The company has a long history of a

The company has a long history of acquisitions. Coca-Cola acquired Minute Maid in 1960,[4] the Indian cola brand Thums Up in 1993,[5] and Barq's in 1995.[6] In 2001, it acquired the Odwalla brand of fruit juices, smoothies and bars for $181 million.[7][8] In 2007, it acquired Fuze Beverage from founder Lance Collins and Castanea Partners for an estimated $250 million.[9][10] The company's 2009 bid to buy a Chinese juice maker ended when China rejected its $2.4 billion bid for the Huiyuan Juice Group on the grounds that it would be a virtual monopoly.[11] Nationalism was also thought to be a reason for aborting the deal.[12] In 1982, Coca-Cola purchased Columbia Pictures for $692 million. It sold the movie studio to Sony for $3 billion in 1989.[13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมีประวัติศาสตร์ยาวนานของการซื้อสินทรัพย์ นาทีทำความสะอาดใน 1960, [4] มาลาโคล่าอินเดียตราสินค้าขึ้น Thums ในปี 1993, [5] และ Barq ในปี 1995 [6] ในปีค.ศ. 2001 มันมา Odwalla แบรนด์น้ำผลไม้ น้ำปั่น และบาร์สำหรับ 181 ล้านเหรียญ [7] [8] ในปี 2007 จะได้รับเครื่องดื่ม Fuze จากคอลลินส์แลนซ์ผู้ก่อตั้งและหุ้นส่วนเกาลัดสำหรับการประมาณ $250 ล้าน [9] [10] เสนอราคา 2009 บริษัทซื้อเครื่องชงน้ำจีนสิ้นสุดเมื่อจีนปฏิเสธการเสนอราคา 2.4 พันล้านเหรียญสำหรับ กลุ่มน้ำฮุยใน grounds ที่จะผูกขาดเสมือน [11] ชาตินิยมคิดว่า เป็น เหตุผลสำหรับการยกเลิกการเจรจา [12] ใน 1982 ลาซื้อมาโคลัมเบียพิกเจอส์สำหรับ $692 ล้านบาท มันขายสตูดิโอภาพยนตร์ Sony สำหรับ $3 พันล้านในปี 1989 [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท มีประวัติอันยาวนานของการซื้อกิจการ Coca-Cola ได้มานาทีสาวในปี 1960 [4] โคล่าแบรนด์อินเดีย Thums ขึ้นในปี 1993 [5] และ Barq ในปี 1995 [6] ในปี 2001 จะกลายเป็นแบรนด์ Odwalla ของน้ำผลไม้สมูทตี้และบาร์สำหรับ $ 181,000,000 . [7] [8] ในปี 2007 มันกลายเป็นชนวนเครื่องดื่มจากผู้ก่อตั้งแลนซ์คอลลินและ Castanea พาร์ทเนอร์สำหรับประมาณ $ 250,000,000. [9] [10] ของ บริษัท ฯ 2009 การเสนอราคาที่จะซื้อเครื่องทำน้ำผลไม้จีนสิ้นสุดลงเมื่อจีนปฏิเสธ $ 2400000000 ของ ประมูล Huiyuan กลุ่มน้ำผลไม้ในบริเวณที่มันจะเป็นเสมือนการผูกขาด. [11] ชาตินิยมก็คิดว่ายังเป็นเหตุผลในการยกเลิกข้อตกลง. [12] ในปี 1982, Coca-Cola ซื้อโคลัมเบียรูปภาพสำหรับ $ 692,000,000 ขายสตูดิโอภาพยนตร์โซนี่ราคา $ 3 พันล้านดอลลาร์ในปี 1989 [13]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการซื้อ โคคาโคล่าได้รับนาทีแม่บ้านใน 1960 , [ 4 ] อินเดีย โคล่า แบรนด์ Thums ขึ้นในปี 1993 [ 5 ] และ Barq ในปี 1995 . [ 6 ] ในปี 2001 จะได้รับดวาลลาแบรนด์น้ำผลไม้สมูทตี้และบาร์สำหรับ $ 181 ล้าน [ 7 ] [ 8 ] ในปี 2007 มันได้มารวมเข้าด้วยกันเครื่องดื่มจากแลนซ์ผู้ก่อตั้งคอลลินส์และ Castanea พันธมิตรสำหรับประมาณ $ 250 ล้าน[ 9 ] [ 10 ] ของบริษัท 2009 เสนอราคาในการซื้อน้ำผลไม้เครื่องจีนสิ้นสุดลง เมื่อจีนปฏิเสธของ $ 2.4 พันล้านการเสนอราคาสำหรับ Huiyuan น้ำผลไม้กลุ่ม ด้วยเหตุผลที่ว่าจะผูกขาดเสมือน . [ 11 ] ชาตินิยมก็คิดว่าต้องมีเหตุผลสำหรับการยกเลิกข้อตกลง [ 12 ] ใน พ.ศ. 2525 และ โคคา โคล่าซื้อโคลัมเบียรูปภาพสำหรับ $ 489 ล้านบาท ขายสตูดิโอภาพยนตร์ Sony $ 3 พันล้านดอลลาร์ในปี 1989 [ 13 ]