This was his only chance to escape

This was his only chance to escape kingship and enter the forest as an ascetic, and the Bodhisatta wondered, was he powerful enough to overcome Sunanda if he tried to prevent his escape? As a final test of his strength, the Bodhisatta seized the back of the chariot and lifted it high with one hand as if it were a toy cart. Indeed, his power was confirmed. He walked over to the charioteer and tried to jolt him into looking at him with these words :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้คือ โอกาสเดียวของเขาเพื่อหนีโคลัมเบีย และป้อนป่าเป็นโยคี และ Bodhisatta สงสัยว่า ถูกเขามีประสิทธิภาพพอที่จะเอาชนะ Sunanda ถ้าเขาพยายามป้องกันการหลบหนีของเขา เป็นการทดสอบขั้นสุดท้ายของความแข็งแรง Bodhisatta ที่ยึดด้านหลังของจัดเตรียมไว้ และยกได้สูงด้วยนั้นรถของเล่น แน่นอน อำนาจถูกยืนยัน เขาเดินผ่านไป charioteer และพยายาม jolt เขาเป็นมองที่เขาด้วยคำเหล่านี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นโอกาสเดียวที่เขาจะหลบหนีกษัตริย์และเข้าสู่ป่าเป็นนักบวชและพระโพธิสัตว์สงสัยว่าเ​​ขามีพลังมากพอที่จะเอาชนะ Sunanda ถ้าเขาพยายามที่จะป้องกันการหลบหนีของเขา? ในฐานะที่เป็นการทดสอบขั้นสุดท้ายของความแข็งแรงของเขาโพธิสัตว์ยึดด้านหลังของรถม้าและยกสูงด้วยมือข้างหนึ่งราวกับว่ามันเป็นรถเข็นของเล่น อันที่จริงอำนาจของเขาได้รับการยืนยัน เขาเดินไปขับรถม้าและพยายามที่จะเขย่าเขาเข้าไปมองเขาด้วยคำเหล่านี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นโอกาสเดียวของเขาที่จะหลบหนี 1 และเข้าป่าเป็นฤาษี และพระโพธิสัตว์ว่า เขามีพลังมากพอที่จะเอาชนะ Sunanda ถ้าเขาพยายามที่จะป้องกันการหลบหนีของเขา เป็นบททดสอบสุดท้ายของความแข็งแรงของเขา พระโพธิสัตว์ยึดด้านหลังของรถและยกสูงด้วยมือเดียวเหมือนกับว่ามันเป็น ของเล่น รถเข็น แน่นอน พลังของเขาได้รับการยืนยันแล้วเขาเดินไปที่รถม้า และพยายามเขย่าเขาไปมองเขาด้วยคำเหล่านี้ :