This email message and enclosures a

This email message and enclosures are confidential and are intended solely for the named addressee(s).If you
receive this email in error, please notify the sender by return email and delete all copies of this message from
your computer network.  All statements made in this e-mail are subject to contract. The contents are not
to be regarded as a contractual offer or acceptance.  Attachments to this email may contain software viruses
that could damage your computer system despite our efforts to minimise the risk of such viruses. You should 
carry out your own virus checks before opening any attachment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความอีเมล์นี้และเปลือกเป็นความลับ และมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อ addressee(s) ชื่อ ถ้าคุณได้รับเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทางอีเมล์ และลบสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้จากเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ข้อความทั้งหมดในอีเมลนี้จะ มีสัญญา เนื้อหามีไม่จะถือเป็นข้อเสนอที่ตามสัญญาหรือยอมรับ สิ่งที่แนบมากับอีเมลนี้อาจประกอบด้วยไวรัสซอฟต์แวร์ที่สามารถทำลายระบบคอมพิวเตอร์ของคุณแม้ มีความพยายามของเราเพื่อลดความเสี่ยงของไวรัสดังกล่าว คุณควร ดำเนินการตรวจสอบไวรัสของคุณเองก่อนที่จะเปิดสิ่งที่แนบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความอีเมลนี้และนกเพนกวินเป็นความลับและมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อชื่อผู้รับ (s) หากคุณได้รับอีเมลนี้ข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ผู้ส่งทางอีเมลกลับมาและลบสำเนาทั้งหมดของข้อความนี้จากเครือข่ายคอมพิวเตอร์ของคุณ งบทั้งหมดที่เกิดขึ้นในอีเมลนี้อาจมีการทำสัญญา เนื้อหาไม่ได้ที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็นข้อเสนอสัญญาหรือได้รับการยอมรับ สิ่งที่แนบมากับอีเมลนี้อาจมีไวรัสซอฟแวร์ที่สามารถทำลายระบบคอมพิวเตอร์ของคุณแม้จะมีความพยายามที่จะลดความเสี่ยงของไวรัสดังกล่าว คุณควรจะดำเนินการตรวจสอบไวรัสของคุณเองก่อนที่จะเปิดสิ่งที่แนบใด  ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ข้อความอีเมลและเปลือกจะเป็นความลับ และมีวัตถุประสงค์ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับชื่อ ( s ) . ถ้าคุณ
ได้รับอีเมลในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งผู้ส่งอีเมล์กลับและลบสำเนาทั้งหมดของข้อความจาก
เครือข่ายคอมพิวเตอร์ของคุณนี้ ทำไมข้อความในอีเมลนี้อยู่ภายใต้สัญญา เนื้อหาไม่ได้
ถือว่าข้อเสนอสัญญาหรือการยอมรับทำไมไฟล์แนบอีเมล์นี้อาจประกอบด้วยซอฟต์แวร์ไวรัส
ที่อาจเกิดความเสียหายต่อระบบคอมพิวเตอร์ของคุณแม้จะมีความพยายามของเราเพื่อลดความเสี่ยง เช่น ไวรัส คุณควรรึเปล่า
ดำเนินการตรวจสอบไวรัสของคุณเองก่อนที่จะเปิดสิ่งที่แนบใด ๆ