By 1970, Walmart had expanded to 30

By 1970, Walmart had expanded to 30 stores in the small towns of Arkansas, Missouri, and Oklahoma. San Walton, however, was personally several million dollar in debt. For Walmart to expand beyond its small region required an infusion of capital beyond what the Walton family could provide. Walton thus decided to offer Walmart stock publicly. The initial public offering yielded nearly $5 million in capital. By the early 1990s, 100 shares of than initial stock offering would increase in value from $1,650 to more than $3,000,000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 1970, Walmart ได้ขยายเป็น 30 ร้านค้าในเมืองเล็กของ Arkansas มิสซูรี และโอคลาโฮมา วอลตันซาน แต่ เป็นบุคคลหลายล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ สำหรับวอลมาร์ขยายออกไปจากพื้นที่ขนาดเล็กต้องการชงของทุนนอกเหนือจากสิ่งที่ครอบครัววอลตันสามารถให้ วอลตันจึงตัดสินใจนำเสนอวอลมาร์สต็อกสาธารณะ ประชาชนให้ผลเกือบ 5 ล้านเหรียญสหรัฐในเมืองหลวง โดยช่วงปี 1990, 100 หุมากกว่าการเสนอขายหุ้นครั้งแรกจะเพิ่มค่า $ 1,650 กว่า 3,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1970 โดย Walmart ได้ขยายถึง 30 ร้านค้าในเมืองเล็ก ๆ ของรัฐอาร์คันซอ, มิสซูรีและโอคลาโฮมา ซานวอลตัน แต่เป็นบุคคลหลายล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ สำหรับ Walmart ที่จะขยายออกไปนอกพื้นที่เล็ก ๆ ของมันต้องอัดฉีดเงินทุนเกินกว่าสิ่งที่ครอบครัววอลตันสามารถให้ วอลตันจึงตัดสินใจที่จะเสนอขายหุ้นต่อสาธารณชน Walmart เสนอขายครั้งแรกให้ผลเกือบ $ 5 ล้านบาทในเมืองหลวง โดยช่วงต้นปี 1990, 100 หุ้นของกว่าการเสนอขายหุ้นครั้งแรกจะเพิ่มมูลค่าจาก $ 1,650 ให้มากขึ้นกว่า $ 3,000,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปี 1970 , Walmart ได้ขยายถึง 30 สาขา ในเมืองเล็ก ๆของ Arkansas Missouri และโอกลาโฮมา ซาน วอลตัน อย่างไรก็ตาม มีบุคคลหลายล้านดอลลาร์ในตราสารหนี้ สำหรับเพื่อขยายเขตเล็กเป็นแบบทุนเกินกว่าสิ่งที่ครอบครัววอลตันสามารถให้ วอลตัน จึงตัดสินใจที่จะเสนอ Walmart หุ้นต่อสาธารณชน การเสนอขายประชาชนครั้งแรกเมื่อเกือบ $ 5 ล้านบาทในเมืองหลวง โดยในช่วงต้นยุค 90 , 100 หุ้น เสนอขายหุ้นครั้งแรกกว่าจะเพิ่มมูลค่าจาก $ 1650 ถึงมากกว่า $ 3000000 .