investigators searched for clues on

investigators searched for clues on Friday to identify what caused two huge explosions at a warehouse storing volatile chemicals at a busy port in northeast China, as foreign and local companies assessed the damage to their operations.

The blasts in the city of Tianjin on Wednesday night killed at least 50 people, including a dozen fire fighters, state media said. About 700 people were injured, 71 seriously.

Rescuers pulled one survivor from the wreckage on Friday, a city official told reporters. Columns of smoke from fires still burning rose from the blast site amid the devastation of crumpled shipping containers, thousands of torched cars and port buildings reduced to burnt-out shells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักสืบค้นหาเบาะแสในวันศุกร์เพื่อระบุว่าเกิดระเบิดใหญ่สองที่คลังสินค้าจัดเก็บสารเคมีระเหยที่พอร์ตว่างในจีนตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นบริษัทต่างประเทศ และภายในประเมินความเสียหายการดำเนินงานBlasts ในเมืองเทียนจินในคืนวันพุธฆ่าน้อยกว่า 50 คน รวมทั้งโหลไฟเตอร์ส กล่าวว่า สื่อของรัฐ ประมาณ 700 คนได้รับบาดเจ็บ 71 อย่างจริงจังRescuers ดึงหนึ่งรอดชีวิตจากปรักหักพังในวันศุกร์ ผู้สื่อข่าวบอกว่า ทางการเมือง ควันจากไฟไหม้ยังคง เขียนคอลัมน์โรสจากไซต์ระเบิดท่ามกลางภายหลังจากบรรจุภัณฑ์จัดส่งยับ torched รถยนต์และอาคารพอร์ตลดเปลือกหอย burnt-out

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สืบสวนหาเบาะแสในวันศุกร์ที่จะระบุสิ่งที่เกิดจากสองระเบิดขนาดใหญ่ที่คลังสินค้าการจัดเก็บสารเคมีระเหยที่พอร์ตว่างในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีนเป็น บริษัท ต่างชาติและท้องถิ่นการประเมินความเสียหายให้กับการดำเนินงานของพวกเขา. หุบห้วยในเมืองเทียนจินเมื่อคืนวันพุธฆ่า อย่างน้อย 50 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ดับเพลิงโหลสื่อของรัฐกล่าวว่า ประมาณ 700 คนได้รับบาดเจ็บ 71 อย่างจริงจัง. เจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยดึงผู้รอดชีวิตคนหนึ่งจากซากปรักหักพังในวันศุกร์ที่อย่างเป็นทางการของเมืองบอกกับผู้สื่อข่าว คอลัมน์ของควันจากไฟไหม้ยังคงเพิ่มขึ้นจากการเผาไหม้เว็บไซต์ระเบิดท่ามกลางการทำลายล้างของการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ยู่ยี่นับพันของรถยนต์จุดไฟเผาอาคารพอร์ตลดลงไปออกเผาเปลือกหอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สืบสวนหาเบาะแสในวันศุกร์เพื่อระบุสิ่งที่ทำให้สองระเบิดขนาดใหญ่ที่โกดังเก็บสารเคมีระเหยที่เป็นพอร์ตไม่ว่างในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน เป็น บริษัท ต่างประเทศและท้องถิ่น ประเมินความเสียหาย เพื่อการดำเนินงานของพวกเขา .

blasts ในเมืองเทียนจิน ในคืนวันพุธที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 50 คน รวมทั้งโหลไฟ Fighters , รัฐ สื่อว่า ประมาณ 700 คนบาดเจ็บ71 จริงๆ

กู้ภัยดึงผู้รอดชีวิตจากซากเมือง อย่างเป็นทางการ ในวันศุกร์ บอกกับผู้สื่อข่าว คอลัมน์ของควันจากไฟยังคงไหม้เพิ่มขึ้นจากจุดระเบิดท่ามกลางการทำลายล้างของยู่ยี่การจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ พันเผารถยนต์และอาคารพอร์ตลดลงไปเผาออก หอย