For transmission to PTT shift in th

For transmission to PTT shift in the Central lab please



Dear PTT GC central lab team ,

I have a special request for a IR analysis by direct IR with the polymer ATR like for the polymerized HDI from our issue in late March.
Can you please run this analysis (urgently) and send me the IR spectrum – we will implement a lims special request in parallel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับส่งให้ปตท.กะในห้องปฏิบัติการกลางโปรด ทีมแล็บกลาง GC ปตท.ที่รักฉันมีคำขอพิเศษสำหรับวิเคราะห์ IR โดย IR ตรงกับ ATR เช่นพอลิเมอร์สำหรับ polymerized HDI จากปัญหาของเราในเดือนมีนาคมสามารถคุณโปรดเรียกใช้การวิเคราะห์นี้ (เร่งด่วน) และส่งคลื่น IR – เราจะดำเนินการร้องขอพิเศษ lims ขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการส่งผ่านไปสู่การเปลี่ยนแปลงปตท. ในห้องปฏิบัติการกลางโปรดเรียนปตท. GC ทีมงานห้องปฏิบัติการกลางก็จะมีการร้องขอเป็นพิเศษสำหรับการวิเคราะห์ IR โดย IR โดยตรงกับ ATR ลิเมอร์เช่นสำหรับ HDI polymerized จากปัญหาของเราในช่วงปลายเดือนมีนาคม. คุณช่วยกรุณาทำงานนี้ การวิเคราะห์ (เร่งด่วน) และส่งคลื่นความถี่ IR - เราจะดำเนินการคำขอพิเศษ LIMS ในแบบคู่ขนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งถึง ปตท. กะในแล็บกลางได้โปรดที่รัก PTT GC เซ็นทรัลแล็ป ทีมฉันมีคำขอพิเศษสำหรับการวิเคราะห์และโดยตรงด้วยพอลิเมอร์ชนิดชอบ IR สำหรับโพลิเมอร์ หรือจากปัญหาของเราในช่วงปลายเดือนมีนาคมคุณสามารถกรุณาเรียกการวิเคราะห์นี้ ( ด่วน ) และส่ง IR สเปกตรัมและเราจะใช้ lims ขอพิเศษในแบบคู่ขนาน