INTRODUCTION The generation and use

INTRODUCTION
The generation and use of new knowledge to feed innovation and
product development is critical for the competitiveness of both tourism
destinations and enterprises (Hjalager 2002). Yet, as Stamboulis and
Skayannis (2003) note, the industry has failed to embrace this ap-
proach, in part due to the poor linkages between it and academic re-
search. In many other sectors of the economy, such as primary
industries, knowledge transfers efficiently because the gearing between
researcher and business is tight and formalized, which is not the case in
tourism. As Jenkins (1999) observes, academic research seldom influ-
ences the real world of practice. Faulkner, Pearce and Shaw (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ การสร้างและการใช้ความรู้ใหม่ให้อาหารนวัตกรรม และ พัฒนาผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแข่งขันของการท่องเที่ยวทั้ง สถานที่ท่องเที่ยวและวิสาหกิจ (Hjalager 2002) ยัง เป็น Stamboulis และ หมายเหตุ Skayannis (2003) อุตสาหกรรมไม่สามารถโอบกอด ap นี้-proach บางส่วนเนื่องจากลิงค์ไม่ดีระหว่างเรื่องและศึกษาเรื่อง-ค้นหา ในอีกหลายภาคส่วนของเศรษฐกิจ เช่นหลัก อุตสาหกรรม ความรู้โอนได้อย่างมีประสิทธิภาพเนื่องจาก gearing ระหว่าง นักวิจัยและธุรกิจ มาแน่นอย่างเป็น ทาง ซึ่งไม่ใช่กรณีใน ท่องเที่ยว เป็นเจงกินส์ (1999) พิจารณา ศึกษาวิจัยบทบาท influ-ences โลกของการปฏิบัติจริง ฟอล์คเนอร์ Pearce และ Shaw (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
รุ่นและการใช้ความรู้ใหม่ที่จะเลี้ยงนวัตกรรมและ
การพัฒนาผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแข่งขันของทั้งสองการท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวและสถานประกอบการ (Hjalager 2002) ยังเป็น Stamboulis และ
Skayannis (2003) บันทึกอุตสาหกรรมได้ล้มเหลวที่จะโอบกอดชั่นนี้
proach ในส่วนหนึ่งเนื่องจากการเชื่อมโยงที่ไม่ดีระหว่างมันและอีกทางวิชาการ
การค้นหา ในภาคอื่น ๆ ของเศรษฐกิจหลักเช่น
อุตสาหกรรมการถ่ายโอนความรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพเนื่องจากอัตราส่วนหนี้สินต่อทุนระหว่าง
นักวิจัยและธุรกิจที่แน่นและเป็นทางการซึ่งไม่ได้ในกรณีที่
การท่องเที่ยว ขณะที่เจนกินส์ (1999) ตั้งข้อสังเกตการวิจัยทางวิชาการไม่ค่อยรับผล
ences โลกแห่งความจริงของการปฏิบัติ Faulkner, เพียร์ซและชอว์ (1994)