Moroccan economic policies brought

Moroccan economic policies brought macroeconomic stability to the country in the early 1990s but did not spur growth sufficient to reduce unemployment despite Moroccan Government's ongoing efforts to diversify the economy.[20] Drought conditions depressed activity in the key agricultural sector, and contributed to an economic slowdown in 1999. Favourable rainfalls have led Morocco to a growth of 6% for 2000. Formidable long-term challenges included: servicing the external debt; preparing the economy for freer trade with the EU; and improving education and attracting foreign investment to improve living standards and job prospects for Morocco's youthful population.
Macroeconomic stability coupled with relatively slow economic growth characterized the Moroccan economy over the period 2000–2005. The government introduced a number of important economic reforms in that period. The economy, however, remained overly dependent on the agricultural sector. Morocco's primary economic challenge was to accelerate growth in order to reduce high levels of unemployment. The government continued liberalizing the telecommunications sector in 2002, as well as the rules for oil and gas exploration. This process started with the sale of a second GSM license in 1999. The government in 2003 was using revenue from privatizations to finance increased spending. Although Morocco's economy grew in the early 2000s, it was not enough to significantly reduce poverty.[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายโมร็อกโกเศรษฐกิจนำเสถียรภาพเศรษฐกิจในประเทศในช่วงปี 1990 แต่ไม่ได้กระตุ้นให้เกิดการเจริญเติบโตเพียงพอที่จะลดการว่างงานแม้จะมีความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลโมร็อกโกที่จะกระจายความเสี่ยงเศรษฐกิจ. [20] แล้งเงื่อนไขประสาทในภาคเกษตรกรรมสำคัญและมีส่วนทำให้เศรษฐกิจ ชะลอตัวลงในปี 1999ฝนตกที่ดีได้นำโมร็อกโกการเติบโตของ 6% 2000 ความท้าทายในระยะยาวที่น่ากลัวรวมถึงการให้บริการตราสารหนี้ภายนอก; การเตรียมความพร้อมทางเศรษฐกิจการค้าเสรีกับสหภาพยุโรปและการปรับปรุงการศึกษาและการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในการปรับปรุงมาตรฐานการดำรงชีวิตและโอกาสในการทำงานสำหรับประชากรอ่อนเยาว์ของโมร็อกโก
.เสถียรภาพเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจค่อนข้างช้าลักษณะเศรษฐกิจโมร็อกโกในช่วงระยะเวลา 2000-2005 รัฐบาลนำหมายเลขของการปฏิรูปเศรษฐกิจที่สำคัญในช่วงเวลานั้น เศรษฐกิจอย่างไรยังคงพึ่งพาภาคเกษตรกรรม ความท้าทายทางเศรษฐกิจของโมร็อกโกหลักคือการเร่งการเจริญเติบโตเพื่อลดระดับสูงของการว่างงานรัฐบาลยังคงเปิดเสรีภาคโทรคมนาคมในปี 2002 เช่นเดียวกับกฎสำหรับการสำรวจน้ำมันและก๊าซ กระบวนการนี​​้เริ่มต้นด้วยการขายใบอนุญาตแกรมที่สองในปี 1999 รัฐบาลในปี 2003 มีอัตราการใช้รายได้จากการแปรรูปเพื่อเป็นเงินทุนค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าเศรษฐกิจของโมร็อกโกเพิ่มขึ้นในช่วงต้นยุค 2000 มันก็ไม่เพียงพอที่จะลดความยากจนอย่างมีนัยสำคัญ. [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายเศรษฐกิจที่โมร็อกโกมาครองประเทศในช่วงปี 1990 แต่ไม่ได้กระตุ้นการเจริญเติบโตที่เพียงพอเพื่อลดการว่างงานแม้ มีความพยายามอย่างต่อเนื่องของรัฐบาลโมร็อกโกเพื่อเศรษฐกิจมากมาย[20] แล้งสภาพหดหู่กิจกรรมภาคการเกษตรที่สำคัญ และส่วนการชะลอตัวของเศรษฐกิจในปี 1999 ชุกดีได้นำประเทศโมร็อกโกเพื่อเติบโต 6% 2000 ความท้าทายระยะยาวที่น่ากลัวรวม: บริการหนี้ภายนอก กำลังเตรียมการเศรษฐกิจการค้าอิสระกับ EU ปรับปรุงการศึกษา และดึงดูดการลงทุนต่างประเทศเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิต และงานในประชากรอ่อนเยาว์ของโมร็อกโก
เสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาคควบคู่ไปกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ค่อนข้างช้าลักษณะเศรษฐกิจโมร็อกโกมากกว่า 2000–2005 รอบระยะเวลา รัฐบาลนำตัวเลขของการปฏิรูปทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่ เศรษฐกิจ ไร ยังคงเกินไปขึ้นอยู่กับภาคการเกษตร ความท้าทายทางเศรษฐกิจหลักของประเทศโมร็อกโกเพื่อ เร่งการเจริญเติบโตเพื่อลดการว่างงานระดับสูงได้ รัฐบาลยังคง liberalizing ภาคโทรคมนาคมใน 2002 ตลอดจนกฎสำหรับการสำรวจน้ำมันและก๊าซ กระบวนการนี้เริ่มต้น ด้วยการขายสิทธิ์การใช้งานระบบ GSM สองในปี 1999 รัฐบาลในปี 2003 ถูกใช้รายได้จาก privatizations การเงินใช้จ่ายเพิ่มขึ้น แม้ว่าเศรษฐกิจของประเทศโมร็อกโกเติบโต 2000s ก่อน ไม่เพียงพอที่จะลดความยากจน[19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Moroccan ทางเศรษฐกิจนโยบายเศรษฐกิจมห ภาค เพื่อนำมาให้ประเทศในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แต่ไม่ได้กระตุ้นให้เกิดการขยายตัวเพียงพอที่จะลดอัตราการว่างงานแม้จะมีรัฐบาลแบบมอร็อคโคของความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นการกระจายเศรษฐกิจ.[ 20 ]จาก ภัย แล้ง สภาพ หดหู่ในกิจกรรมที่สำคัญ ภาค เกษตรและมีส่วนร่วมในการที่เศรษฐกิจชะลอตัวลงในปี 1999 .ไต้ฝุ่นฝนเอื้ออำนวยได้นำโมร็อกโกเพื่อการขยายตัว 6% สำหรับปี 2000 ปัญหาระยะยาวน่าเกรงขามรวมถึงการชำระหนี้ต่างประเทศที่เศรษฐกิจกำลังเตรียมการสำหรับการค้าเสรียิ่งขึ้นพร้อมด้วย สหภาพ ยุโรปและการปรับปรุงการศึกษาและการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศในการพัฒนา คุณภาพ ชีวิตและอนาคตงานสำหรับประชากรวัยเด็กของโมร็อกโก.
เสถียรภาพ เศรษฐกิจมห ภาค ควบคู่ไปกับการขยายตัวของเศรษฐกิจชะลอตัวเป็นลักษณะเศรษฐกิจแบบ Moroccan ที่ในช่วงระยะเวลาที่ 2000-2005 รัฐบาลที่นำมาใช้ในการปฏิรูปเศรษฐกิจที่สำคัญในช่วงเวลานั้น เศรษฐกิจแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังอยู่ในเกณฑ์ดีมากเกินความจำเป็นขึ้นอยู่กับ ภาค การเกษตร ความท้าทายทางเศรษฐกิจหลักของโมร็อกโกก็คือการเร่งความเร็วการขยายตัวของเศรษฐกิจในการสั่งซื้อเพื่อลดระดับสูงของการว่างงานรัฐบาลอย่างต่อเนื่องเปิดเสรี ภาค ธุรกิจสื่อสารโทรคมนาคมในปี 2002 และกฎสำหรับการสำรวจน้ำมันและก๊าซ กระบวนการนี้เริ่มด้วยการขายของการอนุญาตใช้งาน GSM ที่สองในปี 1999 รัฐบาลในปี 2546 มีการใช้รายได้จาก privatizations ในการระดมทุนเพื่อการใช้จ่ายเพิ่มขึ้น แม้ว่าเศรษฐกิจของประเทศโมร็อคโกขยายตัวในปี 2000 ช่วงต้นไม่ใช่พอที่จะลดลงอย่างเห็นได้ชัดความยากจน.[ 19 ]