Apart from all conditions stated in

Apart from all conditions stated in Direct Billing Agreement on date June 12, 2015, the Hospital shall offer rebate to the Company as the following

1. For each claim in which payment is made within thirty(30) days and the agreed terms according to section 6 above, the Hospital agrees to provide the Company rebate
10% of net sum from medicine and room (excludes special medicine)
2. The Company will provide an accounting statement of the paid claims monthly to the Hospital, and the Hospital will verify and rebate within 30 days

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงการเรียกเก็บเงินโดยตรงในวัน 12 มิถุนายน 2015 โรงพยาบาลจะให้เงินคืนไปยังบริษัทดังนี้สำหรับการเคลมแต่ละที่ชำระเงินภายในวัน thirty(30) และข้อตกลงตามมาตรา 6 เหนือ โรงพยาบาลตกลงให้เงินคืนบริษัท10% ของจำนวนเงินสุทธิจากแพทย์และห้อง (ยกเว้นยาพิเศษ)2.บริษัทฯ จะให้คำสั่งบัญชีของเรียกร้องจ่ายรายเดือนให้โรงพยาบาล และโรงพยาบาลจะตรวจสอบ และเงินคืนภายใน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากเงื่อนไขทั้งหมดที่ระบุไว้ในข้อตกลงการเรียกเก็บเงินโดยตรงในวันที่ 12 มิถุนายน 2015 โรงพยาบาลจะมีการคืนเงินให้กับ บริษัท ฯ ดังต่อไปนี้1 สำหรับแต่ละการเรียกร้องการชำระเงินในการที่จะทำภายในสามสิบ (30) วันที่และเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้ตามมาตรา 6 ข้างต้นโรงพยาบาลตกลงที่จะให้เงินคืน บริษัท ฯ10% ของจำนวนเงินสุทธิจากการแพทย์และห้องพัก (ไม่รวมยาพิเศษ) 2 บริษัท จะให้คำสั่งการบัญชีของการเรียกร้องการจ่ายเงินรายเดือนให้กับโรงพยาบาลและโรงพยาบาลจะตรวจสอบและคืนเงินภายใน 30 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงการเรียกเก็บเงินโดยในวันที่ 12 มิถุนายน 2015 , โรงพยาบาลจะเสนอส่วนลดให้ บริษัท เป็น 1 ต่อ

สำหรับแต่ละการเรียกร้องที่ชําระเงินภายใน 30 วัน และตกลงเงื่อนไขตามข้อ 6 ข้างต้น โรงพยาบาล ตกลงที่จะให้ บริษัท คืนเงิน
10% ของสุทธิผลรวมจากยา และห้อง ( ไม่รวมยา )
2บริษัทฯ จะจัดให้มีบัญชีงบจ่ายรายเดือน อ้างว่า ไปโรงพยาบาล และโรงพยาบาลจะตรวจสอบและคืนเงินภายใน 30 วัน