In addition to managing Power Syste

In addition to managing Power Systems servers, an HMC also provides access to the console of every virtual machine (LPAR) on every managed server. So there is no need for a terminal server to access virtual machine consoles. And even when a Power Systems server is dedicated (running a single copy of an operating system), the operating system must run in a virtual machine and the HMC can be used to access the console of that virtual machine. (Power Systems virtualization has very low overhead, so even if it were possible, there would be little benefit to running an operating system directly on Power Systems hardware.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการจัดการพลังงานระบบเซิร์ฟเวอร์ HMC ยังให้ถึงคอนโซลของทุกเครื่องเสมือน (LPAR) บนเซิร์ฟเวอร์ทุกตัวที่มีการจัดการ ดังนั้น ไม่จำเป็นสำหรับเซิร์ฟเวอร์เทอร์มินัลการเข้าถึงคอนโซลเครื่องเสมือน และแม้เมื่อเซิร์ฟเวอร์ระบบพลังงานเฉพาะ (เรียกใช้สำเนาของระบบปฏิบัติการเดียว), ระบบปฏิบัติการในเครื่องเสมือน และ HMC สามารถใช้เพื่อเข้าถึงคอนโซลของเครื่องเสมือนที่ (การจำลองเสมือนระบบไฟฟ้าได้ต่ำมากจ่าย ดังนั้นแม้ว่ามันไม่ได้ จะมีประโยชน์น้อยเพื่อเรียกใช้ระบบปฏิบัติการบนฮาร์ดแวร์ระบบพลังงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการจัดการเซิร์ฟเวอร์ระบบไฟฟ้า, HMC ยังให้การเข้าถึงคอนโซลของทุกเครื่องเสมือน (LPAR) บนเซิร์ฟเวอร์ทุกจัดการ ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นสำหรับเซิร์ฟเวอร์ terminal ในการเข้าถึงคอนโซลเครื่องเสมือน และแม้เมื่อเซิร์ฟเวอร์ระบบไฟฟ้ามีความมุ่งมั่น (ทำงานสำเนาเดียวของระบบปฏิบัติการ) ระบบปฏิบัติการที่จะต้องทำงานในเครื่องเสมือนและ HMC สามารถนำมาใช้ในการเข้าถึงคอนโซลของเครื่องเสมือนที่ (virtualization ระบบไฟฟ้ามีค่าใช้จ่ายต่ำมากดังนั้นถึงแม้ว่ามันจะเป็นไปได้ว่าจะมีผลประโยชน์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่จะใช้ระบบปฏิบัติการโดยตรงกับฮาร์ดแวร์ Power Systems.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการจัดการเซิร์ฟเวอร์ระบบพลังงาน , HMC ยังให้การเข้าถึงไปยังคอนโซลของทุกเครื่องเสมือน ( lpar ) ในทุกการจัดการเซิร์ฟเวอร์ ดังนั้นไม่ต้องมีเทอร์มินัลเซิร์ฟเวอร์การเข้าถึงคอนโซลเครื่องเสมือน และแม้เมื่อเซิร์ฟเวอร์ระบบกำลังทุ่มเท ( ใช้สำเนาเดียวของระบบปฏิบัติการ )ระบบปฏิบัติการจะต้องทำงานในเครื่องเสมือนและ HMC ที่สามารถใช้เพื่อเข้าถึงคอนโซลของเครื่องเสมือนที่ ( เสมือนระบบพลังงานที่มีค่าใช้จ่ายน้อยมาก ดังนั้นถ้าเป็นไปได้ จะมีประโยชน์น้อยจะรันระบบปฏิบัติการได้โดยตรงบนฮาร์ดแวร์ ระบบพลังงาน )