โปรแกASEAN SOCIAL WORK CONSORTIUM (

โปรแกASEAN SOCIAL WORK CONSORTIUM (ASWC) WORK PLAN
(2010-2014)
STRUCTURE/ IMPLEMENTING MECHANISMS
The first two years (2010-2012) shall be an ad hoc structure led by the Philippines. Thailand will
subsequently be the lead/ coordinator for the next two years (2012-2014).
A lead country will be identified to coordinate activities for each priority area.
CAPACITY BUILDING
1. Create a pool of experts to develop and design SW training courses that may be
administered on a residential and/or distance mode of learning;
2. Develop rights-based training manuals that will guide social workers in the design and
implementation of programs guided by:
a. United Nations Convention on the Rights of Children
b. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women
c. United Nations Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
and Members of their Families
d. United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities
e. Protection and Care of the Elderly
f. UN Protocol on Human Trafficking
g. UN Protocol on HIV-AIDS
3. Design training for social work faculty, practitioners and students;
4. Design a social work exchange program for educators, practitioners and students;
5. Add provision re: global initiative besides rights-based (e.g. MDGs)รมแปลประโยค อังกฤษให้เป็นไทย แปลได้ทั้งหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนงานกิจการร่วมค้า (ASWC) สังคมสงเคราะห์ โปรแกASEAN(2010 - 2014)โครงสร้าง / ใช้กลไกสองปีแรก (2553-2555) จะเป็นโครงสร้างเฉพาะกิจที่นำ โดยประเทศฟิลิปปินส์ ประเทศไทยจะต่อมามีลูกค้าเป้าหมาย / ผู้ประสานงานต่อไปสองปี (2012-2014)ประเทศเป้าหมายจะระบุกิจกรรมในแต่ละพื้นที่สำคัญประสานงานสร้าง1. สร้างกลุ่มของผู้เชี่ยวชาญในการพัฒนาและอบรมออกแบบ SW ที่อาจจัดการเกี่ยวกับที่อยู่อาศัย และ/หรือจากวิธีการเรียนรู้2. คู่มือการฝึกอบรมตามสิทธิที่จะแนะนำคนในสังคมในการออกแบบพัฒนา และใช้งานของโปรแกรมที่แนะนำโดย:อ.สหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของเด็กเกิดอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบค.สหประชาชาติว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิของแรงงานข้ามชาติทั้งหมดและสมาชิกของครอบครัวd. สหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของคนพิการอีป้องกันและดูแลผู้สูงอายุเอฟโพรโทคอลสหประชาชาติในการค้ามนุษย์กรัมโพรโทคอล UN ในเอชไอวีเอดส์3. ฝึกอบรม สำหรับคณะสังคมสงเคราะห์ ผู้ เรียน ออกแบบ4. ออกแบบโปรแกรมแลกเปลี่ยนสังคมสงเคราะห์ สำหรับนักการศึกษา ผู้ เรียน5. เพิ่มบทบัญญัติเกี่ยวกับ: นวัตกรรมโลกนอกเหนือจากสิทธิตาม (เช่นต่าง ๆ) รมแปลประโยคอังกฤษให้เป็นไทยแปลได้ทั้งหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกอาเซียนสังคมสงเคราะห์ CONSORTIUM (ASWC) วางแผนการทำงาน
(2010-2014)
โครงสร้าง / กลไกการดำเนินการ
สองปีแรก (2010-2012) ให้เป็นโครงสร้างเฉพาะกิจนำโดยประเทศฟิลิปปินส์ ประเทศไทยจะ
ต่อมาจะนำไปสู่การ / ประสานงานสองปีข้างหน้า (2012-2014).
ประเทศนำจะถูกระบุในการประสานงานการจัดกิจกรรมในแต่ละพื้นที่มีความสำคัญ.
อาคารกำลังการผลิต
1 สร้างสระว่ายน้ำของผู้เชี่ยวชาญในการพัฒนาและการฝึกอบรมหลักสูตรการออกแบบ SW ที่อาจจะมี
การบริหารงานในโหมดที่อยู่อาศัยและ / หรือระยะทางของการเรียนรู้
2 คู่มือการฝึกอบรมการพัฒนาสิทธิมนุษยชนตามที่จะแนะนำนักสังคมสงเคราะห์ในการออกแบบและ
การใช้งานโปรแกรมแนะนำโดย:
อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็ก
ข อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการในทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรี
ค อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิของแรงงานข้ามชาติ
และสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา
d อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิคนพิการ
จ การป้องกันและการดูแลผู้สูงอายุ
ฉ พิธีสารสหประชาชาติเกี่ยวกับการค้ามนุษย์
กรัม พิธีสารสหประชาชาติเกี่ยวกับเอชไอวีเอดส์
3 การฝึกอบรมการออกแบบคณะสังคมสงเคราะห์ผู้ปฏิบัติงานและนักเรียน
4 การออกแบบโครงการแลกเปลี่ยนทางสังคมการทำงานเพื่อการศึกษาปฏิบัติและนักเรียน
5 เพิ่มบทบัญญัติ Re: ความคิดริเริ่มระดับโลกนอกเหนือจากสิทธิตาม (เช่น MDGs) รมแปลประโยคอังกฤษให้เป็นไทยแปลได้ทั้งหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกอาเซียนสังคมสงเคราะห์ Consortium ( aswc )
วางแผนงาน ( 2010-2014 )
/ โครงสร้างการใช้กลไก
2 ปี ( 2010-2012 ) จะเป็นโครงสร้างแบบเฉพาะกิจ นำโดย ฟิลิปปินส์ ประเทศไทยจะเป็นฝ่ายนำ /
ต่อมาสำหรับสองปีถัดไป ( มาเลเซีย ) การเป็นผู้นำของประเทศจะต้องระบุเพื่อประสานงานการจัดกิจกรรมในแต่ละพื้นที่สามารถสร้างความ .

1 .สร้างสระว่ายน้ำของผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาและออกแบบหลักสูตรฝึกอบรม SW ที่อาจ
ใช้ในที่อยู่อาศัย และ / หรือ โหมดของการเรียนรู้ระยะทาง ;
2 พัฒนา สิทธิ ตามคู่มือการฝึกอบรมที่จะแนะนำนักสังคมสงเคราะห์ในการออกแบบและการใช้งานของโปรแกรมนำทางโดย :

a อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิเด็ก
Bอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ (
c . สหประชาชาติว่าด้วยการคุ้มครองสิทธิของแรงงานอพยพ และสมาชิกครอบครัว

D . อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิของคนพิการ
E . การป้องกันและดูแลผู้สูงอายุ
F และ พิธีสารว่าด้วยการค้ามนุษย์ของสหประชาชาติซึ่ง
G เอดส์
3การออกแบบหลักสูตรฝึกอบรมคณะสังคมสงเคราะห์ ผู้ปฏิบัติงานและนักศึกษา ;
4 การออกแบบการแลกเปลี่ยนทางสังคมทำงานโปรแกรมสำหรับการศึกษา ผู้ปฏิบัติงานและนักศึกษา ;
5 Re : เพิ่มการริเริ่มทั่วโลกนอกเหนือจากสิทธิพื้นฐาน ( เช่น MDGs ) รมแปลประโยคอังกฤษให้เป็นไทยแปลได้ทั้งหน้า