Former Pimco co-CEO Mohamed El-Eria

Former Pimco co-CEO Mohamed El-Erian predicted Monday the Fed will remove the word "patient" from its policy statement after its two-day meeting this week.

But he added in a CNBC interview: "We're going to see another round of 'linguistic gymnastics.' So I wouldn't be surprised if this notion of the Fed having to be 'sufficiently confident about inflation' creeps in as a way of keeping markets from rushing" to judgment on when interest rates might be increased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีต Pimco co-CEO Mohamed เอล-Erian ทำนายจันทร์เฟดจะออกคำว่า "ผู้ป่วย" ของนโยบายหลังจากการประชุม 2 วันสัปดาห์นี้แต่เขาเพิ่มในสัมภาษณ์พูด: "เรากำลังจะไปดูครั้งหนึ่ง 'ภาษาศาสตร์ยิมนาสติก' ดังนั้น ฉันจะไม่ได้แปลกใจถ้าความคิดนี้ของเฟดต้อง 'พอสามารถมั่นใจได้เกี่ยวกับเงินเฟ้อ ' เลื้อยในการรักษาตลาดจากวิ่ง"การพิพากษาเมื่ออัตราดอกเบี้ยอาจจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีต Pimco ซีอีโอร่วม Mohamed El-Erian ทำนายจันทร์เฟดจะลบคำว่า "ผู้ป่วย" จากนโยบายของตนหลังจากที่ประชุมสองวันในสัปดาห์นี้. แต่เขาเสริมในการให้สัมภาษณ์ซีเอ็นบีซี: "เรากำลังจะไปดูอีกรอบ ของ 'ยิมนาสติกภาษาศาสตร์.' ดังนั้นผมจะไม่แปลกใจถ้าความคิดของเฟดนี้ต้องเป็น 'พอมีความมั่นใจเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ' ครีพเป็นวิธีการรักษาตลาดจากการวิ่ง "เพื่อตัดสินเมื่ออัตราดอกเบี้ยที่อาจจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตซีอีโอ Mohamed El erian PIMCO Co คาดการณ์ วันจันทร์ เฟดจะลบคำว่า " อดทน " จากแถลงนโยบายหลังจากการประชุมสองวันของสัปดาห์นี้

แต่เขาเพิ่มใน CNBC สัมภาษณ์ : " เรากำลังจะได้ดูกายกรรมภาษาอีกรอบ "" งั้นผมคงไม่แปลกใจ ถ้าความคิดนี้ของเฟด ต้อง ' พอมั่นใจเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อ ' ครีพเป็นวิธีการรักษาตลาดจากการวิ่ง " พิพากษาเมื่ออัตราดอกเบี้ยอาจเพิ่มขึ้น