On a large ship there was usually m

On a large ship there was usually more than one Mate aboard (hence the title "First Mate").
Mates served as apprentice to the Ship's Master, Boatswain, Carpenter & Gunner and took care of the fitting out of the vessel, and examined whether it was sufficiently provided with ropes, pulleys, sails, and all the other rigging that was necessary for the voyage.
The Mate also took care of hoisting the anchor, and during a voyage he checked the tackle once a day. If he observed anything amiss, he would report it to the ship's Master. Arriving at a port, the mate caused the cables and anchors to be repaired, and took care of the management of the sails, yards and mooring of the ship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนเรือขนาดใหญ่ที่มีมักจะมีมากกว่าหนึ่งคู่บนเรือ (เพราะฉะนั้นชื่อ "คู่แรก"). เพื่อน
ทำหน้าที่เป็นเด็กฝึกงานกับกัปตันเรือสรั่งช่างไม้&มือปืนและเอาดูแลที่เหมาะสมออกจากเรือและการตรวจสอบ ไม่ว่าจะถูกจัดให้เพียงพอกับเชือก, รอก, ใบเรือและเสื้อผ้าอื่น ๆ ที่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเดินทาง.
คู่ยังได้เข้ามาดูแลยกสมอและในระหว่างการเดินทางเขาตรวจสอบการแก้ไขปัญหาวันละครั้ง ถ้าเขาสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติเขาจะรายงานไปยังกัปตันเรือ เดินทางมาถึงที่ท่าเรือ, คู่ที่เกิดจากสายเคเบิ้ลและแองเคอที่จะซ่อมแซมและดูแลการบริหารงานของใบเรือหลาและท่าจอดเรือของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนเรือใหญ่ มีปกติคู่หนึ่งต่างประเทศผสม (ดังนั้นชื่อ "แรกพันธุ์") .
เพื่อน ๆ ผู้ทรงฝึกงานต้นแบบของเรือ Boatswain, Carpenter &มือปืนค่ะกระชับจากเรือ และตรวจสอบว่าพอจัด ด้วยเชือก รอก เซลส์ และทั้งหมดอื่น ๆ rigging บริษัทที่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเดินทาง
ข้างค่ะติตตั้งสมอ และในระหว่างการเดินทางเขาเลือกต่อสู้วันละ ถ้าท่านสังเกตอะไรว่าเป็นการไม่ เขาจะรายงานว่า ต้นแบบของเรือ มาที่พอร์ต คู่เกิดจากสายเคเบิลและจุดยึดเพื่อซ่อมแซม และเอาดูแลจัดการของเซลส์ หลา และจอดเรือของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนเรือที่มีขนาดใหญ่มีมากขึ้นโดยปกติแล้วต้นหนมากกว่าหนึ่งบนเรือ(ดังนั้นจึงได้ชื่อว่า"เป็นครั้งแรกจน")..
เพื่อนจัดให้บริการเป็นการฝึกที่เรือของนาย,เจ้าหน้าที่พัสดุ,ช่างไม้&พลแม่นปืนและดูแลที่เหมาะสมออกจากเรือและตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นพอมีเชือก, pulleys ,เรือใบ,และทั้งหมดที่บังคับเชือกโยงเรืออื่นๆที่มีความจำเป็นสำหรับการเดินทาง.
ผู้ช่วยที่ยังได้รับการดูแลเชิญธงขึ้นสู่ยอดเสาสมอเรือและในระหว่างการเดินทางเขาได้รับการตรวจสอบที่เมื่อวันที่ หากเขาเห็นอะไรผิดปกติก็จะรายงานให้นายของเรือ เดินทางมาถึงที่ท่าเรือที่เพื่อนที่เกิดจากตัวยึดและสายที่จะซ่อมแซมและดูแลการจัดการของเรือบรรทุกและหลาใบเรือของเรือ