2.3. Sample preparationRandomly sel

2.3. Sample preparation
Randomly selected caryopsis from each coloured cultivar was
milled using an ultra centrifugal mill (Iwatani, Osaka, Japan).
Milled rice powder (2.0 g) was soaked in 1% HCl methanol or 80%
methanol, and sequentially extracted for 6 h at room temperature
with shaking. The total volume of extract was adjusted to 50 ml
with 1% HCl methanol or 80% methanol. Samples extracted with
1% HCl methanol were used for the ORAC assay or the HPLC.
Samples extracted with 80% methanol were used for measurement
of phenolic content. Endosperm samples of the coloured rice
cultivars, polished to 90% by a rice polisher (Panasonic, Tokyo,
Japan), were analysed using the ORAC assay, and the extraction
method employed was the same as for caryopsis. All extracted
samples were stored at 80 C until use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. การเตรียมตัวอย่างแก้ไข caryopsis สุ่มเลือกจากแต่ละพันธุ์สีแป้งใช้โรงแรงเหวี่ยง ultra (Iwatani โอซาก้า ญี่ปุ่น)ผงข้าวสาร (2.0 g) ถูกแช่ในเมทานอ HCl 1% หรือ 80%เมทานอล และแยกตามลำดับสำหรับ 6 h ที่อุณหภูมิห้องมีสั่น ปรับปรุงปริมาณรวมของสารสกัดเพื่อ 50 มล.1% HCl เมทานอลหรือเมทานอล 80% ตัวอย่างที่สกัดด้วย1% HCl เมทานอลถูกใช้สำหรับทดสอบ ORAC หรือการ HPLCตัวอย่างที่สกัด ด้วยเมทานอล 80% ใช้สำหรับการวัดของฟีนอเนื้อหา ตัวอย่างของ endosperm ของข้าวสีสายพันธุ์ ขัด 90% โดยการขัดข้าว (พานาโซนิค โตเกียวญี่ปุ่น), ถูกนำมาวิเคราะห์ใช้ทดสอบ ORAC และสกัดวิธีใช้ก็เหมือนกับ caryopsis ทั้งหมดที่สกัดตัวอย่างถูกเก็บไว้ที่ 80 C จนกว่าจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การเตรียมสารตัวอย่าง
สุ่มเลือก caryopsis จากแต่ละพันธุ์สีได้รับการ
ขัดสีโดยใช้โรงสีแรงเหวี่ยงพิเศษ (Iwatani โอซาก้าประเทศญี่ปุ่น).
ผงข้าวสาร (2.0 กรัม) คือการแช่ใน 1% HCl เมทานอลหรือ 80%
เมทานอลและตามลำดับสกัดเป็นเวลา 6 ชั่วโมงที่ อุณหภูมิห้อง
ด้วยการเขย่า ปริมาณรวมของสารสกัดจากมีการปรับถึง 50 มล.
กับ 1% HCl เมทานอลหรือเมทานอล 80% ตัวอย่างสกัดด้วย
1% HCl เมทานอลที่ใช้ในการทดสอบ ORAC หรือ HPLC ได้.
ตัวอย่างสกัดด้วยเมทานอล 80% ถูกนำมาใช้สำหรับการตรวจวัด
ปริมาณฟีนอล ตัวอย่าง endosperm ของข้าวสี
พันธุ์ขัดถึง 90% โดยขัดข้าว (Panasonic, โตเกียว
ประเทศญี่ปุ่น) ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้การทดสอบ ORAC และสกัด
วิธีการจ้างงานเป็นเช่นเดียวกับ caryopsis สกัดทุก
ตัวอย่างที่ถูกเก็บไว้ที่ 80 องศาเซลเซียสจนการใช้งาน