IntroductionTerritorial spats over

Introduction
Territorial spats over the waters and islands of the South China Sea have roiled relations between China and countries like Philippines, Vietnam, Taiwan, Malaysia, and Brunei in recent years, and tensions continue to escalate in the wake of U.S. President Barack Obama's announced "pivot" of focus to the region. A handful of islands comprise the epicenter of the territorial dispute, making up an area known as the "cow's tongue" that spans roughly the entire South China Sea. The region is home to a wealth of natural resources, fisheries, trade routes, and military bases, all of which are at stake in the increasingly frequent diplomatic standoffs. China's blanket claims to sovereignty across the region and its strong resistance to handling disputes in an international arena have mired attempts at resolving the crises and intensified nationalist postures in all countries involved, particularly Vietnam and the Philippines. Experts say the potential for an escalated conflict in the South China Sea—while seemingly distant for now—presents an ongoing crisis for the region, as well as for U.S. interests in the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำน่านทะเลาะวิวาทเหนือน่านน้ำและหมู่เกาะในทะเลจีนใต้ได้ roiled ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและประเทศเช่นฟิลิปปินส์เวียดนามไต้หวันมาเลเซียและบรูไนในปีที่ผ่านมาและความตึงเครียดยังคงเพิ่มขึ้นในการปลุกของประธานาธิบดีสหรัฐบารัคโอบามาประกาศ " สาระสำคัญ "ของการมุ่งเน้นไปยังภูมิภาค
กำมือของหมู่เกาะประกอบด้วยศูนย์กลางของดินแดนพิพาทที่ทำขึ้นในพื้นที่ที่เรียกว่า "ลิ้นวัว" ที่ครอบคลุมประมาณทั้งทะเลจีนใต้ ภาคกลางเป็นที่ตั้งของความมั่งคั่งของทรัพยากรธรรมชาติประมงเส้นทางการค้าและฐานทหารซึ่งทั้งหมดอยู่ที่หุ้นใน standoffs ทูตบ่อยมากขึ้น การเรียกร้องของจีนผ้าห่มอธิปไตยทั่วทั้งภูมิภาคและความต้านทานที่แข็งแกร่งในการจัดการข้อพิพาทในเวทีระหว่างประเทศได้ติดหล่มความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาวิกฤตและทวีความรุนแรงมากท่าชาติในทุกประเทศที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเวียดนามและฟิลิปปินส์ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าศักยภาพในการเพิ่มความขัดแย้งในทะเลจีนใต้ในขณะที่ดูเหมือนจะห่างไกลสำหรับตอนนี้ที่มีการจัดวิกฤตอย่างต่อเนื่องสำหรับภูมิภาคเช่นเดียวกับผลประโยชน์ของสหรัฐในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
น่านมากกว่าน้ำและหมู่เกาะในทะเลจีนใต้ได้ทอยเต๋า ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและประเทศ เช่น ฟิลิปปินส์ เวียดนาม ไต้หวัน มาเลเซีย และบรูไน ในปีล่าสุด และความตึงเครียดยังคงบานปลายในการปลุกของประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบามาประกาศ " เดือย " โฟกัสไปยังภูมิภาค หยิบของเกาะประกอบด้วยศูนย์กลางของข้อพิพาทดินแดนสร้างขึ้นในพื้นที่ที่รู้จักกันเป็น " ลิ้นวัว " ที่ครอบคลุมประมาณทะเลจีนใต้ทั้งหมด พื้นที่คือบ้านเพื่อความมั่งคั่งของทรัพยากรธรรมชาติ ประมง เส้นทางการค้าและฐานทหาร ซึ่งทั้งหมดเป็นเดิมพันในบ่อยมากขึ้นทางการทูต standoffs .จีนอ้างอธิปไตยครอบคลุมทั่วภูมิภาคและความต้านทานที่แข็งแกร่งในการจัดการข้อพิพาทในเวทีระหว่างประเทศมีความพยายามในการแก้ไขวิกฤตการณ์ mired และชาตินิยม ( ท่าในประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะเวียดนาม และ ฟิลิปปินส์ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า ศักยภาพในการทำให้ความขัดแย้งในทะเลจีนใต้ ขณะที่ดูเหมือนไกลสำหรับตอนนี้กล่าวถึงวิกฤติของภูมิภาค รวมทั้งเพื่อประโยชน์ในพื้นที่ของสหรัฐอเมริกา