But I did put in some efforts to ph

But I did put in some efforts to photoshop it, so although I failed miserably, I shall still post it up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ผมไม่ได้ใส่ใน photoshop บางพยายาม ดังนั้นแม้ว่าจะล้มเหลวไม่เป็นท่า ฉันจะยังคงโพสต์ไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมไม่ใส่ในความพยายามบางอย่างเพื่อ photoshop มันดังนั้นถึงแม้ว่าฉันล้มเหลวเข็ญใจก็ยังจะโพสต์ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมใส่ในความพยายามบางอย่างใน photoshop ได้ ดังนั้น ถึงแม้ว่าผมจะล้มเหลวไม่เป็นท่า ผมก็จะยังส่งมา