I inform you that the Telex Release

I inform you that the Telex Release was requested on July 28th. Please talk with your Forwarder.
Regarding to Invoice and Packing List about this shipment (MOGE Project), please confirm if is necessary send the Originals by UPS courier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกคุณว่า ออกโทรเลขร้องในวันที่ 28 กรกฎาคม กรุณาติดต่อกับบริการของคุณเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการเกี่ยวกับการจัดส่งนี้ (MOGE โครงการ), กรุณายืนยันว่า จำเป็นส่งต้นฉบับ โดย UPS พัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแจ้งให้ทราบว่าทั้งหมดที่วางจำหน่าย Telex ได้รับการร้องขอใน 28 กรกฎาคม กรุณาพูดคุยกับ Forwarder ของคุณ.
ตามที่ใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายชื่อเกี่ยวกับการจัดส่งนี้ (MOGE โครงการ) โปรดยืนยันว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นส่งต้นฉบับโดยจัดส่ง UPS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอแจ้งให้คุณทราบว่าสับปะรดปล่อยถูกร้องขอเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน กรุณาพูดกับผู้ส่งของคุณ
เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้และการบันทึกรายการเกี่ยวกับสินค้า ( โครงการโมเก ) โปรดยืนยันหากจำเป็นส่งต้นฉบับโดย UPS จัดส่ง .