The United States continues to ques

The United States continues to question whether the EU has conducted an adequate risk
assessment to support its position, and maintains there is a clear worldwide scientific consensus
supporting the safety to consumers of eating hormone-treated meat. In retaliation, starting in the
late 1980s, the United States imposed trade sanctions—as authorized by the WTO—in the form
of high import tariffs on selected EU agricultural products.
To further complicate matters, in October 2008, the WTO issued a mixed ruling that allows the
United States to continue its trade sanctions, but also allows the EU to maintain its ban. As a
result, the United States has continued to impose its trade sanctions, while the EU has continued
to maintain its ban. human

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกายังคงถามว่า EU ได้ดำเนินการความเสี่ยงที่เพียงพอการประเมินผลเพื่อสนับสนุนตำแหน่ง และรักษามีฉันทามติทางวิทยาศาสตร์ชัดเจนทั่วโลกสนับสนุนความปลอดภัยผู้บริโภคของกินฮอร์โมนที่ได้รับ แก้แค้น การเริ่มต้นในการปลายทศวรรษ 1980 สหรัฐอเมริกากำหนดบทลงโทษการค้า — ตามที่ได้รับอนุญาตจากองค์การซึ่งในแบบฟอร์มของอัตราภาษีนำเข้าสูงในผลิตภัณฑ์การเกษตรของ EU เลือกเพิ่มเติม ซับซ้อน ตุลาคม 2008 องค์การออกปกครองผสมที่ช่วยให้การสหรัฐอเมริกาการค้าการลงโทษ แต่ยัง ช่วยให้สหภาพยุโรปจะรักษาบ้านของ เป็นการผล ประเทศสหรัฐอเมริกามีต่อการกำหนดบทลงโทษการค้า ในขณะที่ EU ได้อย่างต่อเนื่องการรักษาบ้าน มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกายังคงถามว่าสหภาพยุโรปได้ดำเนินการความเสี่ยงที่เพียงพอ
การประเมินเพื่อสนับสนุนจุดยืนของตนและรักษามีความชัดเจนวิทยาศาสตร์เอกฉันท์ทั่วโลก
สนับสนุนการรักษาความปลอดภัยให้กับผู้บริโภคเนื้อสัตว์ฮอร์โมนที่ได้รับการรับประทานอาหาร ในการตอบโต้เริ่มต้นใน
ช่วงปลายทศวรรษ 1980 ที่สหรัฐอเมริกาคว่ำบาตร-การค้าได้รับอนุญาตจากองค์การการค้าโลกในรูปแบบ
ของภาษีนำเข้าสูงในการเลือกสินค้าเกษตรของสหภาพยุโรป.
เพื่อเพิ่มเติมเรื่องยุ่งยากในเดือนตุลาคมปี 2008 องค์การการค้าโลกออกปกครองผสม ที่ช่วยให้
สหรัฐอเมริกาจะยังคงมาตรการคว่ำบาตรทางการค้า แต่ยังช่วยให้สหภาพยุโรปเพื่อรักษาห้าม ในฐานะที่เป็น
ผลมาจากสหรัฐอเมริกาได้อย่างต่อเนื่องที่จะกำหนดบทลงโทษทางการค้าในขณะที่สหภาพยุโรปได้อย่างต่อเนื่อง
ในการรักษาห้าม เป็นมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกายังคงมีคำถามว่า สหภาพยุโรปได้จัดให้มีความเสี่ยงที่เพียงพอการประเมินเพื่อสนับสนุนจุดยืนของตน และยังคงมีชัดเจนทั่วโลกวิทยาศาสตร์เอกฉันท์สนับสนุนความปลอดภัยให้ผู้บริโภครับประทานฮอร์โมนเนื้อรักษา ตอบโต้ , เริ่มต้นในปลายทศวรรษที่ 1980 สหรัฐอเมริกากำหนดมาตรการคว่ำบาตรการค้าที่ได้รับอนุญาตโดย WTO ในรูปแบบอัตราภาษีนำเข้าสูงที่ EU ผลิตภัณฑ์เกษตร .เพื่อเพิ่มเติมยุ่งยาก ในเดือนตุลาคม 2008 , WTO ออกผสมปกครองที่ช่วยให้สหรัฐอเมริกา ยังคงมาตรการคว่ำบาตรทางการค้า แต่ยังช่วยให้สหภาพยุโรปที่จะรักษาความบัน เป็นส่งผลให้สหรัฐอเมริกาได้อย่างต่อเนื่องเพื่อกําหนดบทลงโทษของทางการค้า ขณะที่สหภาพยุโรปยังคงการรักษาของบ้าน มนุษย์