Considerable time and effort are in

Considerable time and effort are involved
in the selection of a signature fragrance, since there
are at least six unique points of consumer interaction with
the product at which the bouquet will change: (i) as the
consumer in the store makes his or her initial buy decision,
(ii) as the softener is charged to the dispenser or during the
rinse step, (iii) as the wet clothes are removed from the
washer, (iv) as the dry clothes are removed from the line or
drawn out of the tumble dryer, (v) when the clothes are
folded and put away, and (vi) when they are donned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องจำนวนมากเวลาและความพยายาม
ในการเลือกกลิ่นหอมลายเซ็น ตั้งแต่มี
มีน้อย 6 จุดเฉพาะของผู้บริโภคติดต่อกับ
ผลิตภัณฑ์จะเปลี่ยนช่อ: (i) เป็นการ
ทำให้ผู้บริโภคในร้านค้า decision,
(ii) ซื้อครั้งแรกของเขา หรือเธอเป็นนุ่มที่เรียกเก็บในตู้ หรือในระหว่าง
ขั้นตอนล้าง, (iii) เป็นเสื้อผ้าที่เปียกจะถูกเอาออกจากการ
วงแหวน, (iv) เป็นผ้าแห้งจะถูกเอาออกจากรายการ หรือ
ออกจากเกลือกกลิ้งเป่า, (v) เมื่อเสื้อผ้า
พับ และย้ายเก็บ และ (vi) เมื่อพวกเขามี donned

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาและความพยายามที่มีส่วนร่วม
ในการเลือกกลิ่นหอมลายเซ็นเนื่องจากมี
อย่างน้อยหกจุดที่เป็นเอกลักษณ์ของการทำงานร่วมกันของผู้บริโภคด้วย
ผลิตภัณฑ์ที่ช่อจะเปลี่ยน: (i) ในขณะที่
ผู้บริโภคในร้านทำให้การซื้อครั้งแรกของเขาหรือเธอ การตัดสินใจ
(ii) เป็นน้ำยาปรับเป็นค่าใช้จ่ายที่จะจ่ายหรือในระหว่าง
ขั้นตอนการล้าง (iii) ในขณะที่ผ้าเปียกจะถูกลบออกจาก
เครื่องซักผ้า, (iv) เสื้อผ้าแห้งจะถูกลบออกจากบรรทัดหรือ
ดึงออกมาจากเกลือกกลิ้ง เครื่องเป่า (v) และเมื่อเสื้อผ้าที่ถูก
พับเก็บและนำออกไปและ (vi) เมื่อพวกเขาสวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประหยัดเวลาและความพยายามที่เกี่ยวข้องในการเลือกลายเซ็น

มีกลิ่นหอม เพราะมีอย่างน้อย 6 จุดที่เป็นเอกลักษณ์ของผู้บริโภคมีปฏิสัมพันธ์กับ
ผลิตภัณฑ์ที่ช่อจะเปลี่ยนแปลง : ( i )
ผู้บริโภคในร้านทำให้เขา หรือเธอตัดสินใจซื้อครั้งแรก
( II ) เป็นกระด้างเรียกเก็บเงินที่จะจ่ายหรือในระหว่าง
ล้างขั้นตอนที่ ( 3 ) เสื้อผ้าเปียกจะถูกลบออกจาก
เครื่องซักผ้า ( IV ) เป็นเสื้อผ้าที่แห้งจะถูกลบออกจากบรรทัดหรือ
วาดออกมาจากเครื่องเป่าเกลือกกลิ้ง ( V ) เมื่อมีเสื้อผ้า
พับและใส่ไป และ ( 6 ) เมื่อพวกเขาจะสวมใส่ .