Adjustment Order7.1: if the owner

Adjustment Order
7.1: if the owner of project requests or requires changing even the increasing or decreasing works on the scheme of any part, both parties shall make a prior and hurriedly written notice and signed to provide-accept the increasing or decreasing projects by the parties. The result from increasing or decreasing, both parties shall negotiate on the overstated or understated prices following to the exact of this project and sign to provide-accept by both parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สั่งปรับปรุง
7.1: ถ้าเจ้าของโครงการร้องขอ หรือต้องการเปลี่ยนแปลงเพิ่มขึ้นหรือลดลงทำงานในแผนงานของส่วนใดส่วนหนึ่งแม้ ทั้งสองฝ่ายจะทำให้ทราบ และรีบเขียนหนังสือ และลงนามให้รับเพิ่มขึ้นหรือลดลง โดยฝ่ายโครงการ ผลจากการเพิ่มขึ้น หรือลด ลง ทั้งสองฝ่ายจะเจรจาต่อรองราคาระบุมากกว่าความจริง หรือฟูจิต่อไปแน่นอนของโครงการ และลงทะเบียนให้และยอมรับ โดยทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับการสั่งซื้อ
7.1: ถ้าเจ้าของของการร้องขอโครงการหรือต้องเปลี่ยนแม้กระทั่งการเพิ่มหรือลดการทำงานในรูปแบบของส่วนหนึ่งส่วนใดที่ทั้งสองฝ่ายจะต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและการเขียนอย่างรีบเร่งและลงนามเพื่อให้ยอมรับการเพิ่มหรือลดโครงการโดยบุคคลที่ . ผลจากการเพิ่มขึ้นหรือลดลงทั้งสองฝ่ายจะต้องเจรจาต่อรองในราคาที่สูงเกินไปหรือภาพลักษณ์ต่อไปนี้เพื่อที่แน่นอนของโครงการนี้และลงนามเพื่อให้ยอมรับโดยทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับตัวเพื่อ
7.1 : หากเจ้าของร้องขอโครงการ หรือต้องเปลี่ยน แม้แต่การเพิ่มหรือลดงานในรูปแบบของส่วนใดส่วนหนึ่ง ทั้งสองฝ่ายจะทำก่อนและรีบแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามเพื่อให้ยอมรับการเพิ่มหรือลดโครงการ โดยฝ่าย ผลจากการเพิ่มขึ้นหรือลดลงทั้งสองฝ่ายจะเจรจาในคุยโวหรือ understated ราคาดังต่อไปนี้ที่แน่นอนของโครงการนี้เพื่อให้ยอมรับและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย .