Last Christmas, Seth had had a ring

Last Christmas, Seth had had a ring made for me in this style.
He hadn't intended it as a wedding or engagement ring.
He'd just done it as a gift, knowing the style was part of my past.
It was beautiful, and I still had it.
It was locked away in a box of treasures I'd kept over the centuries - items too precious to throw out and too painful to look at.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คริสมาสต์ที่ผ่านมาเซทได้มีแหวนที่ทำสำหรับฉันในรูปแบบนี้.
เขาไม่ได้ตั้งใจให้มันเป็นแหวนแต่งงานหรือหมั้น.
เขาต้องการทำเพียงแค่ว่ามันเป็นของที่ระลึกรู้รูปแบบการเป็นส่วนหนึ่งของอดีตของฉัน.
มันเป็นภาพที่สวยงาม และฉันยังคงมีมัน.
มันถูกขังอยู่ในกล่องสมบัติที่ผมเก็บไว้ตลอดหลายศตวรรษที่ - รายการที่มีค่าเกินกว่าที่จะโยนออกและเจ็บปวดเกินไปที่จะมองไปที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คริสต์มาสปีที่แล้ว เซธ มีแหวนให้ฉันในลักษณะนี้
เขาไม่ได้ตั้งใจ เช่น การแต่งงาน หรือ แหวนหมั้น
เค้าก็แค่ทำมันให้เป็นของขวัญ เพราะรูปแบบเป็นส่วนหนึ่งของอดีต
มันสวยงาม และยังคงมี
มันถูกขังอยู่ในกล่องสมบัติผมเก็บไว้หลายศตวรรษ - รายการมีค่าเกินกว่าที่จะโยนออกไปและเจ็บปวดเกินไปที่จะดู