The Factory License expire date 31.

The Factory License expire date 31.Dec.2015 then we can renew the License
before expiry, can start on October the fee 40,000 baht per 5 years.

And we will submit the Factory License, Certificate of electric system (Original),
SK company registration (Copy) in March, yearly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงานใบอนุญาตหมดอายุวัน 31.Dec.2015 แล้วเราสามารถต่ออายุใบอนุญาต ก่อนหมดอายุ สามารถเริ่มต้นในเดือนตุลาคมค่าธรรมเนียม 40000 บาท ต่อปี 5และเราจะส่งใบอนุญาตโรงงาน รับรองระบบไฟฟ้า (ดั้งเดิม),SK บริษัท (สำเนา) ในเดือนมีนาคม ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบอนุญาตโรงงานหมดอายุวันที่ 31.Dec.2015 แล้วเราสามารถต่ออายุใบอนุญาต
ก่อนที่จะหมดอายุสามารถเริ่มต้นในเดือนตุลาคมค่าธรรมเนียม 40,000 บาทต่อ 5 ปี. และเราจะส่งใบอนุญาตโรงงานรับรองระบบไฟฟ้า (Original), จดทะเบียน บริษัท SK (Copy) ในเดือนมีนาคมเป็นประจำทุกปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบอนุญาตโรงงาน หมดอายุวันที่ 31.dec.2015 แล้วเราสามารถต่ออายุใบอนุญาต
ก่อนหมดอายุก็สามารถเริ่มต้นตุลาคมค่า 40 , 000 บาทต่อ 5 ปี

และเราจะส่งใบอนุญาตโรงงาน ใบของระบบไฟฟ้า ( เดิม )
SK จดทะเบียนบริษัท ( คัดลอก ) ในเดือนมีนาคม ปี