Every person who, immediately befor

Every person who, immediately before 1st March 2006, is an approved person or authorised boiler inspector approved by the Chief Inspector under the repealed Act shall continue in such appointment as if he were an authorised examiner appointed under section 33 of this Act, and his appointment shall expire on the day his appointment would have expired if this Act had not been enacted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคนที่ ก่อนวันที่ 1 2549 มีนาคม เป็นบุคคลที่ได้รับการรับรองหรือตรวจสอบหม้อไอน้ำที่ได้รับอนุญาตอนุมัติ โดยการตรวจสอบหัวหน้าบัญญัติ repealed จะต่อในนัดดังกล่าวว่าเขาได้เป็นผู้ตรวจอนุญาตแต่งใต้ส่วนที่ 33 ของพระราชบัญญัตินี้ และการแต่งตั้งเขาจะหมดอายุในวันนัดหมายของเขาจะหมดอายุถ้ามีการประกาศใช้กฎหมายพระราชบัญญัตินี้ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนที่ทันทีก่อนวันที่ 1 เดือนมีนาคม 2006 เป็นคนที่ได้รับการอนุมัติหรือได้รับอนุญาตตรวจสอบหม้อไอน้ำที่ได้รับอนุมัติจากสารวัตรตามพระราชบัญญัติยกเลิกจะยังคงอยู่ในการแต่งตั้งเช่นถ้าเขาเป็นผู้ตรวจสอบผู้มีอำนาจได้รับการแต่งตั้งตามมาตรา 33 แห่งพระราชบัญญัตินี้และได้รับการแต่งตั้ง จะหมดอายุในวันที่ได้รับการแต่งตั้งจะหมดอายุถ้าพระราชบัญญัตินี้ไม่ได้รับการตรา