on 17 August 2015, a bombing took place inside the Erawan Shrine at the Ratchaprasong intersection in Pathum Wan District, Bangkok,Surveillance footage showed a suspect leaving a backpack at scene shortly before the explosion. As of 30 August 2015, the suspect in the survellance individaul has claimed responsibility for the attack.
Prior to this bombing incident, there were two other bombings in Thailand in the same year. In Februry 2015, two bomb exploded on the Ratchaprasong Skywalk outside the near by siam Paragon shopping mall, injuring three people. The attack was belived to have been politically motivated. In April 2015, a car bomb exploded in Ko Samui, injuring seven.
Thai Prime Minister Prayut Chan-o-cha called it the "worst-ever attack" on his country, saying, "there have been minor bombs or just noise, but this time they aim for innocent lives. They want to destroy our economy, our tourism.
เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2015 , ระเบิดเกิดขึ้นภายในพระพรหมที่แยกราชประสงค์ในเขตปทุมวัน , กรุงเทพ , ภาพจากกล้องวงจรปิด พบผู้ต้องสงสัยออกจากกระเป๋าเป้ ในฉากสั้นๆ ก่อนการระเบิด ที่ 30 สิงหาคม 2015 , ผู้ต้องสงสัยใน survellance individaul ได้อ้างความรับผิดชอบสำหรับการโจมตี
ก่อนที่จะระเบิดเกิดขึ้นมีอีกสองระเบิดในไทยในปีเดียวกัน ใน februry 2015 , สองระเบิดขึ้นในย่านราชประสงค์ Skywalk นอกใกล้ศูนย์การค้าสยามพารากอน บาดเจ็บ 3 คน การโจมตีคือเชื่อได้มีแรงจูงใจทางการเมือง ในเมษายน 2015 , ระเบิดรถยนต์พลีชีพในเกาะสมุย , ได้รับบาดเจ็บ
7นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha เรียกว่า " ที่เลวร้ายที่สุดที่เคยโจมตี " ในประเทศของเขาว่า " มีระเบิดหรือเสียงรบกวนเพียงเล็กน้อย แต่เวลานี้พวกเขามุ่งหวังชีวิตผู้บริสุทธิ์ พวกเขาต้องการทำลายเศรษฐกิจของเราการท่องเที่ยวของเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
