# DBI - The Perl Database Interface

# DBI - The Perl Database Interface.

[![Build Status](https://secure.travis-ci.org/perl5-dbi/dbi.png)](http://travis-ci.org/perl5-dbi/dbi/)

See [COPYRIGHT](https://metacpan.org/module/DBI#COPYRIGHT)
section in DBI.pm for usage and distribution rights.

See [GETTING HELP](https://metacpan.org/module/DBI#GETTING-HELP)
section in DBI.pm for how to get help.

# QUICK START GUIDE:

The DBI requires one or more 'driver' modules to talk to databases,
but they are not needed to build or install the DBI.

Check that a DBD::* module exists for the database you wish to use.

Install the DBI using a installer like cpanm, cpanplus, cpan,
or whatever is recommened by the perl distribution you're using.
Make sure the DBI tests run successfully before installing.

Use the 'perldoc DBI' command to read the DBI documentation.

Install the DBD::* driver module you wish to use in the same way.
It is often important to read the driver README file carefully.
Make sure the driver tests run successfully before installing.

The DBI.pm file contains the DBI specification and other documentation.
PLEASE READ IT. It'll save you asking questions on the mailing list
which you will be told are already answered in the documentation.

For more information and to keep informed about progress you can join
the a mailing list via mailto:dbi-users-help@perl.org
You can post to the mailing list without subscribing. (Your first post may be
delayed a day or so while it's being moderated.)

To help you make the best use of the dbi-users mailing list,
and any other lists or forums you may use, I strongly
recommend that you read "How To Ask Questions The Smart Way"
by Eric Raymond:

http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html

Much useful information and online archives of the mailing lists can be
found at http://dbi.perl.org/

See also http://metacpan.org/

# IF YOU HAVE PROBLEMS:

First, read the notes in the INSTALL file.

If you can't fix it your self please post details to dbi-users@perl.org.
Please include:

1. A complete log of a complete build, e.g.:

perl Makefile.PL (do a make realclean first)
make
make test
make test TEST_VERBOSE=1 (if any of the t/* tests fail)

2. The output of perl -V

3. If you get a core dump, try to include a stack trace from it.

Try installing the Devel::CoreStack module to get a stack trace.
If the stack trace mentions XS_DynaLoader_dl_load_file then rerun
make test after setting the environment variable PERL_DL_DEBUG to 2.

4. If your installation succeeds, but your script does not behave
as you expect, the problem is possibly in your script.

Before sending to dbi-users, try writing a small, easy to use test case to
reproduce your problem. Also, use the DBI->trace method to trace your
database calls.

Please don't post problems to usenet, google groups or perl5-porters.
This software is supported via the dbi-users mailing list. For more
information and to keep informed about progress you can join the
mailing list via mailto:dbi-users-help@perl.org
(please note that I do not run or manage the mailing list).

It is important to check that you are using the latest version before
posting. If you're not then we're very likely to simply say "upgrade to
the latest". You would do yourself a favour by upgrading beforehand.

Please remember that we're all busy. Try to help yourself first,
then try to help us help you by following these guidelines carefully.

Regards,
Tim Bunce and the perl5-dbi team.

# DBI - The Perl Database Interface.

[![Build Status](https://secure.travis-ci.org/perl5-dbi/dbi.png)](http://travis-ci.org/perl5-dbi/dbi/)

See [COPYRIGHT](https://metacpan.org/module/DBI#COPYRIGHT)
section in DBI.pm for usage and distribution rights.

See [GETTING HELP](https://metacpan.org/module/DBI#GETTING-HELP)
section in DBI.pm for how to get help.

# QUICK START GUIDE:

The DBI requires one or more 'driver' modules to talk to databases,
 but they are not needed to build or install the DBI.

Check that a DBD::* module exists for the database you wish to use.

Install the DBI using a installer like cpanm, cpanplus, cpan,
 or whatever is recommened by the perl distribution you're using.
 Make sure the DBI tests run successfully before installing.

Use the 'perldoc DBI' command to read the DBI documentation.

Install the DBD::* driver module you wish to use in the same way.
 It is often important to read the driver README file carefully.
 Make sure the driver tests run successfully before installing.

The DBI.pm file contains the DBI specification and other documentation.
PLEASE READ IT. It'll save you asking questions on the mailing list
which you will be told are already answered in the documentation.

For more information and to keep informed about progress you can join
the a mailing list via mailto:dbi-users-help@perl.org
You can post to the mailing list without subscribing. (Your first post may be
delayed a day or so while it's being moderated.)

To help you make the best use of the dbi-users mailing list,
and any other lists or forums you may use, I strongly
recommend that you read "How To Ask Questions The Smart Way"
by Eric Raymond:
 
 http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html

Much useful information and online archives of the mailing lists can be
found at http://dbi.perl.org/

See also http://metacpan.org/

# IF YOU HAVE PROBLEMS:

First, read the notes in the INSTALL file.

If you can't fix it your self please post details to dbi-users@perl.org.
Please include:

1. A complete log of a complete build, e.g.:

perl Makefile.PL (do a make realclean first)
 make
 make test
 make test TEST_VERBOSE=1 (if any of the t/* tests fail)

2. The output of perl -V

3. If you get a core dump, try to include a stack trace from it.

Try installing the Devel::CoreStack module to get a stack trace.
 If the stack trace mentions XS_DynaLoader_dl_load_file then rerun
 make test after setting the environment variable PERL_DL_DEBUG to 2.

4. If your installation succeeds, but your script does not behave
 as you expect, the problem is possibly in your script.

Before sending to dbi-users, try writing a small, easy to use test case to
 reproduce your problem. Also, use the DBI->trace method to trace your
 database calls.

Please don't post problems to usenet, google groups or perl5-porters.
This software is supported via the dbi-users mailing list. For more
information and to keep informed about progress you can join the
mailing list via mailto:dbi-users-help@perl.org
(please note that I do not run or manage the mailing list).

It is important to check that you are using the latest version before
posting. If you're not then we're very likely to simply say "upgrade to
the latest". You would do yourself a favour by upgrading beforehand.

Please remember that we're all busy. Try to help yourself first,
then try to help us help you by following these guidelines carefully.

Regards,
Tim Bunce and the perl5-dbi team.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

# DBI - อินเทอร์เฟซฐานข้อมูล Perl[! [สร้างสถานะ] (https://secure.travis-ci.org/perl5-dbi/dbi.png)] (http://travis-ci.org/perl5-dbi/dbi/)ดู [ลิขสิทธิ์] (https://metacpan.org/module/DBI#COPYRIGHT)ส่วนใน DBI.pm สำหรับสิทธิ์การใช้งานและการกระจายดู [การเดินทางช่วย] (https://metacpan.org/module/DBI#GETTING-HELP)ส่วนใน DBI.pm สำหรับวิธีช่วยเหลือ# คู่มือ: DBI ต้องมีอย่าง น้อยหนึ่งโมดูล 'ขับ' คุยกับฐานข้อมูล แต่ไม่จำเป็นต้องสร้าง หรือติดตั้ง DBI ตรวจสอบว่า DBD:: * อยู่สำหรับฐานข้อมูลที่คุณต้องการใช้ ติดตั้ง DBI ที่ใช้ติดตั้งเช่น cpanm, cpanplus, cpan หรือไม่ว่าเป็น โดยการแจก perl ที่คุณใช้ ตรวจสอบการทดสอบ DBI ทำงานเสร็จเรียบร้อยก่อนการติดตั้ง ใช้คำสั่ง 'perldoc DBI' เพื่ออ่านเอกสาร DBI ติดตั้ง DBD:: * โมดูไดรเวอร์ที่คุณต้องการใช้วิธีการเดียวกัน ก็มักจะต้องอ่านไดรเวอร์แฟ้ม README ตรวจสอบให้แน่ใจว่า การทดสอบโปรแกรมควบคุมที่รันเสร็จเรียบร้อยก่อนการติดตั้งแฟ้ม DBI.pm ประกอบด้วยข้อมูลจำเพาะ DBI และเอกสารอื่น ๆอ่าน มันจะช่วยให้คุณถามคำถามในรายชื่อซึ่งคุณจะได้รับคำตอบอยู่แล้วในเอกสารสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม และ เพื่อให้ทราบข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าคุณสามารถเข้าร่วมในรายการส่งเมล์ผ่านทาง mailto:dbi-users-help@perl.orgคุณสามารถลงรายการบัญชีรายการจดหมายโดยไม่ต้องสมัครสมาชิก (โพสต์แรกของคุณอาจล่าช้าของวันหรือดังนั้นในขณะที่มันเป็นมีควบคุม)เพื่อช่วยให้คุณใช้ของผู้ใช้ dbi รายชื่อและอื่น ๆ ในรายการหรือคุณอาจใช้ ฟอรั่มฉันอย่างยิ่งแนะนำให้ คุณอ่าน "วิธีการถามคำถามที่ฉลาด"โดยเรย์มอนด์ Eric: http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.htmlข่าวออนไลน์ของรายการส่งเมล์และข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากสามารถพบที่ http://dbi.perl.org/ดู http://metacpan.org/#หากคุณมีปัญหา:ครั้งแรก อ่านหมายเหตุในแฟ้มติดตั้งหากคุณไม่สามารถแก้ไข ตัวเองของคุณกรุณาโพสต์รายละเอียด dbi-users@perl.orgรวมถึง:1. A ทำบันทึกของโครงสร้างที่สมบูรณ์ เช่น: perl Makefile.PL (ทำ realclean ให้เป็นครั้งแรก) ทำให้ ทำทดสอบ ทำทดสอบ TEST_VERBOSE = 1 (ถ้ามีของเทียบ * ทดสอบล้มเหลว)2. ผลลัพธ์ของ perl -Vหากคุณได้รับการถ่ายโอนข้อมูลหลัก พยายามที่จะรวมการสืบค้นกลับกองซ้อนจากมัน ลองติดตั้งโมดู Devel::CoreStack จะได้รับการสืบค้นกลับการกองซ้อน ถ้ากล่าวถึงการสืบค้นกลับสแต็ค XS_DynaLoader_dl_load_file รัน ทำทดสอบหลังจากการตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อม PERL_DL_DEBUG 2หากการติดตั้งสำเร็จ แต่มีการทำงานของสคริปต์ คุณคาดหวัง ปัญหาอาจจะอยู่ในสคริปต์ของคุณ ก่อนที่จะส่งไปยังผู้ใช้ dbi ลองเขียนกรณีทดสอบขนาดเล็ก ใช้งานง่ายเพื่อ ทบทวนเกิดปัญหาของคุณ นอกจากนี้ ใช้ DBI -> วิธีการสืบค้นกลับการสืบค้นกลับของคุณ เรียกฐานข้อมูลกรุณาอย่าโพสต์ปัญหา usenet กลุ่ม google หรือ กระเป๋า perl5ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการสนับสนุนผ่านรายชื่อที่ผู้ใช้ dbi สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมข้อมูลและ เพื่อให้ทราบข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าคุณสามารถเข้าร่วมการรายชื่อผ่านทาง mailto:dbi-users-help@perl.org(โปรดทราบว่า ฉันจะเรียกใช้ หรือจัดการรายการส่งเมล์)จำเป็นต้องตรวจสอบว่า คุณกำลังใช้รุ่นล่าสุดก่อนลงรายการบัญชี ถ้าคุณไม่ได้ แล้วเราจะเพียงว่า การล่าสุด" คุณจะทำตัวเองชอบ โดยการปรับรุ่นก่อนโปรดจำไว้ว่า เรากำลังทั้งหมด พยายามช่วยตัวเองครั้งแรกแล้ว พยายามช่วยเราช่วยคุณตามแนวทางเหล่านี้อย่างระมัดระวังความนับถือบันซ์ทิมและทีม perl5 dbi

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

# DBI -. the Perl ฐานข้อมูลการเชื่อมต่อ

[[สร้างสถานะ] (https://secure.travis-ci.org/perl5-dbi/dbi.png)] (http://travis-ci.org/perl5-dbi / DBI /)

ดู [การละเมิดลิขสิทธิ์] (https://metacpan.org/module/DBI#COPYRIGHT)
ส่วนใน DBI.pm สำหรับการใช้งานและการกระจายสิทธิ.

ดู [การได้รับความช่วยเหลือ] (https://metacpan.org/module/ DBI # GETTING-HELP)
ส่วนใน DBI.pm สำหรับวิธีการที่จะได้รับความช่วยเหลือ.

# QUICK START GUIDE:

DBI ต้องหนึ่งหรือมากกว่าโมดูล 'ขับรถเพื่อพูดคุยกับฐานข้อมูล
. แต่พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้ในการสร้างหรือติดตั้ง DBI

ตรวจสอบ โมดูลที่ DBD :: * มีอยู่สำหรับฐานข้อมูลที่คุณต้องการใช้.

ติดตั้ง DBI ใช้ติดตั้งเช่น cpanm, CPANPLUS, CPAN เป็น
หรือสิ่งที่อยู่ recommened โดยการกระจาย Perl คุณใช้.
ตรวจสอบให้แน่ใจ DBI เรียกใช้การทดสอบประสบความสำเร็จก่อน การติดตั้ง.

ใช้คำสั่ง 'perldoc DBI' เพื่ออ่านเอกสาร DBI.

ติดตั้ง :: * โมดูลไดรเวอร์ DBD คุณต้องการใช้ในทางเดียวกัน.
มันมักจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะอ่านไฟล์ README ขับรถอย่างระมัดระวัง.
ให้แน่ใจว่าการทดสอบขับรถวิ่ง ประสบความสำเร็จก่อนการติดตั้ง.

แฟ้ม DBI.pm มีข้อกำหนด DBI และเอกสารอื่น ๆ .
โปรดอ่านมัน มันจะช่วยให้คุณประหยัดถามคำถามในรายการทาง
ที่คุณจะบอกว่ามีคำตอบอยู่แล้วในเอกสาร.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและเพื่อให้ทราบข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของคุณสามารถเข้าร่วม
รายการจดหมายผ่านทาง mailto: ผู้ใช้ DBI ช่วยเหลือ @ Perl org
คุณสามารถโพสต์ไปยังรายการทางไปรษณีย์โดยไม่ต้องสมัคร (โพสต์แรกของคุณอาจถูก
เลื่อนออกไปเป็นวันหรือดังนั้นขณะที่กำลังมีการตรวจสอบ.)

เพื่อช่วยให้คุณทำให้การใช้งานที่ดีที่สุดของ DBI ผู้ใช้รายชื่อผู้รับจดหมาย
และรายการอื่น ๆ หรือฟอรั่มที่คุณอาจจะใช้ผมขอ
แนะนำให้คุณอ่าน "วิธี ที่จะถามคำถามทางสมาร์ท "
โดยเอริคเรย์มอนด์:

http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากและเก็บออนไลน์ของรายชื่อผู้รับจดหมายที่สามารถ
พบได้ที่ http: // DBI .perl.org /

ดูเพิ่มเติม http://metacpan.org/

# ถ้าคุณมีปัญหา:

ครั้งแรกที่อ่านบันทึกในไฟล์ติดตั้ง.

ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวคุณเองกรุณาโพสต์รายละเอียดกับผู้ใช้งาน-DBI @ Perl . org
โดยรวม:

1 บันทึกที่สมบูรณ์ของการสร้างที่สมบูรณ์แบบเช่น:

Perl Makefile.PL (จะทำให้ realclean แรก)
ให้
ทำการทดสอบ
ให้ทดสอบ TEST_VERBOSE = 1 (ถ้าใด ๆ ของที / * การทดสอบล้มเหลว)

2 การส่งออกของ Perl -V

3 ถ้าคุณได้รับการถ่ายโอนข้อมูลหลักที่พยายามที่จะรวมกองติดตามจากมัน.

ลองติดตั้งโมดูล Devel :: CoreStack จะได้รับการกองติดตาม.
ถ้ากองติดตาม XS_DynaLoader_dl_load_file กล่าวแล้ววิ่ง
ให้ทดสอบหลังจากการตั้งค่าสภาพแวดล้อม PERL_DL_DEBUG ตัวแปร 2.

4 . หากการติดตั้งของคุณประสบความสำเร็จ แต่สคริปต์ของคุณไม่ประพฤติ
ตามที่คุณคาดหวังว่าปัญหาที่เกิดขึ้นอาจจะเป็นในสคริปต์ของคุณ.

ก่อนที่จะส่งไปยังผู้ใช้ DBI ลองเขียนที่มีขนาดเล็กง่ายต่อการใช้กรณีทดสอบที่จะ
ทำให้เกิดปัญหาของคุณ นอกจากนี้ยังใช้วิธีการ DBI-> ร่องรอยการติดตามของคุณ
ฐานข้อมูลโทร.

กรุณาอย่าโพสต์ปัญหาที่จะ Usenet กลุ่ม Google หรือ Perl5-ขน.
ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการสนับสนุนผ่านทาง DBI ผู้ใช้รายชื่อผู้รับจดหมาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ข้อมูลและเพื่อให้ทราบข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของคุณสามารถเข้าร่วม
รายการจดหมายผ่านทาง mailto: dbi-users-help@perl.org
. (โปรดทราบว่าผมไม่ได้ทำงานหรือจัดการรายชื่อผู้รับจดหมาย)

มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบว่าคุณเป็น ใช้เวอร์ชันล่าสุดก่อนที่จะ
โพสต์ หากคุณไม่ได้แล้วเราจะมีโอกาสมากที่จะเพียงแค่พูดว่า "อัพเกรดไป
ล่าสุด" คุณจะทำด้วยตัวเองชอบโดยการอัพเกรดก่อน.

โปรดจำไว้ว่าเราไม่ว่าง พยายามที่จะช่วยตัวเองครั้งแรก
นั้นพยายามที่จะช่วยให้เราช่วยคุณได้โดยทำตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างระมัดระวัง.

ขอแสดงความนับถือ
ทิม Bunce และทีม Perl5-DBI

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

# Perl DBI - ฐานข้อมูลเชื่อมต่อ[ ! สถานะ [ สร้าง ] ( https : / / ปลอดภัย Travis CI . org / perl5 dBi / dBi . png ) ] ( http://travis-ci.org/perl5-dbi/dbi/ )ดู [ ลิขสิทธิ์ ] ( https : / / metacpan . org / โมดูล / dBi # ลิขสิทธิ์ )ในส่วน dbi.pm สิทธิการใช้ และการกระจายดู [ ขอความช่วยเหลือ ] ( https : / / metacpan . org / โมดูล / dBi # getting-help )ในส่วน dbi.pm สำหรับวิธีการที่จะได้รับความช่วยเหลือ# คู่มือการเริ่มต้น :แบบที่ต้องใช้หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง " ขับ " โมดูลเพื่อพูดคุยกับฐานข้อมูลแต่พวกเขาจะไม่ต้องสร้างหรือติดตั้ง dBi .ตรวจสอบว่า dbd : : * โมดูลที่มีอยู่สำหรับฐานข้อมูลที่คุณต้องการใช้ติดตั้งแบบใช้ติดตั้งเหมือน cpanm cpanplus CPAN , , ,หรือสิ่งที่ ? โดย Perl กระจายที่คุณใช้ให้แน่ใจว่าแบบทดสอบวิ่งเรียบร้อยแล้วก่อนทำการติดตั้งใช้คำสั่ง " " perldoc dBi อ่านแบบเอกสารติดตั้ง dbd : : * ไดรเวอร์โมดูลที่คุณต้องการใช้ในลักษณะเดียวกันมันมักจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะอ่านแฟ้ม readme คนขับอย่างระมัดระวังให้แน่ใจว่าผู้ขับขี่ทดสอบวิ่งเรียบร้อยแล้วก่อนทำการติดตั้งไฟล์ dbi.pm ประกอบด้วยแบบรายละเอียดและเอกสารอื่น ๆโปรดอ่านมัน มันจะช่วยให้คุณถามคำถามในรายการส่งเมล์ซึ่งคุณจะสามารถบอกได้ตอบในเอกสารประกอบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับความคืบหน้า คุณสามารถเข้าร่วมในรายชื่อผู้รับจดหมายผ่าน dbi-users-help@perl.org mailto :คุณสามารถโพสต์รายการจดหมายโดยไม่ต้องสมัครสมาชิก ( โพสต์ครั้งแรกของคุณอาจจะเลื่อนวันหรือดังนั้นในขณะที่มันถูกกลั่นกรอง )เพื่อช่วยให้การใช้งานที่ดีที่สุดของผู้ใช้แบบส่งเมล์รายการและรายการอื่น ๆหรือฟอรั่มที่คุณสามารถใช้ใด ฉันขอแนะนำให้คุณอ่าน " วิธีการถามคำถามทางสมาร์ท "โดย Eric Raymond :http : / / www.catb . org / ~ ESR / คำถามที่พบบ่อย / smart-questions.htmlข้อมูลที่มีประโยชน์มากและออนไลน์จดหมายเหตุของรายชื่อผู้รับจดหมายสามารถพบใน http://dbi.perl.org/ดู http://metacpan.org/# ถ้าคุณมีปัญหาก่อนอ่านบันทึกในการติดตั้งไฟล์ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตนเองกรุณารายละเอียดโพสต์ dbi-users@perl.org .กรุณารวมถึง :1 . บันทึกที่สมบูรณ์ของสร้างเสร็จสมบูรณ์ เช่น :Perl makefile.pl ( ทำให้ realclean แรก )ทำให้ให้ทดสอบให้ทดสอบ test_verbose = 1 ( ถ้าใด ๆของการทดสอบ t * / ล้มเหลว )2 . ผลผลิตของ Perl - วี3 . ถ้าคุณได้รับเป็นหลักทิ้ง พยายามรวมติดตามกองจากลองติดตั้งโมดูล devel : : corestack ได้รับสแต็คร่องรอยถ้ากองติดตามกล่าวถึง xs_dynaloader_dl_load_file แล้วเริ่มใหม่ให้ทดสอบหลังจากการตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อม perl_dl_debug ต่อ 24 . ถ้าติดตั้งสำเร็จ แต่บทไม่ทำตัวตามที่คุณคาดไว้ ปัญหาอาจจะอยู่ในสคริปต์ของคุณก่อนที่จะส่งให้กับผู้ใช้แบบ ลองเขียนเป็นขนาดเล็กง่ายต่อการใช้กรณีทดสอบเกิดปัญหาของคุณ และยังใช้ DBI -- > ติดตามวิธีการติดตามของคุณฐานข้อมูลโทรศัพท์อย่าปัญหาโพสต์ไม่ต้องผ่าน Google กลุ่ม หรือ perl5 คนเฝ้าประตูซอฟต์แวร์นี้ได้รับการสนับสนุนผ่านทางผู้ใช้ DBI รายชื่อผู้รับจดหมาย . เพิ่มเติมข้อมูล และเพื่อให้ทราบเกี่ยวกับความคืบหน้า คุณสามารถเข้าร่วมรายชื่อผู้รับจดหมายทาง dbi-users-help@perl.org mailto :( โปรดทราบว่าผมไม่ได้ใช้หรือจัดการรายชื่อผู้รับจดหมาย )มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะตรวจสอบว่าคุณใช้รุ่นล่าสุดก่อนโพสต์ ถ้าไม่ใช่ล่ะก็ เราก็มีโอกาสมากที่จะเพียงแค่พูดว่า " อัพเกรดล่าสุด " คุณจะทำเองได้ โดยการอัพเกรดก่อนโปรดจำไว้ว่าเรากำลังยุ่งอยู่ พยายามช่วยเหลือตัวเองก่อนแล้วพยายามที่จะช่วยให้เราช่วยคุณ ตามแนวทางเหล่านี้อย่างระมัดระวังขอแสดงความนับถือทิม Bunce และ perl5 แบบทีม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.