From the doctor advice by written, it seems hard for her to be at work and did not estimate how long she could be able to make relations with other people. Please be informed that the company is willing to give her an ex-gratia payment equivalent to her last 6 months’ salary if she wants to resign. Please let us know.
Hope she will get better soon.