5. Stresses In Sri Lanka, where sei

5. Stresses
In Sri Lanka, where seismic effects are minimal,
the main loading on a stupa is its self weight.
Finite element studies done on stupas [Ranaweera
1993, 1998, 2000, 2001] have shown that, under
self weight, most parts of a stupa are under
compression. Few tensile zones are present in the
square chamber and the cylinders, and at the outer
surface of the domes having shapes other than the
paddy-heap.
For paddy-heap shape domes the stresses are all
compressive, making them the most stable from a strength point of view [Ranaweera 1998]. In the
paddy-heap shaped dome of Jetavana, the largest
stupa ever built, the maximum compressive stress
occurs at the centre at foundation level and its
value is 839 kPa (Fig. 17), around one tenth of the
compressive strength of the ancient bricks used
(Table 4). Hoop and radial stresses in Jetavana
dome are also compressive having a maximum of
280 kPa at base centre. Pot shape domes have the
largest tensile hoop stress region, as in the case of
Tissamaharama stupa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ความเครียด ในประเทศศรีลังกา ผลสั่นสะเทือนน้อยที่สุด โหลดหลักบนเจดีย์เป็นน้ำหนักของตนเอง ศึกษาองค์ประกอบจำกัดทำบนพระธาตุ [Ranaweera 1993, 1998, 2000, 2001] ได้แสดงที่ ภายใต้ น้ำหนักตนเอง ส่วนใหญ่ของเจดีย์อยู่ภายใต้ อัด โซนสามแรงดึงอยู่ใน เหลี่ยมท่อและภาชนะบรรจุ และ ที่ภายนอก ผิวของ domes ที่มีรูปร่างเป็นการ กองข้าวเปลือก สำหรับข้าวเปลือกกอง ร่าง domes ความตึงเครียดมีทั้งหมด compressive ทำให้มีความเสถียรมากที่สุดจากความแข็งแรงจุดของมุมมอง [Ranaweera 1998] ใน กองข้าวเปลือกรูปทรงโดมใหญ่ที่สุด Jetavana เจดีย์เคยสร้าง compressive เครียดสูงสุด เกิดขึ้นที่ศูนย์ในระดับพื้นฐานและ 839 kPa (Fig. 17), ประมาณหนึ่งในสิบของมีค่า compressive ความแข็งแรงของอิฐโบราณที่ใช้ (ตาราง 4) เครียดห่วงและรัศมีใน Jetavana โดมก็มีสูงสุด compressive kPa 280 ที่ฐานศูนย์ มีหม้อทรง domes สุดแรงดึงห่วงเครียดภูมิภาค ในกรณีของ Tissamaharama เจดีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ความเครียด
ในศรีลังกาที่แรงสั่นสะเทือนน้อย
โหลดหลักในเจดีย์ที่มีน้ำหนักตัวเอง.
การศึกษาองค์ประกอบ จำกัด ทำในเจดีย์ [Ranaweera
1993, 1998, 2000, 2001] ได้แสดงให้เห็นว่าภายใต้
น้ำหนักตัวเองส่วนใหญ่ ของเจดีย์ที่อยู่ภายใต้
การบีบอัด ไม่กี่โซนแรงดึงที่มีอยู่ใน
ห้องสี่เหลี่ยมและถังและที่ด้านนอก
พื้นผิวของโดมที่มีรูปทรงอื่น ๆ กว่า
ข้าว-กอง.
สำหรับโดมรูปร่างข้าว-กองความเครียดที่มีทั้งหมด
อัดทำให้พวกเขามีเสถียรภาพมากที่สุดจากความแข็งแรง มุมมอง [Ranaweera 1998] ใน
ข้าว-กองโดมรูปของ Jetavana ที่ใหญ่ที่สุด
เท่าที่เคยสร้างเจดีย์, ความเครียดอัดสูงสุด
เกิดขึ้นที่ศูนย์ในระดับรากฐานและมัน
เป็นมูลค่า 839 กิโลปาสคาล (รูปที่. 17), รอบหนึ่งในสิบของ
แรงอัดของอิฐโบราณ ที่ใช้
(ตารางที่ 4) ห่วงและความเครียดรัศมีใน Jetavana
โดมนอกจากนี้ยังมีการอัดสูงสุดของ
280 kPa ที่ศูนย์ฐาน โดมรูปร่างหม้อมี
แรงดึงห่วงที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคความเครียดเช่นในกรณีของ
Tissamaharama เจดีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ความเครียด
ในศรีลังกา ซึ่งผลกระทบแผ่นดินไหวที่น้อยที่สุด ,
โหลดหลักบนเจดีย์ คือ น้ำหนักตัวของ
ไฟไนต์เอลิเมนต์การศึกษาทำในเจดีย์ [ ranaweera
1993 1998 , 2000 , 2001 ] แสดงให้เห็นว่าภายใต้
น้ำหนักตนเอง ส่วนของเจดีย์อยู่ภายใต้
การบีบอัด โซน แรงน้อย อยู่ใน
ห้องสี่เหลี่ยมและกระบอกและที่ด้านนอก
ผิวของโดมมีรูปทรงอื่นนอกจาก
ข้าวเปลือกกองสูง
สำหรับรูปกองข้าวเปลือกโดมแรงทั้งหมด
อัดทำให้พวกเขามีความแข็งแรงมากที่สุดจากมุมมองของ ranaweera [ 1998 ] ในรูปโดมของข้าวเปลือกกอง

เจดีย์วัดเชตวันมหาวิหาร ใหญ่ที่สุดเคยสร้าง แรงอัดสูงสุด
เกิดขึ้นที่ศูนย์ในระดับพื้นฐานและค่าของมัน
เป็น 839 kPa ( 17 รูป )ประมาณหนึ่งในสิบของ
แรงอัดของอิฐโบราณใช้
( ตารางที่ 4 ) ห่วงและรัศมีแรงในวัดเชตวันมหาวิหาร
โดมยังอัดได้สูงสุด
280 กิโลปาสคาลที่ศูนย์บริการฐาน หม้อรูปทรงโดมมี
ใหญ่ดึงห่วงความเครียดภูมิภาค เช่นในกรณีของ
ทิ ามาฮารามาเจดีย์ .