Learning Thai: Gen. Prayuth, the pu

Learning Thai: Gen. Prayuth, the public speaker
National Council for Peace and Order (NCPO) chief General Prayuth Chan-ocha definitely has his own speaking style. Even though his speeches can run an hour or more, he rarely uses a script. He speaks informally in a straightforward, rather stern, manner, but he keeps his audience's attention by mixing in humour.
Here is an example of the lighter side of General Prayuth. This short video clip comes just after the one-hour mark of a speech at a recent forum at the Royal Thai Army Club in which he outlined what he calls "the roadmap for Thailand reform".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนรู้ภาษาไทย: Prayuth ทั่วไป ลำโพงสาธารณะ
สภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) หัวหน้าทั่วไปประยุทธ์แน่นอนมีสไตล์ของตัวเองพูด ถึงแม้ว่าการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาสามารถเรียกใช้ชั่วโมงหรือมากกว่า เขาไม่ค่อยใช้สคริปต์ เขาพูดอย่างอย่างตรงไปตรงมา ค่อนข้าง ตรง ๆ แต่เขาคงความสนใจของผู้ฟัง โดยการผสมในอารมณ์ขัน
นี่คือตัวอย่างของข้าง Prayuth ทั่วไปน้ำหนักเบา คลิปวิดีโอสั้นนี้มาหลังจาก 1 ชั่วโมงทำเครื่องหมายของคำพูดที่เวทีล่าสุดที่รอยัลไทยกองทัพบกสโมสรที่เขาอธิบายสิ่งที่เขาเรียก "แผนการปฏิรูปประเทศไทย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียนรู้ภาษาไทย: พลเอกประยุทธ, โฆษก
สภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้า (NCPO) หัวหน้าทั่วไปประยุทธจันโอชาแน่นอนมีสไตล์การพูดของเขาเอง แม้ว่าสุนทรพจน์ของเขาสามารถเรียกใช้ชั่วโมงหรือมากกว่าเขาไม่ค่อยใช้สคริปต์ เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการในการตรงไปตรงมาค่อนข้างเข้มงวดท่าทาง แต่เขาช่วยให้ความสนใจผู้ชมของเขาโดยการผสมในอารมณ์
นี่คือตัวอย่างของด้านเบาของนายพลประยุทธ คลิปวิดีโอสั้นนี้มาหลังจากที่เครื่องหมายหนึ่งชั่วโมงในการพูดที่ฟอรั่มล่าสุดที่กองทัพบกไทยคลับที่เขาอธิบายสิ่งที่เขาเรียกว่า "แผนงานสำหรับการปฏิรูปประเทศไทย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนภาษาไทย : พล.อ. ประยุทธ์ สาธารณะลำโพง
แห่งชาติสภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อ ( ncpo ประยุทธ์ จันโอชา ) หัวหน้าทั่วไปต้องมีสไตล์ของเขาพูดเอง แม้ว่าคำพูดของเขาสามารถใช้ชั่วโมงหรือมากกว่า เขาไม่ค่อยใช้สคริปต์ เขาพูดอย่างไม่เป็นทางการในตรงไปตรงมาค่อนข้างเข้มงวด มารยาท แต่เขาเก็บผู้ชมให้ความสนใจ โดยผสมในอารมณ์ขัน
นี่คือตัวอย่างของด้านเบาของประยุทธ์ ทั่วไป วิดีโอสั้น ๆ คลิปนี้มาหลังจากเครื่องหมายหนึ่งชั่วโมงของคำปราศรัยที่เวทีล่าสุดที่สโมสรกองทัพบกซึ่งเขาอธิบายสิ่งที่เขาเรียก " ยุทธศาสตร์ปฏิรูปประเทศไทย "