการของเราครั้งแรก . นอกจากนี้คุณจะคิดว่าเราอาจจะแนบบันทึกของคุณไป (ในอนาคต) ของเราการติดต่อกับครอบครัวที่มีชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณปิดบัง? กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณคับข้อความของคุณมีประโยชน์มาก เรารู้ว่าใครเป็นผู้เช่าคือ เราได้ส่งจดหมายมาให้ ( ในไทย ) ใต้ประตูเมื่อครู่ตอนนี้เรากำลังคิด " มาตรการที่รุนแรง " ( w / ช่วยเหลือของกล้องวงจรปิดของเรา ) แต่เราต้องเรียกใช้โดยผู้บริหารของเราก่อนยัง , คุณจะรังเกียจไหมถ้าเราอาจจะแนบข้อความของเรา ( ในอนาคต ) จดหมายถึงครอบครัวที่มีชื่อและที่อยู่อีเมลของคุณระงับ ? กรุณาแจ้ง