Hello Nikki Beach resort, My partne

Hello Nikki Beach resort,

My partner and I are wanting to travel to your resort for 7 nights over the period between 26th December and 4th of Jan 2015.

We can see on multiple sights that you are available but before we purchase a scoopon voucher (yes we understand there is a surcharge to stay in the high season and am happy to pay) to stay at your resort for our Christmas holiday we wanted to make sure you have availability for 7 night during that time.

If you can please confirm as soon as possible as we would like to book quickly. We are looking to stay in the Luxury Bungalow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีค่ะนิกกี้บีชรีสอร์ท พันธมิตรของฉันและฉันต้องการที่จะเดินทางไปยังรีสอร์ทของเราในช่วงระหว่าง 26 ธันวาคม และ 4 Jan 2015 เราสามารถดูกับแหล่งท่องเที่ยวหลายที่คุณมี แต่ก่อนเราซื้อคูปอง scoopon (ใช่เราเข้าใจมีค่าธรรมเนียมการเข้าพักในช่วงไฮซีซั่นและ am ยินดีจ่าย) การเข้าพักที่รีสอร์ทของคุณสำหรับวันหยุดคริสต์มาสของเราเราต้องแน่ใจว่าคุณมีความพร้อมสำหรับ 7 คืนในระหว่างเวลานั้น ถ้าคุณสามารถกรุณายืนยันโดยเร็ว ตามที่เราต้องการได้อย่างรวดเร็ว เรากำลังมองที่พักในบังกะโลหรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีรีสอร์ทนิกกี้บีช, พันธมิตรของฉันและฉันต้องการที่จะเดินทางไปยังรีสอร์ทของคุณเป็นเวลา 7 คืนในช่วงระหว่าง 26 ธันวาคมและ 4 มกราคม 2015 เราจะเห็นในสถานที่ท่องเที่ยวหลายที่คุณมี แต่ก่อนที่เราจะซื้อคูปองได้สูงสุด scoopon A (ใช่ เราเข้าใจมีการคิดค่าบริการที่จะอยู่ในช่วง high season และฉันมีความสุขที่จะจ่าย) จะเข้าพักที่รีสอร์ทของคุณสำหรับวันหยุดคริสมาสต์ของเราที่เราต้องการที่จะทำให้แน่ใจว่าคุณมีความพร้อมใช้งานเป็นเวลา 7 คืนในช่วงเวลานั้น. หากคุณสามารถโปรดยืนยันโดยเร็ว เป็นไปตามที่เราต้องการที่จะจองได้อย่างรวดเร็ว เรากำลังมองหาที่จะอยู่ในบังกะโลหรูหรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี นิกกี้ บีช รีสอร์ทพันธมิตรของฉันและฉันต้องการที่จะเดินทางไปรีสอร์ทของคุณเป็นเวลา 7 คืนในช่วงระหว่างวันที่ 26 ธันวาคม และวันที่ 4 มกราคม 2015ที่เราเห็นในสถานที่ท่องเที่ยวหลายที่คุณสามารถใช้ได้แต่ ก่อนเราซื้อคูปอง scoopon ( ใช่เราเข้าใจมี surcharge จะอยู่ในช่วงไฮซีซั่น และยินดีจ่าย ) ไปพักที่รีสอร์ทสำหรับวันหยุดคริสต์มาสของเราที่เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีห้องพัก 7 คืนในช่วงเวลานั้นหากคุณสามารถกรุณายืนยันโดยเร็วที่สุดตามที่เราต้องการหนังสืออย่างรวดเร็ว เรากำลังมองหาที่พักหรูหราในบังกะโล