If there's any hope for America, it

If there's any hope for America, it lies in a revolution. And if there's any hope for a revolution, it lies in Elvis Presley to become Che Guevara." These words by Phil Ochs, an American protest singer, reflect the power of the political use of music (Street, 2003). Since music is a strong way of expressing inner thoughts and feelings, it reveals the political views and stands of people; thus serving as a political tool. Music has the power to get massive crowds pumped up, which is why it is used to bring support to various causes. In war times, governments used music as propaganda to boost nationalism and promote fighting. In addition, music is used in elections numerous times. From a different standpoint, many musicians benefited from music as their resistance. Rock and roll was the voice of anti - war protests in '60s, folk music stood for civil rights (Rock and Roll Hall of Fame Museum, 2012). These examples also proves us that music is closely related with issues going on at a certain time; just as soul music, which focused on lives of Afro - Americans in '30s. All of the things mentioned above show us music and politics are inseparable. Music is just not about entertainment, it's the reflection and expression of people; therefore music serves humans as their truth bearer, so the political use of music should be done strongly and continuously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีความหวังใด ๆ สำหรับอเมริกา มันอยู่ในช่วงการปฏิวัติ และถ้ามีความหวังใด ๆ สำหรับการปฏิวัติ อยู่ในเอลวิสเพรสลีย์เป็น เช" โดยฟิลออชส์ เป็นนักร้องอเมริกันปฏิเสธ คำเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงพลังของการใช้การเมืองเพลง (ถนน 2003) ตั้งแต่เพลงเป็นวิธีการแสดงความรู้สึกและความคิดภายในแข็งแกร่ง เผยมุมมองทางการเมืองและการยืนของท่าน ทำ หน้าที่เป็นเครื่องมือทางการเมือง เพลงมีอำนาจที่จะรับฝูงชนขนาดใหญ่สูบ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ใช้เพื่อให้การสนับสนุนสาเหตุต่าง ๆ ในเวลาสงคราม รัฐบาลใช้เพลงเป็นโฆษณาชวนเชื่อเพื่อกระตุ้นชาตินิยม และส่งเสริมการต่อสู้ นอกจากนี้ เพลงใช้ในการเลือกตั้งหลายครั้ง จากมุมมองที่แตกต่างกัน นักดนตรีจำนวนมากรับประโยชน์จากเพลงที่เป็นความต้านทาน ร็อกแอนด์โรลเป็นเสียงของ anti - สงครามปฏิเสธใน ' 60s ดนตรีพื้นบ้านยืนสิทธิโยธา (พิพิธภัณฑ์ของหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรล 2012) ตัวอย่างเหล่านี้ยังพิสูจน์เราว่า เพลงอย่างใกล้ชิดเกี่ยวข้องกับปัญหาที่เกิดขึ้นในบางเวลา เป็นเพลง soul ซึ่งเน้นที่ชีวิตของแอฟริกัน - อเมริกัน ' 30s ทุกสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นทำแสดงเพลง และการเมืองแยกออก เพลงไม่เพียงเกี่ยวกับความบันเทิง การสะท้อนและแสดงออกของคน ดังนั้น เพลงด้วยมนุษย์เป็นผู้ถือความจริงของพวกเขา ดังนั้นการใช้เพลงการเมืองควรจะทำอย่างยิ่ง และอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีความหวังใด ๆ สำหรับอเมริกามันอยู่ในการปฏิวัติ และถ้ามีความหวังใด ๆ สำหรับการปฏิวัติก็อยู่ในเอลวิสเพรสลีย์ที่จะกลายเป็นเชเกบารา. "คำพูดเหล่านี้โดยฟิล Ochs นักร้องประท้วงอเมริกันสะท้อนให้เห็นถึงพลังของการใช้งานทางการเมืองของเพลง (Street, 2003) ได้. ตั้งแต่เพลงเป็น วิธีการที่แข็งแกร่งของการแสดงความคิดและความรู้สึกภายในก็เผยให้เห็นมุมมองทางการเมืองและยืนอยู่ของผู้คนจึงทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางการเมืองดนตรีมีพลังที่จะได้รับฝูงชนขนาดใหญ่สูบขึ้นซึ่งเป็นเหตุผลที่มันถูกนำมาใช้เพื่อนำมาสนับสนุนให้กับสาเหตุต่างๆ. ในสมัยสงครามรัฐบาลใช้เสียงเพลงเป็นสื่อโฆษณาชวนเชื่อเพื่อเพิ่มชาตินิยมและส่งเสริมการต่อสู้นอกจากนี้เพลงที่ถูกนำมาใช้ในการเลือกตั้งหลายครั้งจากมุมมองที่แตกต่างกันนักดนตรีหลายคนได้รับประโยชน์จากการฟังเพลงเป็นความต้านทานของพวกเขาร็อกแอนด์โรลเป็นเสียงของการป้องกัน... - ประท้วงสงครามในยุค 60 ดนตรีพื้นบ้านลุกขึ้นยืนเพื่อสิทธิมนุษยชน (ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมพิพิธภัณฑ์ 2012) ตัวอย่างเหล่านี้ยังพิสูจน์ให้เราเพลงที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับปัญหาที่เกิดขึ้นในเวลาที่แน่นอน. เช่นเดียวกับวิญญาณเพลงซึ่งมุ่งเน้น ต่อชีวิตของแอฟริกา - อเมริกันในยุค 30 ทุกสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นแสดงให้เราเพลงและการเมืองจะแยกออก เพลงเป็นเพียงไม่เกี่ยวกับความบันเทิงมันเป็นภาพสะท้อนและการแสดงออกของคน; ดังนั้นเพลงที่ทำหน้าที่มนุษย์เป็นผู้ถือความจริงของพวกเขาเพื่อการใช้งานทางการเมืองของเพลงควรจะทำอย่างรุนแรงและต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามีความหวังสำหรับอเมริกา , มันอยู่ในการปฏิวัติ และถ้ามีหวังปฏิวัติ มันอยู่ใน เอลวิส เพรสลีย์ เป็น เช กูวาร่า " คำพูดเหล่านี้ โดยฟิล Ochs ประท้วงเป็นนักร้องอเมริกัน สะท้อนให้เห็นถึงพลังของการใช้เพลงของการเมือง ( ถนน , 2003 ) เพราะเพลงเป็นวิธีที่แข็งแกร่งของความรู้สึก ความคิด ภายใน และ แสดงให้เห็นถึงมุมมองทางการเมืองและยืนของประชาชน ดังนั้น จึงใช้เป็นเครื่องมือทางการเมือง ดนตรีมีอำนาจที่จะได้รับฝูงชนขนาดใหญ่สูบขึ้นมา ซึ่งเป็นเหตุให้มันถูกใช้เพื่อนำมาสนับสนุนสาเหตุต่าง ๆ ในช่วงสงคราม รัฐบาลใช้เป็นเพลงโฆษณาเพื่อส่งเสริมลัทธิชาตินิยมและส่งเสริมการต่อสู้ นอกจากนี้ เพลงที่ใช้ในการเลือกตั้งหลายครั้งหลายครา จากจุดยืนที่แตกต่างกัน นักดนตรีหลายคนได้รับประโยชน์จากเพลงที่ต่อต้านพวกเขา หินกลิ้งเป็นเสียงของการประท้วงต่อต้านสงครามใน ' 60s , ดนตรีพื้นบ้านยืนสำหรับสิทธิ ( Rock และ Roll Hall of Fame Museum , 2012 ) ตัวอย่างเหล่านี้ยังพิสูจน์เราเพลงที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับปัญหาที่เกิดขึ้น ณเวลาหนึ่ง เหมือนกับวิญญาณของดนตรี ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของแอฟริกาอเมริกันใน ' 30s . ทั้งหมดของสิ่งดังกล่าวข้างต้นแสดงดนตรีกับการเมืองแยกกันไม่ได้ เพลง ไม่ใช่แค่เรื่องบันเทิง มันสะท้อนและการแสดงออกของประชาชน ดังนั้น เพลงบริการมนุษย์ของพวกเขา ความจริง ถือ ดังนั้นการใช้เพลงของการเมืองที่ควรกระทำอย่างจริงจังและต่อเนื่อง