You even spelled my name right!"Sid

You even spelled my name right!"
Sidney said proudly.
We all stared at Harry's gift.
It was an old wooden chair painted white. On the back he'd printed miss MACKLE's READING CHAIR in bright red paint. On the seat was a message: BEWARE: THiS iS FOR THE TEACHER ONLY!
Harry painted black ants and brown tarantulas crawling up and down the legs. Everyone's name in Room 2B was somewhere on the chair.
"Mom helped me with the spelling," Harry said.
"You were right, Harry," Mary said.
"Miss Mackle will love your gift!"
"Let's go outside and sing my song," Ida said.
And we raced outside by the hospital building and got out our sheet music.
"Hmmmmmm." Mary hummed the right note for us.
"Remember," I said. "The words go to the tune of 'Jingle Bells.' "
We all nodded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้สะกดชื่อขวาของฉัน"ณเมืองซิดนีย์กล่าวว่า ภูมิใจเราจ้องไปที่ของขวัญของแฮร์รี่เก้าอี้ไม้เก่าสีขาวได้ ด้านหลัง เขามีพิมพ์เก้าอี้อ่านนางสาว MACKLE ในสีแดงสดใส บนนั่งถูกข้อความ: ระวัง: นี่คือการครูเท่านั้นแฮร์รี่ทาสีน้ำตาล tarantulas ตระเวนขึ้นขาและมดดำ ชื่อของทุกคนในห้อง 2B อยู่ที่ใดที่หนึ่งบนเก้าอี้"แม่ช่วยฉัน ด้วยการสะกด แฮร์รี่กล่าว"คุณไม่เหมาะสม Harry แมรี่กล่าว"นางสาว Mackle จะรักของขวัญของคุณ""ลองไป และร้องเพลงของฉัน ไอดากล่าวว่าและเรา raced นอกจากอาคารโรงพยาบาล และได้ออกแผ่นเพลงของเรา"Hmmmmmm" แมรี่ hummed หมายเหตุเหมาะสำหรับเรา"จำไว้ว่า ฉันกล่าวว่า "คำไปของ 'Jingle Bells ' "เราพยักหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณยังสะกดชื่อของฉันที่ถูกต้อง! "
ซิดนีย์กล่าวว่าภาคภูมิใจ.
เราทุกคนจ้องที่ระลึกของแฮร์รี่.
มันเป็นเก้าอี้ไม้เก่าทาสีขาว. ที่ด้านหลังเขาจะพิมพ์พลาดเก้าอี้อ่าน MACKLE ในสีแดงสด. ในที่นั่งเป็นข้อความ : ระวัง! นี้สำหรับครูเท่านั้น
.. แฮร์รี่ทาสีมดสีดำและสีทาแรนทูน้ำตาลคลานขึ้นและลงขาชื่อของทุกคนในห้อง 2B อยู่ที่ไหนสักแห่งบนเก้าอี้
"แม่ช่วยผมด้วยการสะกดคำว่า" แฮร์รี่กล่าวว่า.
"คุณ ขวา, แฮร์รี่ "แมรี่กล่าวว่า.
"Mackle นางสาวจะรักของขวัญของคุณ!"
"เราออกไปข้างนอกและร้องเพลงของฉัน" ไอด้ากล่าวว่า.
และเราวิ่งออกไปข้างนอกโดยอาคารโรงพยาบาลและได้ออกแผ่นเพลงของเรา.
"Hmmmmmm." แมรี่ ฮัมทราบที่เหมาะสมสำหรับเรา.
"จำไว้ว่า" ผมพูดว่า. "คำพูดไปปรับแต่งของ 'เสียงระฆัง.' "
เราทุกคนพยักหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสะกดชื่อของฉัน ใช่ ! "

เราซิดนีย์ กล่าวอย่างภาคภูมิใจ ต่างจ้องมองไปที่ของขวัญของแฮรี่
มันเป็นเก้าอี้ไม้เก่าทาสีขาว บนหลังเขาจะพิมพ์พลาดเก้าอี้อ่าน mackle เป็นสีแดงสดใส บนที่นั่งเป็นข้อความ : ระวัง : นี้สำหรับครูเท่านั้น !
แฮร์รี่ทาสีดำและน้ำตาล มดแมงมุมคลานขึ้นและลงขา ชื่อของทุกคนในห้อง 2B
บางแห่งบนเก้าอี้" แม่ช่วยฉันด้วยการสะกด " แฮร์รี่พูด .
" คุณถูก แฮร์รี่ " แมรี่พูด .
" นางสาว mackle จะชอบของขวัญของคุณ !
" ไปข้างนอก แล้วร้องเพลงของฉัน " เธอกล่าวว่า .
และเราวิ่งข้างนอก โดยอาคารโรงพยาบาลและได้ออกแผ่นเพลงของเรา .
" hmmmmmm " แมรี่ hummed หมายเหตุขวาสำหรับเรา .
" จำ " ผมกล่าว คำพูดที่ไปปรับแต่งของ ' Jingle Bells ' "



เราก็พยักหน้า