STRESZCZENIE Wprowadzenie. Owoce i

STRESZCZENIE Wprowadzenie. Owoce i warzywa mają wartości zdrowotne i odżywcze ale mogą być również źródłem toksycznych zanieczyszczeń takich jak pozostałości pestycydów. Cel badań. Celem badań była ocena występowania pozostałości pestycydów w owocach i warzywach z terenu centralnej i wschodniej Polski w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDP) określonych w rozporządzeniu UE dla produktów obecnych na rynku. Materiał i metody. Próbki owoców i warzyw zostały pobrane z gospodarstw produkcyjnych w ramach urzędowej kontroli pozostałości pestycydów w produkcji pierwotnej, prowadzonej na zlecenie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi, realizowanej we współpracy z wojewódzkimi Inspektoratami Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa. Program kontroli obejmował oznaczenie 207 pestycydów. Wyniki. W 2014 roku wykonano analizy 317 próbek owoców i warzyw na obecność pozostałości pestycydów. Pozostałości tych substancji wykryto w 89 próbkach (28,1%): w 65 próbkach (38,2%) owoców i w 24 próbkach (16,3%) warzyw. Przekroczenia NDP stwierdzono w 2 próbkach (0,6%). Uprawami, w których najczęściej stwierdzano pozostałości były agrest (100% próbek agrestu) i jabłka (71,4%). Wnioski. Monitoring pozostałości pestycydów w produktach rolnych powinien być kontynuowany, aby zapobiec wprowadzaniu na rynek produktów zawierających niedozwolone pestycydy oraz w celu ochrony konsumentów przed narażeniem na pozostałości pestycydów w spożywanych produktach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

STRESZCZENIE Wprowadzenie Owoce ฉัน warzywa mają wartości zdrowotne ฉัน odżywcze ale mogą być również źródłem toksycznych zanieczyszczeń takich จักร pozostałości pestycydów Cel badań Celem badań była ห้องสวี występowania pozostałości pestycydów w owocach ผม warzywach z terenu centralnej ผมทำ wschodniej ผู้ช่วยศาสตราจารย์ w odniesieniu najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości (NDP) określonych w rozporządzeniu UE dla produktów obecnych นา rynku Materiał ฉัน metody Próbki owoców ฉัน warzyw zostały pobrane z gospodarstw produkcyjnych w ramach urzędowej kontroli pozostałości pestycydów pierwotnej w produkcji, prowadzonej นา zlecenie Ministerstwa Rolnictwa ฉัน Rozwoju Wsi, realizowanej เรา współpracy z wojewódzkimi Inspektoratami Inspekcji Ochrony Roślin ฉัน Nasiennictwa โปรแกรม pestycydów kontroli obejmował oznaczenie 207 Wyniki W 2014 roku wykonano analizy 317 próbek owoców ฉัน warzyw นา obecność pozostałości pestycydów Pozostałości tych substancji wykryto próbkach w 89 (28,1%): w 65 próbkach (38,2%) owoców ฉัน próbkach w 24 (16,3%) warzyw Próbkach w 2 stwierdzono Przekroczenia NDP (กก. 0, 6%) Uprawami, w których najczęściej stwierdzano pozostałości były agrest (próbek 100% agrestu) ผม jabłka (71,4%) Wnioski ติดตาม pozostałości pestycydów w produktach rolnych powinien być kontynuowany, aby zapobiec wprowadzaniu นาริเนค produktów zawierających niedozwolone pestycydy oraz w celu ochrony konsumentów przed narażeniem na pozostałości pestycydów produktach w spożywanych

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

STRESZCZENIE Wprowadzenie owoce ฉัน warzywa Maja wartości zdrowotne ฉันodżywczeเบียร์ Moga byćrównieżźródłem toksycznych zanieczyszczeń takich jak pozostałościpestycydów เต็มอิ่ม Badan Celem Badan byla ocena występowaniapozostałościpestycydów W owocach ฉัน warzywach Z terenu centralnej ฉัน wschodniej Polski W odniesieniu ทำnajwyższych dopuszczalnych poziomówpozostałości (NDP) określonych W rozporządzeniu UE DLA produktów obecnych na rynku วัสดุผม metody Próbkiowocówฉัน warzyw zostały pobrane Z gospodarstw produkcyjnych W ramach urzędowej kontroli pozostałościpestycydów W Produkcji pierwotnej, prowadzonej na zlecenie Ministerstwa Rolnictwa ฉัน Rozwoju ของ WSI realizowanej เราwspółpracy Z wojewódzkimi Inspektoratami Inspekcji Ochrony โรสลินผม Nasiennictwa โปรแกรม kontroli obejmował oznaczenie 207 pestycydów Wyniki W 2014 Roku wykonano analizy 317 próbekowocówฉัน warzyw na obecnośćpozostałościpestycydów Pozostałości tych substancji wykryto W 89 próbkach (28.1%): W 65 próbkach (38,2%) owoców IW 24 próbkach (16,3%) warzyw Przekroczenia NDP stwierdzono W 2 próbkach (0,6%) Uprawami, W którychnajczęściej stwierdzano pozostałościbyły agrest (100% próbek agrestu) ฉันjabłka (71,4%) Wnioski การตรวจสอบpestycydówpozostałości W produktach rolnych powinien być kontynuowany, aby zapobiec wprowadzaniu na Rynek produktówzawierających niedozwolone pestycydy oraz W celu Ochrony konsumentów przed narażeniem na pozostałościpestycydów W spożywanych produktach

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

streszczenie wprowadzenie . owoce ฉันผักเดือนพฤษภาคมą warto ย้าย CI zdrowotne ผม OD ż ywcze เอลม็อกąโดยć R ó wnie żź R ó D łเอ็ม toksycznych zanieczyszcze ń takich จั๊ก pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W . Cel บาดาń . celem บาดาńโดยłเป็น ocena wyst ę powania pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W W owocach ผม warzywach Z terenu centralnej ผม wschodniej Polski W odniesieniu ทำ najwy ż szych dopuszczalnych poziom ó W pozosta ł O ย้าย CI ( NDP ) okre ย้าย lonych W rozporz ą dzeniu UE สําหรับผลิตภัณฑ์ó W obecnych na rynku . เยี่ยมครับłผม metody . ประชาสัมพันธ์ó bki owoc ó W ผม warzyw zosta ł Y pobrane Z gospodarstw produkcyjnych W ramach URZ ę dowej การควบคุม pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W W ในการผลิต pierwotnej prowadzonej นา , zlecenie ministerstwa rolnictwa ผม rozwoju จาก realizowanej WSP ół , เรา pracy Z wojew ó dzkimi inspektoratami inspekcji ochrony รูย้าย หลิน ผม nasiennictwa . โปรแกรมการควบคุม obejmowa ł oznaczenie 207 pestycyd ó W . wyniki . W 2014 Roku wykonano analizy 317 PR óเบค owoc ó W ผม warzyw na obecno อชช์ pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W . pozosta ł O ย้าย CI tych substancji wykryto w 89 PR ó bkach ( 28,1 % ) : กว้าง 65 PR ó bkach ( 38,2 % ) owoc ó w w ฉัน 24 PR ó bkach ( 16,3 % ) warzyw . przekroczenia NDP stwierdzono W 2 พีอาร์ó bkach ( 0,6 % ) uprawami W KT ó rych najcz ęś ciej stwierdzano pozosta ł O ย้าย CI โดยł Y เออเกรสต์ ( 100% PR óเบค agrestu ) ผมกระทุ้งłค่ะ ( 71,4 % ) wnioski . การตรวจสอบ pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W W produktach rolnych powinien โดย kontynuowany aby zapobiec ć , wprowadzaniu na rynek ผลิตภัณฑ์ó W zawieraj ą cych niedozwolone pestycydy oraz W ทั้งเวลา ochrony konsument ó W przed นาราż eniem na pozosta ł O ย้าย CI pestycyd ó W W ไปż ywanych produktach .