AbstractThe science–technology–inno

Abstract
The science–technology–innovation system is one that is continuously and rapidly evolving. The dramatic growth over the last 20 years in the use of science, technology and innovation (STI) indicators appears first and foremost to be the result of a combination of, on the one hand, the ease of computerized access to an increasing number of measures of STI and, on the other hand, the interest in a growing number of public policy and private business circles in such indicators. Such growing interest might be expected in societies that increasingly use organised science and technology to achieve a wide variety of social and economic objectives and in which business competition is increasingly based on innovation. On the basis of 40 years of indicators work, we argue that frontiers and characteristics of STI indicators that were important last century may no longer be so relevant today and indeed may even be positively misleading.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อระบบวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีนวัตกรรมเป็นหนึ่งที่มีอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
การเจริญเติบโตอย่างมากในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาในการใช้วิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรม (STI) ตัวชี้วัดปรากฏเป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดที่จะเป็นผลมาจากการรวมกันของบนมือข้างหนึ่งความสะดวกในการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์เพื่อการเพิ่มจำนวนของมาตรการ ของ STI และในมืออื่น ๆ ที่น่าสนใจในตัวเลขการเติบโตของนโยบายสาธารณะและวงการธุรกิจเอกชนในการชี้วัดดังกล่าว ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวอาจจะคาดหวังในสังคมมากขึ้นที่ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจัดเพื่อให้บรรลุความหลากหลายของวัตถุประสงค์ทางสังคมและเศรษฐกิจและการแข่งขันทางธุรกิจซึ่งจะขึ้นอยู่กับนวัตกรรมมากขึ้น บนพื้นฐานของ 40 ปีของการทำงานตัวชี้วัดที่เรายืนยันว่าพรมแดนและลักษณะของตัวชี้วัด STI ที่มีความสำคัญศตวรรษที่ผ่านมาอาจจะไม่เกี่ยวข้องในวันนี้เพื่อให้แน่นอนและอาจจะทำให้เข้าใจผิดในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรม
) เป็นระบบหนึ่งที่เป็นอย่างต่อเนื่องและพัฒนาได้อย่างรวดเร็ว การเติบโตอย่างมากในช่วง 20 ปี ในการใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม ตัวชี้วัดที่ปรากฏแรกและสำคัญที่สุดที่จะเป็นผลมาจากการรวมกันของ ในมือข้างหนึ่ง , ความสะดวกในการเข้าถึงและการเพิ่มจำนวนของมาตรการ STI และ บนมืออื่น ๆความสนใจในตัวเลขการเติบโตของนโยบายภาครัฐและเอกชนในวงการธุรกิจในตัวชี้วัดดังกล่าว ที่น่าสนใจปลูกดังกล่าวอาจคาดหวังในสังคมที่เพิ่มมากขึ้น ใช้ร่วมกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อให้บรรลุความหลากหลายของวัตถุประสงค์ทางสังคมและเศรษฐกิจซึ่งในการแข่งขันทางธุรกิจมากขึ้นบนพื้นฐานของนวัตกรรม บนพื้นฐานของ 40 ปีของงาน ตัวชี้วัดเรายืนยันว่าขอบเขตและลักษณะของ STI ตัวชี้วัดที่สำคัญในศตวรรษที่สุดท้ายอาจไม่มีเพื่อเกี่ยวข้องวันนี้ และแน่นอนอาจจะบวกเข้าใจผิด