Pol Col Sukthat Pumpunmuang, superi

Pol Col Sukthat Pumpunmuang, superintendent of Pattaya police said there investigators were exploring two possible causes of the fire: an electrical short or arson. Police banned people from entering the area as they look for forensic evidence.

The arson assumption was based on information given by a Cambodian worker who told the police that he and another three friends got in a fight with workers at another camp on Sunday night. They were suspended from work for a week by the foreman after he learned of the incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pol Col Sukthat Pumpunmuang ผู้กำกับตำรวจพัทยากล่าวว่ามีนักวิจัยกำลังสำรวจสองสาเหตุของการเกิดไฟไหม้: ระยะสั้นหรือการลอบวางเพลิงไฟฟ้า ตำรวจห้ามคนเข้ามาในพื้นที่ในขณะที่พวกเขามองหาหลักฐานทางนิติเวช. สมมติฐานการลอบวางเพลิงอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้รับจากคนงานกัมพูชาที่บอกตำรวจว่าเขาและเพื่อนอีกสามได้ในการต่อสู้กับแรงงานที่ค่ายอื่นในคืนวันอาทิตย์ พวกเขาถูกระงับจากการทำงานเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์โดยหัวหน้าหลังจากที่เขาได้เรียนรู้จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กมล sukthat pumpunmuang ผู้กำกับตำรวจ พัทยา กล่าวว่า พนักงานสอบสวนกำลังสำรวจสองสาเหตุของไฟ : ไฟฟ้าสั้นหรือวางเพลิง ตำรวจห้ามคนเข้าพื้นที่ตามที่พวกเขามองหาหลักฐาน

การลอบวางเพลิงสมมติฐานบนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้รับจากเขมร คนที่บอกกับตำรวจว่า เขาและเพื่อนอีกสามทะเลาะกับคนงานที่ค่ายอื่นในคืนวันอาทิตย์ พวกเขาถูกสั่งพักงานเป็นเวลา 1 สัปดาห์ โดยหัวหน้างาน หลังจากที่เขาได้เรียนรู้เหตุการณ์ .