Following the Saturday night search

Following the Saturday night search, a team of 40 police and officers yesterday went to Maimuna Garden Home and searched the entire apartment again.
A welding tool was found in one room and seized for examination.
Deputy national police were chief Chakthip Chaijinda said police were deployed to five area to track down more suspects. He declined to disclose the locations.
Police spokesman Prawut Thawornsiri said yesterday a network of foreign nationals is thought to be behind the Erawan shrine blast.
Police spokesman Prawut Thawornsiri said yesterday a network of foreign nation also is thought to be nehind the Erawan shrine blast.
Pol Lt Gen Prawut said significant quantities of bomb-making materials including detonator cords and fuses seized from the suspect’s room during Saturday’s raid point to the possibility the suspect and his accomplices had several more targets in mind.
“ There were large quantities of bomb making materials including 10 detonator cords,” said Pol lt Gen Prawut, also assistant police chief.
The evidence has been sent for forensic examination and the finding will confirm if they are linked to the Erawan shrine and Sathon pier explosions, he said.
The police spokesman said the detained suspect, who cannot speak Thai, has so far denied any involvement in the Erawan shrine bombing , he said , adding authorities cannot confirm his identity and nationality.
“ He gave a certain amount of cooperation, saying where he travelled from. But we don’t believe everything he said. So far he has made no confession,” he said.
Investigators are not ruling out any motives at this stage and it is to early to conclude what role the suspect played in the attacks.
It is believed many other people, some of whom are likely to be Thai nationals, are involved, said Pol Lt Gen Prawut. He did not give a number.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ค้นหาคืนวันเสาร์ ทีม 40 ตำรวจและเจ้าหน้าที่เมื่อวานนี้ไป Maimuna การ์เด้นโฮม แล้วค้นหาอพาร์ทเมนท์ทั้งหมดอีกครั้ง เครื่องมือเชื่อมถูกพบในห้องหนึ่ง และยึดตรวจสอบ ตำรวจแห่งชาติรองประธาน Chakthip Chaijinda กล่าวว่า ตำรวจได้จัดวางพื้นที่ 5 เพื่อติดตามผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติมได้ เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยสถานที่ โฆษกตำรวจกล่าวว่า Prawut Thawornsiri เครือข่ายของชาวต่างชาติเป็นความคิดที่จะอยู่เบื้องหลังระเบิดศาลพระพรหมเอราวัณ โฆษกตำรวจ Prawut Thawornsiri กล่าวเมื่อวานนี้เครือข่ายของต่างชาติยังมีความคิดที่จะ nehind ระเบิดศาลพระพรหมเอราวัณ Pol Lt Gen Prawut กล่าวว่า ปริมาณสำคัญวัสดุระเบิดระเบิดสายและฟิวส์ที่ยึดจากห้องพักของผู้ต้องสงสัยระหว่างจุดโจมตีเสาร์เพื่อความเป็นไปได้ที่ผู้ต้องสงสัยและ accomplices ของเขามีเป้าหมายหลายอย่างในใจ "มีจำนวนมากของระเบิดที่ทำให้วัสดุรวมทั้งสายไฟระเบิด 10 กล่าวว่า lt Pol Gen Prawut หัวหน้าตำรวจผู้ช่วยยัง ส่งหลักฐานการตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์ และการค้นหาจะยืนยันถ้าจะเชื่อมโยงกับศาลพระพรหมเอราวัณและระเบิดท่าเรือสาทร เขากล่าวว่า โฆษกตำรวจกล่าวว่า ผู้ต้องสงสัยถูกคุมขัง ที่ไม่สามารถพูดภาษาไทย ได้จนปฏิเสธในการศาลพระพรหมเอราวัณทิ้งระเบิด เขากล่าวว่า เพิ่มหน่วยงานไม่สามารถยืนยันตัวตนของเขาและสัญชาติ "เขาให้ยอดของความร่วมมือ คำพูดที่เขาเดินทางไปจาก แต่เราไม่เชื่อว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่เขากล่าวว่า จนเขาได้สารภาพไม่ เขากล่าวว่า สืบสวนไม่ได้เป็นหุออกไม่สนคำครหาใด ๆ ในระยะนี้ และมีช่วงการสรุปบทบาทของผู้เล่นในการโจมตี เชื่อว่า คนอื่น ๆ บางคนมีแนวโน้มที่จะได้สัญชาติไทย มีส่วนร่วม Pol Lt Gen Prawut กล่าวว่า เขาไม่ได้ให้หมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การค้นหาในคืนวันเสาร์ทีม 40 ตำรวจและเจ้าหน้าที่เมื่อวานนี้ไป Maimuna สวนและค้นหาอพาร์ทเม้นทั้งหมดอีกครั้ง.
เครื่องมือเชื่อมถูกพบในห้องหนึ่งและยึดสำหรับการตรวจสอบ.
รองผู้อำนวยการตำรวจแห่งชาติเป็นหัวหน้า Chakthip Chaijinda กล่าวว่าตำรวจถูกนำไปใช้ ถึงห้าพื้นที่ที่จะติดตามผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติม เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยสถานที่.
ตำรวจโฆษก Prawut Thawornsiri กล่าวเมื่อวานนี้เครือข่ายชาวต่างชาติเป็นความคิดที่จะอยู่เบื้องหลังการระเบิดศาลเอราวัณ.
ตำรวจโฆษก Prawut Thawornsiri กล่าวเมื่อวานนี้เครือข่ายของต่างประเทศยังเป็นความคิดที่จะ nehind ระเบิดศาลเอราวัณ
Pol Lt Gen Prawut กล่าวอย่างมีนัยสำคัญปริมาณของวัสดุระเบิดทำรวมทั้งสายไฟระเบิดและฟิวส์ยึดจากห้องพักของผู้ต้องสงสัยในช่วงจุดโจมตีในวันเสาร์ที่จะเป็นไปได้ที่ผู้ต้องสงสัยและสมรู้ร่วมคิดของเขามีเป้าหมายอีกหลายในใจ.
"มีขนาดใหญ่ปริมาณของระเบิดทำให้วัสดุ รวมทั้ง 10 สายระเบิด "กล่าวว่าพลลิตร Gen Prawut ยังหัวหน้าตำรวจผู้ช่วย.
หลักฐานที่ถูกส่งไปตรวจสอบทางนิติวิทยาศาสตร์และการค้นพบที่จะยืนยันว่าพวกเขาจะเชื่อมโยงกับศาลพระพรหมเอราวัณและสาทรระเบิดท่าเรือเขากล่าวว่า.
โฆษกตำรวจกล่าวว่า กักตัวผู้ต้องสงสัยที่ไม่สามารถพูดภาษาไทยได้เพื่อให้ห่างไกลปฏิเสธการมีส่วนร่วมใด ๆ ในการวางระเบิดศาลเอราวัณเขากล่าวเพิ่มเจ้าหน้าที่ไม่สามารถยืนยันตัวตนและสัญชาติของเขา.
"เขาให้จำนวนหนึ่งของความร่วมมือว่าที่เขาเดินทางมาจาก แต่เราไม่เชื่อว่าทุกอย่างที่เขากล่าวว่า เพื่อให้ห่างไกลเขาได้ทำสารภาพไม่มี "เขากล่าว.
นักวิจัยไม่ได้ปกครองออกเป็นแรงจูงใจใด ๆ ในขั้นตอนนี้และมันคือการก่อนที่จะสรุปสิ่งที่มีบทบาทผู้ต้องสงสัยเล่นในการโจมตี.
เป็นที่เชื่อคนอื่น ๆ บางคนมีแนวโน้มที่ จะต้องมีสัญชาติไทยที่มีส่วนร่วมกล่าวว่า Pol Lt Gen Prawut เขาไม่ได้ให้ตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การค้นหาคืนวันเสาร์ ทีมตำรวจ และข้าราชการ 40 เมื่อวานไป maimuna สวนบ้านและหาพาร์ทเมนต์ทั้งหมดอีกครั้ง
เป็นเครื่องมือเชื่อมถูกพบในห้องหนึ่งและยึด เพื่อตรวจสอบ ตำรวจแห่งชาติหัวหน้ารอง
chakthip chaijinda กล่าวว่าตำรวจถูกส่งไปห้าพื้นที่เพื่อติดตามผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติม เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยสถานที่
โฆษกตำรวจ prawut thawornsiri เมื่อวานนี้กล่าวว่าเครือข่ายของชาวต่างชาติที่เป็นความคิดที่จะเป็นหลังพระพรหมระเบิด
ตำรวจโฆษก prawut thawornsiri เมื่อวานนี้กล่าวว่าเครือข่ายของประเทศ ต่างก็มีความคิดจะ nehind ศาลพระพรหมระเบิด
โพลมัน Gen prawut บอกว่าปริมาณที่สําคัญของระเบิดทำให้วัสดุรวมทั้งสายไฟจุดระเบิดและฟิวส์ยึดจากห้องพักของผู้ต้องสงสัยช่วงวันเสาร์บุกชี้ความเป็นไปได้ผู้ต้องสงสัยและผู้สมรู้ร่วมคิดได้อีกหลายเป้าหมายในใจ .
" มีขนาดใหญ่ปริมาณของระเบิดทำให้วัสดุรวมทั้ง 10 สายไฟจุดระเบิด " พ.ต.อ. prawut Lt Gen , นอกจากนี้ ผู้ช่วยหัวหน้าตำรวจ .
หลักฐานที่ได้ส่งตรวจทางนิติวิทยาศาสตร์ และการจะยืนยันว่าพวกเขาจะเชื่อมโยงกับพระพรหม สาทร ท่าเรือและระเบิด , เขากล่าวว่า .
ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยที่ถูกกักตัวที่ไม่สามารถพูดภาษาไทยได้ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับพระพรหมระเบิด , เขากล่าวว่า , เพิ่มเจ้าหน้าที่ไม่สามารถยืนยันตัวตนของเขา
และสัญชาติ" เขาให้จำนวนหนึ่งของความร่วมมือ บอกว่าที่เขาเดินทางจาก แต่เราอย่าเชื่อทุกอย่างที่เขาพูด เพื่อให้ห่างไกลเขาไม่สารภาพบาป , " เขากล่าว .
พนักงานสอบสวนยังไม่ทิ้งเผ่าใด ๆในขั้นตอนนี้และมันเร็วไปที่จะสรุปบทบาทอะไร สงสัยเล่นในการโจมตี
เชื่อว่าใครอีกหลายคน ซึ่งบางคนมีแนวโน้มที่จะได้รับสัญชาติไทยที่เกี่ยวข้องพ.ต.อ. prawut Lt Gen . เขาไม่ได้ให้หมายเลข