Rene Magritte's masterpiece The Cas

Rene Magritte's masterpiece The Castle of the Pyrenees was commissioned by the artist's longtime friend, the international lawyer, poet, and author Harry Torczyner. The unfolding of the commission and evolution of the painting are documented in letters between the two men, which were published by the Israel Museum in 1991. Though Magritte had complete freedom, the correspondence reveals that his patron was encouraged to express his opinions on the choice of a subject. From a number of drawings proposed by Magritte, Torczyner selected one of a large rock surmounted by a castle. Intimately acquainted with the artist's repertoire, Torczyner added the s uggestion of a sky on a clear day and a rough darkish sea “because over the dark sea or ocean there rises the rock of hope, topped by a fortress, a castle.” As Magritte refined the painting, he decided to exclude other proposed additions so that it would retain the “vigor” and “harshness” he envisioned.

The Castle of the Pyrenees has become one of Magritte's best known and most-reproduced images. It embodies the artist's typical disturbing juxtaposition of familiar objects, combined with captivating poetry and mystery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิ้นเอกเรเน Magritte ปราสาทของพิเรนีสถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ของศิลปิน longtime เพื่อน ทนายความนานาชาติ กวี และผู้เขียน Torczyner แฮร์รี่ กลุ่มค่าคอมมิชชันและวิวัฒนาการของจิตรกรรมที่มีเอกสารตัวระหว่างสองคน ซึ่งถูกเผยแพร่ โดยพิพิธภัณฑ์อิสราเอลในปีพ.ศ. 2534 แม้ Magritte มีเสรีภาพสมบูรณ์ จดหมายเปิดเผยว่า สมาชิกเขามีให้แสดงความคิดเห็นของเขาในหลากหลายหัวข้อ จากภาพวาดที่เสนอ โดย Magritte, Torczyner เลือกก้อนหินขนาดใหญ่ surmounted โดยปราสาทอย่างใดอย่างหนึ่ง จึงคุ้นละครของศิลปิน Torczyner เพิ่ม uggestion s ของฟ้าวันที่ชัดเจนและมีทะเล darkish œbecause â€ตกมืด หรือมหาสมุทรมีขึ้นของหวัง ราด โดยเป็นป้อมปราการ castle.†เป็น Magritte กลั่นภาพ เขาตัดสินใจที่จะแยกส่วนเพิ่มเติมอื่น ๆ เสนอนั้นมันจะรักษาâ €œvigor†และâ €œharshness†เขาจินตนาการปราสาทพิเรนีสได้กลายเป็นหนึ่งของ Magritte ภาพรู้จักกันดี และทำ ซ้ำมากที่สุด มันก็ของศิลปินทั่วไปรบกวน juxtaposition วัตถุที่คุ้นเคย รวมกับน่ารักบทกวีและลึกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rene Magritte ชิ้นเอกของปราสาทแห่งเทือกเขาพิเรนีได้รับมอบหมายจากเพื่อนเก่าแก่ของศิลปินทนายความระหว่างประเทศกวีและนักเขียนแฮร์รี่ Torczyner การแฉของคณะกรรมการและวิวัฒนาการของการวาดภาพที่มีการบันทึกไว้ในจดหมายระหว่างชายสองคนซึ่งได้รับการตีพิมพ์โดยพิพิธภัณฑ์อิสราเอลในปี 1991 แม้ว่า Magritte มีเสรีภาพสมบูรณ์, จดหมายแสดงให้เห็นว่าผู้มีพระคุณของเขาได้รับการสนับสนุนการแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการเลือก ของเรื่อง จากจำนวนของภาพวาดที่เสนอโดย Magritte ที่ Torczyner เลือกหนึ่งในก้อนหินขนาดใหญ่กอปรด้วยปราสาท คุ้นเคยกับเพลงของศิลปิน Torczyner เพิ่ม s uggestion ของท้องฟ้าในวันที่ชัดเจนและทะเลอ่ำหยาบ“becauseปกคลุมทะเลมืดหรือมหาสมุทรสูงขึ้นมีก้อนหินแห่งความหวังยอดป้อมปราการที่€castle.â ?? ในฐานะที่เป็น Magritte กลั่นภาพเขาตัดสินใจที่จะไม่รวมที่เสนอเพิ่มเติมอื่น ๆ เพื่อที่มันจะเก็บ“vigor†?? และ“harshness†?? เขาจินตนาการ. ปราสาทแห่งเทือกเขาพิเรนีได้กลายเป็นหนึ่ง Magritte ที่รู้จักกันดีที่สุดและทำซ้ำมากที่สุดภาพ มันคาดเดาตีข่าวของศิลปินรบกวนทั่วไปของวัตถุที่คุ้นเคยรวมกับบทกวีที่น่ารักและความลึกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเรเน่ รูปภาพนี้ชิ้นเอกที่ปราสาทของเทือกเขาพิเรนีสถูกมอบหมายจากศิลปินเพื่อน longtime , ทนายระหว่างประเทศ กวี และผู้เขียน แฮร์รี่ torczyner . แฉคณะกรรมการและการวิวัฒนาการของจิตรกรรมที่มีเอกสารในจดหมายระหว่างชาย 2 คน ซึ่งถูกตีพิมพ์โดยอิสราเอลพิพิธภัณฑ์ในปี 1991 แต่รูปภาพนี้มีเสรีภาพที่สมบูรณ์จดหมายจากผู้อุปถัมภ์ของเขาให้แสดงความคิดเห็นของเขาในการเลือกเรื่อง จากจำนวนของภาพวาดที่นำเสนอโดยรูปภาพนี้ torczyner , เลือกหนึ่งของหินขนาดใหญ่ surmounted โดยปราสาท คุ้นเคยกับบทเพลงของศิลปินtorczyner เพิ่ม s uggestion ของท้องฟ้าในวันที่ชัดเจนและ“อ่ําหยาบเพราะทะเลเหนือทะเลหรือมหาสมุทรที่มืดมีเพิ่มขึ้นหินแห่งความหวัง , topped โดยป้อมปราสาท ”เป็นรูปภาพนี้บริสุทธิ์ ภาพวาด เขาตัดสินใจที่จะไม่รวมอื่น ๆเสนอเพิ่มเพื่อจะรักษาความแข็งแรงและ“”“ตัว

”เขาเล็งเห็นปราสาทของ Pyrenees ได้กลายเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุดและมากที่สุด ทำซ้ำ รูปภาพนี้เป็นภาพ มัน embodies ของศิลปินทั่วไปรบกวนการวัตถุที่คุ้นเคย รวมกับบทกวีที่น่ารักและลึกลับ